Genesia
17:1 Abramek laurogeita hamar urte eta bederatzi urte zituenean, agertu zitzaion Jauna
Abramek, eta esan zion: Ni naiz Jainko ahalguztiduna; ibili nire aurrean, eta izan
zu perfektua.
17:2 Eta egingo dut ene ituna ene eta zure artean, eta ugalduko zaitut
ikaragarri.
17:3 Eta Abram ahuspez erori zen, eta Jainkoa mintzatu zitzaion, zioela:
17:4 Ni, huná, ene ituna da zurekin, eta aita izango zara.
nazio askorenak.
17:5 Ezta guehiago hire icena Abram içanen da, baina hire icena içanen da
Abraham; zeren nazio askoren aita egin zaitut.
17:6 Eta emanen zaituztet gaizto emankor, eta eguinen ditut populuac
zu, eta erregeak aterako dira zuregandik.
17:7 Eta ezarriko dut ene ituna ene eta zure eta ondoren zure ondorengoen artean
zu bere belaunaldietan betiko itun baterako, Jainko izateko
zuri, eta zure ondorengoari.
17:8 Eta emango dizut zuri, eta zure ondorengoari, zeinen lurra.
arrotza zara, Kanaango lur guzia, betirako
jabetza; eta ni izango naiz haien Jainkoa.
17:9 Eta Iaincoac erran cioen Abrahami, Beguiraturen duc beraz ene ituna, hi.
eta zure hazia zure ondorengo beren belaunaldietan.
17:10 Hau da ene ituna, beteko duzuena, ene eta zuen eta zuen artean
hazia zure ondotik; Zuen artean haur bakoitza erdaindua izango da.
17:11 Eta erdainduren duzue zuen prepuzioko haragia; eta a izango da
ni eta zure arteko itunaren seinale.
17:12 Eta zortzi egun dituena erdainduren da çuen artean, gucia
seme-alaba zure belaunaldietan, etxean jaioa, edo erositakoa
edozein arrotz baten dirua, zure haziakoa ez dena.
17:13 Zure etxean jaio dena, eta zure diruarekin erosia dena, behar du.
erdaindu behar da: eta nire ituna izanen da zuen haragian
betiko ituna.
17:14 Eta bere prepuzioko haragia ez den haur incircumcised
erdaindurik, arima hori bere herritik kenduko da; hautsi du
nire ituna.
17:15 Eta Jainkoak erran zioen Abrahami: Sarai zure emazteari ez diozu deituko.
Sarai du izena, baina Sara izango du izena.
17:16 Eta bedeinkatuko dut, eta emango dizut haren seme bat ere: bai, bedeinkatuko dut.
bera, eta nazioen ama izango da; herrien erregeak izango dira
bera.
17:17 Orduan Abraham erori zen bere aurpegira, eta barre egin zuen, eta esan zuen bere bihotzean,
Jaio al zaio ehun urte dituenari? eta egingo
Sara, horrek laurogeita hamar urte ditu, bear?
17:18 Eta Abrahamec erran cieçón Iaincoari, Ismael hire aitzinean vici dadin!
17:19 Eta Iaincoac erran cieçón, Sarac hire emazteac eguinen çaizqui seme bat. eta zu
Isaak deituko diozu izena, eta ezarriko dut nire ituna berarekin
betiko itun bat, eta bere ondorengoekin.
17:20 Eta Ismaelez, aditu zaitut: Huna, bedeinkatu dut, eta
emanko dau, eta izugarri ugarituko; hamabi
Printzipeak sortuko ditu, eta herri handi bihurtuko dut.
17:21 Baina ene ituna ezarriko dut Isaakekin, zeina izanen baitu Sarak
hurrengo urtean ezarrita dagoen garai honetan.
17:22 Eta utzi zuen harekin mintzatzea, eta Iainkoa Abrahamengandik igan zen.
17:23 Abrahamek hartu zituen bere seme Ismael, eta bere etxean jaio ziren guztiak.
eta bere diruarekin erositako guztiak, gizonen artean ar bakoitza
Abrahamen etxea; eta erdaindu zuten beren prepuzioko haragia
egun berean, Jainkoak esan zion bezala.
17:24 Eta Abrahamec laurogeita hamar urthe eta bederatzi urte cituen erdaindu cenean
bere prepuzioko haragia.
17:25 Eta Ismael bere semea hamahiru urte zituen, erdaindu zenean.
bere prepuzioko haragia.
17:26 Egun berean erdaindu zen Abraham, eta Ismael bere semea.
17:27 Eta bere etcheco guiçon guciac, etchean iayoac eta diruz erosiac
arrotzarena, berarekin erdaindu ziren.