Genesia 9:1 Eta Jainkoak bedeinkatu zituen Noe eta bere semeak, eta erran zieten, Izan zaitezte emankorrak, eta ugaldu, eta bete lurra. 9:2 Eta zuen beldurra eta zuen beldurra izango da abere guztien gainean lurra, eta zeruko hegazti guztien gainean, gainean mugitzen diren guztien gainean lurra, eta itsasoko arrain guztien gainean; zure esku daude entregatu. 9:3 Bizi dena mugitzen dena, janaria izango da zuentzat; berdea bezala ere belarra eman dizut gauza guztiak. 9:4 Baina haraguia haren vicitzequin, cein baita haren odola, içanen duçue ez jan. 9:5 Eta çuen vicitzeco odola eguiten dut. guztien eskutik piztia eskatuko dut, eta gizonaren eskutik; guztien eskutik gizonaren anaia gizonaren bizia eskatuko dut. 9:6 Norc-ere guiçonaren odola isurtzen duen, guiçonaz isuriren da haren odola: ecen hartan Jainkoaren irudia gizon egin zuen. 9:7 Eta çuec, fructifica çaitezte, eta ugal çaitezte; ugari sortu lurra, eta bertan ugaldu. 9:8 Eta Iaincoac erran cieçón Noeri eta harequin bere semeei, cioela, 9:9 Eta huná, ene ituna ezartzen dut zurekin eta zure haziarekin zu ondoren; 9:10 Eta çuequin den izaki bizidun guciaz, hegaztietaric, çuequin abereak eta zurekin lurreko abere guztiena; ateratzen diren guztietatik arkakoa, lurreko abere guztiei. 9:11 Eta ezarriko dut ene ituna zurekin; ezta haragi guzia izango uholde baten urak gehiago moztu; ezta gehiago ere izan lurra suntsitzeko uholdea. 9:12 Eta erran zuen Iainkoak, Au da ene artean egiten dudan itunaren seinale eta zu eta zurekin dauden izaki bizidun guztiak, betiko belaunaldiak: 9:13 Nere arkua hodeian ezarri dut, eta itunaren seinale izango da ni eta lurraren artean. 9:14 Eta guerthatuko da, hodei bat lurraren gainera ekartzen dudanean, hori arkua hodeian ikusiko da: 9:15 Eta oroituko naiz ene ituna, ene eta zuen eta guztien artean dagoena haragi guztietako izaki biziduna; eta urak ez dira gehiago a bihurtuko uholdea haragi guztiak suntsitzeko. 9:16 Eta arkua hodeian izango da; eta begiratuko dut, ahal izateko gogoratu Jainkoaren eta izaki bizidun ororen arteko betiko ituna lurraren gainean dagoen haragi guztitik. 9:17 Eta erran zioen Iaincoac Noeri, Au da dudan itunaren seinalea ene eta lurraren gainean dagoen haragi guztien artean ezarria. 9:18 Noeren semeak, arketik irten zirenak, izan ziren Sem eta Ham. eta Jafet: eta Ham Kanaanen aita da. 9:19 Hauek dira Noeren hirur semeak: eta hetarik izan zen lur osoa gainhedatua. 9:20 Eta Noe asi zan laborante izaten, eta landatu zuen mahasti bat. 9:21 Eta edan ceçan ardotic, eta edan cedin. eta barrutik ageri zen bere denda. 9:22 Eta Ham, Kanaanen aitak, ikusi zuen bere aitaren biluztasuna, eta kontatu zuen bere bi anaiak kanpoan. 9:23 Orduan, Semek eta Jafetek soineko bat hartu zuten, eta ezarri zieten biei sorbaldak, atzerantz joan eta beren aitaren biluztasuna estali zuten; eta beren aurpegia atzerantz zegoan, eta ez zuten ikusi beren aitarena biluztasuna. 9:24 Eta esnatu zen Noe bere ardotik, eta jakin zuen zer egin zuen bere seme gazteenak berari. 9:25 Eta erran zaroen: Madarikatua izan bedi Kanaan; zerbitzarien zerbitzaria izango da bere anaiak. 9:26 Eta erran zaroen: Bedeinkatua izan bedi Semen Jainko Jauna; eta Kanaan izango da berea morroi. 9:27 Iaincoac handituren du Japheth, eta habitaren da Sem-en etxoletan; eta Kanaan izango da haren zerbitzari. 9:28 Eta Noe bizi izan zen uholdearen ondoren hirureun eta berrogeita hamar urte. 9:29 Eta Noeren egun guciac bederatzi ehun eta berrogeita hamar urthe izan ziren, eta hil cedin.