Genesia
4:1 Eta Adamek ezagutu zuen Eva bere emaztea; eta konzebitu zuen, eta Kain eman zuen, eta esan zuen:
Gizon bat hartu dut Jaunaren eskutik.
4:2 Eta berriz eman zuen bere anaia Abel. Eta Abel ardi-zaindaria zen, baina
Kain lurraren laborantza zen.
4:3 Eta guertha cedin Cainek fruitutik ekartzen zuela
lurreko eskaintza Jaunari.
4:4 Eta Abelek ere ekarri zituen bere artaldearen lehen-umeetatik eta gizenetatik
horrena. Eta Jaunak begirune izan zituen Abeli eta bere eskaintzari:
4:5 Baina Kaini eta bere ofrendari etzuen begirunerik izan. Eta Kain oso zen
haserretu zen, eta haren arpegia erori zen.
4:6 Eta Jaunak erran zioen Kaini: Zergatik haserre aiz? eta zergatik da zurea
aurpegia eroria?
4:7 Baldin ongi eguiten badeçaz, ez al çare onarturen? eta ez baduzu egiten
ba, bekatua atean datza. Eta zuri izango da haren nahia, eta hi
haren gainean gobernatuko duzu.
4:8 Eta Cain mintzatu cen bere anaye Abeli: eta guertha cedin hec
zelaian zeuden, Kain bere anaia Abelen aurka altxatu eta hil egin zuen
hura.
4:9 Eta Jaunak erran zioen Kaini: Non da Abel zure anaia? Eta hark esan zuen: Nik
ez dakit: nire anaiaren zaindaria naiz?
4:10 Eta erran cieçón, Cer eguin duc? zure anaiaren odolaren ahotsa
oihu egiten dit lurretik.
4:11 Eta orain madarikatua aiz ahoa ideki duen lurretik
har ezazu zure anaiaren odola zure eskutik;
4:12 Lurra lantzen duzunean, ez da hemendik aurrera emango.
bere indarra; iheslaria eta ibiltaria izango zara lurrean.
4:13 Eta Kainek erran zioen Jaunari: Nere zigorra jasan dezakedana baino handiagoa da.
4:14 Huna, iraindu nauzu gaur lurraren gainaldetik; eta
zure aurpegitik gordeko naiz; eta iheslaria eta ibiltaria izango naiz
lurrean; eta gerthatuko da, ni arkitzen nauena
hilko nau.
4:15 Orduan erran cieçón Iaunac, Cain hiltzen duenari, mendekua.
zazpi aldiz hartuko da haren gainean. Eta Jaunak marka ezarri zion Kaini, ezpada
aurkitzen duen orok hil beharko luke.
4:16 Eta ilki zen Kain Jaunaren aitzinetik, eta bizi izan zen lurrean
Nodekoa, Edenen ekialdean.
4:17 Eta Cainek bere emaztea ezagutu zuen; eta haurra izan zen, eta Enok erditu zuen
hiri bat eraiki zuen, eta hiriari izena eman zion bere izenaren ondotik
semea, Enok.
4:18 Eta Enokeri jaio zitzaion Irad, eta Iradek sortu zuen Mehujael: eta Mehujael.
Metusaelek sortu zuen: eta Metusaelek sortu zuen Lamek.
4:19 Orduan Lamecek bi emazte hartu zituen: baten izena Ada zen, eta
beste Zillaren izena.
4:20 Eta Adak Jabal sortu zuen: oihaletan bizi direnen aita izan zen, eta
hala nola, ganadua.
4:21 Eta haren anaiaren izena Jubal zen: hura izan zen guzien aita
arpa eta organoa maneiatu.
4:22 Eta Tzilak ere sortu zuen Tubalkain, artegile guztien irakaslea.
kobrea eta burdina: eta Tubalkainen arreba Naama zen.
4:23 Eta Lamek erran zaroen bere emazteei: Ada eta Zila, Entzun ene ahotsa; zuek emazteak
Lameken, entzun ene hitza, zeren gizon bat hil baitut neuretzat
zauritua, eta gazte bat nire minerako.
4:24 Bada Kain zazpi aldiz mendekatuko bada, egiazki Lamek hirurogeita hamazazpi aldiz.
4:25 Eta Adamec eçagutu çuen berriz bere emaztea. eta seme bat izan zuen, eta deitu zion izena
Seth: Zeren Jainkoak, esan zuen, Abelen ordez beste hazi bat izendatu dit.
Kainek hil zuena.
4:26 Eta Setheri, hari-ere jaio cen seme bat; eta bere izena deitu zuen
Enos: orduan hasi ziren gizonak Jaunaren izena deitzen.