Genesia 2:1 Halaxe bukatu ziran zeruak eta lurra, eta haien armada guzia. 2:2 Eta zazpigarren egunean amaitu zuen Iainkoak egin zuen obra; eta berak zazpigarren egunean atseden hartu zuen egin zituen lan guztietatik. 2:3 Eta bedeinkatu zuen Iainkoak zazpigarren eguna, eta santifikatu zuen, zeren hura baitan Jainkoak sortu eta egin zituen bere lan guztietatik atseden hartu zuen. 2:4 Hauek dira zeruko eta lurreko belaunaldiak izan ziranean sortu zuen Jainko Jaunak lurra eta zerua egin zituen egunean, 2:5 Eta landa-landare gucia lurrean içanen lehen, eta belar gucia hazi baino lehen soroa, Jainko Jaunak ez baitzuen euria egin lurraren gainean, eta ez zegoen lurra lantzeko gizonik. 2:6 Baina laino bat igan zen lurretik, eta ureztatu zuen aurpegi osoa lurra. 2:7 Orduan, Jainko Jaunak gizakia eratu zuen lurreko hautsez, eta arnasa hartu zuen bere sudur-zuloak bizi-arnasa; eta gizakia arima bizi bat bihurtu zen. 2:8 Jainko Jaunak lorategi bat landatu zuen Edenen ekialdera; eta han jarri zuen eratu zuen gizona. 2:9 Eta lurretik egin zuen Jainko Jaunak zuhaitz oro hazten atsegina ikusteko eta jateko ona; bizitzaren zuhaitza ere baratzearen erdian, eta ongiaren eta gaizkiaren ezagutzaren zuhaitza. 2:10 Eta erreka bat irten zen Edendik lorategia ureztatzeko; eta hortik aurrera izan zen banandu eta lau burutan bihurtu zen. 2:11 Lehenaren izena Pison da: hori da gucia inguratzen duena Havilako lurra, urrea dagoen tokian; 2:12 Eta ona da lurralde hartako urrea: han dago bdelioa eta onice harria. 2:13 Eta bigarren ibaiaren izena Gihon da: hori bera da Etiopiako lurralde osoa inguratzen du. 2:14 Eta irugarren ibaiaren izena Hiddekel da: au da ioaiten dana Asiriaren ekialderantz. Eta laugarren ibaia Eufrates da. 2:15 Orduan, Jainko Jaunak gizona hartu eta Edengo lorategian jarri zuen janzteko eta gordetzeko. 2:16 Eta Jainko Jaunak manatu zion gizonari, zioela, Baratuko zuhaitz guztietatik libreki jan dezakezu: 2:17 Baina ona eta gaiztoaren ezagutzaren arbola eztuçue ian hura jaten duzun egunean hilko zara. 2:18 Eta Jainko Jaunak esan zuen: Ez da ona gizona bakarrik egotea; I lagungarri bat egingo dio. 2:19 Eta lurretik eratu zituen Jainko Jaunak landako abere guztiak, eta aireko hegazti bakoitza; eta Adanengana eraman zituen, zer nahi zuen ikusteko deitu itzazu: eta Adanek izaki bizidun oro deitzen zuena, hori zen horren izena. 2:20 Eta Adamec eman eutsen izenak abere guciey, eta ceruco hegaztiei, eta soroko piztia bakoitza; baina Adamentzat ez zen aurkitu laguntzarik harentzat. 2:21 Eta Jainko Jaunak lo sakon bat eragin zuen Adamen gainera, eta lo egin zuen. eta hartu zuen bere saihetsetako bat, eta haren ordez haragia itxi zuen; 2:22 Eta Jainko Jaunak gizonari kendu zion saihetsak emakume egin zuen, eta ekarri zion gizonari. 2:23 Eta Adamek erran zuen: Hau da orain ene hezurretako hezurra, eta ene haragiaren haragia. Emakumea deituko da, Gizonarengandik atera baitzen. 2:24 Halacotz guiçonac utziren ditu bere aita eta bere ama, eta loturen ditu bere emazteari: eta haragi bat izango dira. 2:25 Eta biluzik zeuden biak, gizona eta bere emaztea, eta etziren lotsatu.