Ezekiel
36:1 Era berean, gizonaren semea, profetiza ezazu Israelgo mendietara, eta esan:
Israelgo mendiak, entzun ezazue Jaunaren hitza:
36:2 Hau dio Jainko Jaunak: Etsaiak zure kontra esan baitu: Aha!
antzinako goi-gokiak ere gureak dira:
36:3 Beraz, profetizatu eta erran: Hau dio Jainko Jaunak; Izan dutelako
hondatu egin zaituzte, eta alde guztietatik irentsi zaituzte, izan zaitezten
Jabetza bat jentilen hondarrei, eta zuek hartuak zarete
hizlarien ezpainak, eta herriaren infamia dira:
36:4 Beraz, Israelgo mendiak, entzun ezazute Jainko Jaunaren hitza; Horrela
dio Jainko Jaunak mendiei, eta muinoei, ibaiei,
eta haranetara, hondamendietara, eta dauden hirietara
abandonatua, jentilen hondarrentzat harrapakin eta iseka bihurtu zena
inguruan daudenak;
36:5 Horregatik, hau dio Jainko Jaunak: Segur aski nire jeloskortasunaren sutan
mintzatu naiz jendaien eta guzien kontra
Idumea, pozarekin nere lurra bere jabegotzat jarri dutenak
beren bihotz guziaz, gogo maltzurrez, harrapakintzat botatzeko.
36:6 Profetizatu bada, Israelgo lurraz, eta erraiozue
mendietara, eta muinoetara, ibaietara eta haranetara, Horrela
dio Jainko Jaunak; Hara, nire jeloskortasunean eta haserrean hitz egin dut,
zeren jentilen lotsak eraman dituzulako:
36:7 Horregatik, hau dio Jainko Jaunak: Eskua altxatu dut, ziur
Zure inguruan dauden jentilek eramango dute beren lotsa.
36:8 Baina zuek, o Israelgo mendiak, aterako dituzue zuen adarrak, eta
eman zure fruitua Israelgo nire herriari; hurbil baitaude etortzeko.
36:9 Ecen huná, ni çuen alde nago, eta çuetara biurturen naiz, eta içanen çarete
landu eta erein:
36:10 Eta gizonak ugarituko ditut zuen gainean, Israelgo etxe guzia, guzia
hura: eta hiriak biziko dira, eta hondakinak eraikiko dira.
36:11 Eta biderkaturen ditut çuen gainean guiçona eta piztia; eta handituko dira eta
fruitua ekarri: eta zure ondare zaharren ondoan ezarriko zaitut, eta egingo dut
Çuen hasteetan baino hobe çaçue: eta eçaguturen duçue ni naizela
JAUNA.
36:12 Bai, gizonak zure gainean ibiliko ditut, Israel ene herria; eta haiek
jabetuko zaituzte, eta zu izango zara haien ondarea, eta izango duzu
ez gera hemendik aurrera gizonik gabe utzi.
36:13 Hau dio Jainko Jaunak: Zeren esaten dizute: Zuk irensten duzu lurra
gora gizonak, eta galdu dituzu zure herriak;
36:14 Halacotz, eztuçue guehiagoric guiçonac iretsiren, eta eztuçue çure nationeric inor galduko
gehiago, dio Jainko Jaunak.
36:15 Eta ez dut ençun ençun ençun içanen çutan jentilen lotsa
are gehiago, ez duzu gehiago herriaren laidoarik jasango,
eta ez dituzu geiago eroriko zure nazioak, dio Jaunak
JAINKOA.
36:16 Gainera, Jaunaren hitza etorri zitzaidan, esanez:
36:17 Gizonaren semea, Israelgo etxea beren lurrean bizi zenean, haiek
beren bidetik eta beren egintzez kutsatu zuten: haien bidea nire aurrean zegoen
kendutako emakume baten zikinkeria bezala.
36:18 Horregatik isuri nuen nire haserrea hekien gainera isuri zuten odolagatik
lurraren gainean, eta kutsatu zuten idoloengatik;
36:19 Eta barreiatu nituen jentilen artean, eta barreiatu ziren
herrialdeak: beren eraren arabera eta beren egintzen arabera I
epaitu zituzten.
36:20 Eta sarthu ciradenean, non ioaiten ciraden jentietara, profanatu ciraden
ene izen saindua, esan zietenean: Hauek dira Jaunaren herria,
eta ilkhi dira bere lurretik.
36:21 Baina errukitu nintzen Israelgo etxeak zuen nire izen sainduaz
jentilen artean profanatua, nora joan ziren.
36:22 Beraz, esaiozu Israelgo etxeari: Hau dio Jainko Jaunak; Nik egiten dut
ez hau zuregatik, Israelgo etxea, nire izen sainduagatik baizik
Sake, jentilen artean profanatu duzuena, nora joan zineten.
36:23 Eta santifikatuko dut nere izen handia, jentilen artean profanatua izan dena.
hekien erdian profanatu duzuena; eta jentilek jakingo dute
ni naizela Jauna, dio Jainko Jaunak, santua izango naizenean
zu haien begien aurrean.
36:24 Ecen jentien artetic arturen çaituztet, eta gucién artetic bilduren çaituztet
herrialdeak, eta zure lurraldera eramango zaituzte.
36:25 Orduan, ur garbia ihinztatuko dizut, eta garbi izanen zarete
zure zikinkeria guztia, eta zure idolo guztietatik, garbituko zaitut.
36:26 Bihotz berri bat ere emango dizuet, eta espiritu berri bat barnean jarriko dut
zuek: eta nik kenduko dizut harrizko bihotza zuen haragitik, eta egingo dut
haragizko bihotza eman.
36:27 Eta ipiniren dut ene espiritua zuen barnean, eta ene baitan ibiltzera eramanen zaituztet
legeak, eta beteko dituzue nire erabakiak, eta beteko dituzue.
36:28 Eta biziko zarete zuen arbasoei eman nien lurrean; eta izango duzue
izan zaitez nire herria, eta ni izango naiz zure Jainkoa.
36:29 Nik-ere salbatuko zaituztet zure kutsadura guztietatik, eta dei egingo dut
laborea, eta handituko du, eta ez dizute goseterik ezarriko.
36:30 Eta zuhaitzaren fruitua eta hazkuntza ugarituren ditut
soroa, ez dezazuten gehiago gosetearen laidoa jasoko en artean
paganoa.
36:31 Orduan oroituren zarete zuen bide gaiztoak, eta izan ez zirenak
ona, eta gaitzetsiko zarete zeuen aitzinean zuen gaiztakeriagatik
eta zure higuingarriengatik.
36:32 Ez dut zuengatik egiten hau, dio Jainko Jaunak, jakin bezazue.
lotsatu eta lotsatu zaitezte zure bideengatik, Israelgo etxea.
36:33 Hau dio Jainko Jaunak: garbitu zaitudan egunean
zure gaiztakeria guztiak ere hirietan biziaraziko zaituztet, eta
hondakinak eraikiko dira.
36:34 Eta lur hondatua landuko da, hondamendia zegoen bitartean.
pasatzen zen guztiaren ikusmena.
36:35 Eta erranen dute, Desolatua zen lur hau iduritu da
Edengo lorategia; eta hiri hondatuak eta hondatuak eta hondatuak bihurtu dira
hesituta, eta bizi dira.
36:36 Orduan, çuen inguruan geratu diraden jentilec eçaguturen dute ni naizela
Eraiki itzazu Jaunak leku hondatuak, eta landatuko ditu hondamendiak: nik
Jaunak esan du, eta nik egingo dut.
36:37 Hau dio Jainko Jaunak: Etxean galdetuko naute oraindik
Israelen, haientzat egiteko; a bezalako gizonekin handituko ditut
artaldea.
36:38 Artalde saindua bezela, Jerusalemgo artaldea bere jaietan bezela; beraz
Hiri hondatuak gizon artaldez beteko dira, eta ezagutuko dute
ni naizela Jauna.