Genesia
34:1 Eta Dina Learen alaba, Jakobi eman ziona, ilki zen
ikusi lurreko alabak.
34:2 Eta Sikemek, Hamor hibidarren semeak, herrialdeko buruzagiak, ikusi zuenean
hura, hartu zuen, eta etzan zen harekin, eta kutsatu zuen.
34:3 Eta bere arima Dinari Jakoben alabari atxiki zitzaion, eta maite zuen
andereñoa, eta adeitsu mintzatu zitzaion neskari.
34:4 Orduan, Sikemek mintzatu zitzaion bere aita Hamorri, zioela: Eraman iezadazu neska hau.
emaztea.
34:5 Jakobek aditu zuen bere alaba Dina kutsatu zuela: orain bere semeak
bere abereekin zegoan soroan, eta Jakobek isildu egin zuen haiek arte
etorri ziren.
34:6 Hamor, Sikemen aita, ilki zen Jakobengana harekin hitz egitera.
34:7 Eta Iacob-en semeac ilki cedin landatic hura ençun cituztenean: eta
gizonak atsekabetuta zeuden, eta oso haserre zeuden, zeren zorokeria egin zuelako
Israelen Jakoben alabarekin etzanda; zein gauza izan behar ez den
eginda.
34:8 Orduan Hamor mintzatu zitzaien, zioela, Ene seme Sikemen arima irrikatzen da
zure alabarentzat: otoitz egiten dizut emazteari eman dezazun.
34:9 Eta egin itzazue ezkontzak gurekin, eta eman iezaguzue zuen alabak, eta hartu.
gure alabak zuei.
34:10 Eta gurekin egonen zarete, eta lurra zuen aitzinean izanen da; bizi eta
saldu ezazue bertan, eta eskura ezazue bertan ondasunak.
34:11 Eta Sikemek erran zaroen bere aitari eta bere anaiei, Utzidazu aurki dezadan
grazia zure begietan, eta esango didazuena emango dut.
34:12 Eskatu iezadazu sekula hainbeste dote eta dohain, eta zuk bezela emango dut
esango didate: baina emaztetzat eman neskamea.
34:13 Eta Jakoben semeek engainuz erantzun zieten Sikemi eta Hamor bere aitari:
eta esan zuen, kutsatu zuelako Dina haien arreba:
34:14 Eta erran ciecén, Ezin dugu eguin gauça hau, gure arreba ematea
erdaindu gabekoa; zeren hori guretzat iraina izan baitzen:
34:15 Baina honetan adosturen drauçuegu, baldin gu garen beçala içanen çarete, guciac.
erdaindu zaitezte zuetako gizonezkoa;
34:16 Orduan emango dizkizuegu gure alabak, eta çuen arturen ditugu
alabak guretzat, eta zuekin biziko gara, eta bat egingo dugu
jendea.
34:17 Baina baldin guri ençun nahi eztuçue, erdaindu gaitecen. orduan hartuko dugu
gure alaba, eta joango gara.
34:18 Eta haien hitzak atsegin izan zituen Hamor eta Sikem Hamorren semea.
34:19 Eta guiçon gaztea etzuen gauça hura eguitera, atsegin baitzuen
Jakoben alabagan: eta etxe guzia baino ohoragarriagoa zen
bere aita.
34:20 Eta Hamor eta Sikem bere semea ethorri ziren beren hiriko atarira, eta
beren hiriko gizonekin hitz egin zuten, esanez:
34:21 Gizon hauek bakezkoak dira gurekin; beraz, bizi daitezela lurrean,
eta bertan merkataritza; izan ere, lurra, horra, aski handia da haientzat;
har ditzagun emaztetzat haien alabak, eta eman diezaiegun gurea
alabak.
34:22 Honetan bakarrik onartuko gaituzte gizonek gurekin egoteko, bat izateko.
jendea, baldin gure artean ar bakoitza erdaindua bada, erdaindu diren bezala.
34:23 Ez dira izango haien abereak, eta beren ondasunak eta haien abere guztiak
gurea? bakarrik eman diezaiogun adostasuna, eta gurekin biziko dira.
34:24 Eta Hamorri eta Sikemi bere semeari entzun zieten ilkiten ziren guztiak.
bere hiriko atea; eta ar guziak erdaindu ziren, irten ziren guziak
bere hiriko atetik.
34:25 Eta guertha cedin irugarren egunean, minduta zeudenean, bi haiek
Jakoben semeek, Simeon eta Lebi, Dinaren anaiek, hartu zuten bakoitzak berea
ezpata, eta ausarki etorri zitzaion hiriari, eta hil zituen ar guztiak.
34:26 Eta ezpataz hil zituzten Hamor eta Sikem bere semea, eta
hartu zuen Dina Sikemen etxetik, eta atera zen.
34:27 Jakoben semeak hildakoen gainera etorri ziren, eta hiria hondatu zuten, zeren
zikindu zuten beren arreba.
34:28 Hartu zituzten haien ardiak, eta idiak, eta astoak, eta dena
hirian zegoen, eta soroan zegoena,
34:29 Eta hekien ondasun gucia, eta beren haur guciac, eta beren emazte guciac hartu zituzten
gatibu egin zituzten, eta etxean zegoen guztia ere hondatu zuten.
34:30 Orduan, Jakobek Simeoni eta Lebiri erran zieten: Askatu nauzue ni eramateko
kiratsa lurreko biztanleen artean, kanaandarren eta artean
Perizitarrak: eta ni gutxi naizenez, bilduko dira
elkarrekin ene kontra, eta hil nazazute; eta suntsituko naiz, ni eta ene
etxea.
34:31 Eta hec erran ceçaten, Gure arrebáquin emagaldu batequin beçala tratu behar ote du?