Ezekiel
33:1 Berriz ere Jaunaren hitza heldu zitzaidan, zioela:
33:2 Gizonaren semea, mintza zazu zure erriko semeei, eta esaiezue, Noiz
Ezpata ekartzen dut lur baten gainera, lurreko jendeak gizon bat hartzen badu
beren kostaldeak, eta jarri zuten beren begiraletzat:
33:3 Baldin ikusten badu ezpata lurrera datorrela, tronpeta jotzen badu, eta
abisatu jendeari;
33:4 Orduan norc-ere ençuten baitu turuta-hotsa, eta abisua hartzen eztu.
ezpata badator, eta kenduko balu, bere odola izango da bere gain
burua.
33:5 Entzun zuen turuta-hotsa, eta etzuen abisatu; bere odola izango da
haren gainean egon. Baina abisua hartzen duenak libratuko du bere arima.
33:6 Baina begiraleak ikusten badu ezpata datorrela, eta turuta jotzen ez badu, eta
jendea ez da abisatu; ezpata etortzen bada, eta hartu inor
haien artean, bere gaiztakerian eramana da; baina haren odola egingo dut
zaintzailearen eskutik eskatzen.
33:7 Beraz hic, o guiçonaren semea, ipini vkan aut talaiaco etcheco
Israel; horregatik entzunen duzu hitza nire ahoan, eta ohartaraziko duzu
nigandik.
33:8 Gaiztoari erraiten diodanean, gizon gaiztoa, hilko zara; zuk bada
Ez hitz egin gaiztoari bere bidetik ohartarazteko, gaizto horrek egingo du
hil bere gaiztakerian; baina haren odola eskatuko dut zure eskutik.
33:9 Hala ere, gaiztoari abisatzen badiozu haren bidetik alde egiteko; berak bada
ez zaitez bere bidetik aldendu, bere gaiztakerian hilko da; baña daukazu
libratu zuen zure arima.
33:10 Beraz, gizonaren semea, mintza itzazu Israelgo etxeari; Horrela zuek
mintza zazue, esanez: Baldin gure gaiztakeriak eta gure bekatuak gure gainean baldin badaude, eta gu
pinua haietan, nola bizi behar dugu orduan?
33:11 Esan iezaiezu: Bizi naizen bezala, dio Jainko Jaunak, ez dut atsegin
gaiztoen heriotza; baina gaiztoak bere bidetik aldendu eta bizi dezala:
itzul zaitezte, itzul zaitezte zuen bide gaiztoetatik; zeren zergatik hilko zarete, o etxea?
Israel?
33:12 Bada, guiçonaren semea, erraiçue eure populuaren semeei:
zintzoaren zuzentasunak ez du libratuko bere egunean
transgresioa: gaiztoen gaiztakeriaz, ez da eroriko
horrela bere gaiztakeriatik aldentzen den egunean; ezta egingo ere
zintzoak bere zuzentasunagatik bizi ahal izango du berak egunean
bekatu egiten du.
33:13 Zintzoari esango diodanean biziko dela; berak bada
fidatu bere zuzentasunean, eta egin gaiztakeria, bere guzia
zuzentasunak ez dira gogoratuko; baina bere gaiztakeriagatik berak
egin du, horregatik hilko da.
33:14 Berriz gaiztoari erraiten diodanean, hilen haiz; buelta ematen badu
bere bekatutik, eta egizu zilegi eta zuzena;
33:15 Gaiztoak bahimendua itzultzen badu, eman berriro lapurtu zuena, sartu zaitez
bizitzako legeak, gaiztakeriarik egin gabe; seguru biziko da,
ez da hilko.
33:16 Eguin dituen bere bekatuetarik batere ez da aipatuko;
zilegi eta zuzena egin du; biziko da ziur.
33:17 Baina zure erriaren semeek diote, Jaunaren bidea ez da berdina.
baina haiei dagokienez, haien bidea ez da berdina.
33:18 Iustiala bere iustitiatic itzultzen denean, eta eguiten duenean
gaiztakeria, horrexegatik ere hilko da.
33:19 Baina gaiztoa bere gaiztakeriatik itzultzen bada, eta zilegi dena egiten badu
eta zuzen, hortaz biziko da.
33:20 Baina dioçue, Iaunaren bidea ez da berdina. O Israelgo etxea, I
epaituko zaituzte bakoitza bere bideen arabera.
33:21 Eta guertha cedin gure gatibutasunaren hamabigarren urtean, hamargarrenean.
hilabetea, hilaren bosgarren egunean, ihes egin zuen hura
Jerusalem etorri zitzaidan, esanez: Hiria kolpatua dago.
33:22 Orduan, Jaunaren eskua nire gainean zegoen arratsaldean, zena baino lehen
ihesa etorri zen; eta ahoa zabaldu nuen, enegana etorri arte
goizean; eta ahoa zabaldu zitzaidan, eta ez nintzen gehiago mutu.
33:23 Orduan, Jaunaren hitza etorri zitzaidan, zioela:
33:24 Gizonaren semea, Israelgo lurreko hondakin haietan bizi direnek, mintzatzen dira:
zioela, Abraham bat zen, eta hark heredatu zuen lurra: baina gu asko gara; du
lurrak oinordetzan ematen digu.
33:25 Horregatik, erran iezaiezue: Hau dio Jainko Jaunak; Odolarekin jaten duzue,
eta altxa itzazue begiak zuen idoloetara, eta isuri odola: eta eginen duzue
lurra edukitzea?
33:26 Zure ezpataren gainean zaudete, higuingarritasuna egiten duzue, eta dena zikintzen duzue.
hurkoaren emaztea: eta lurra jabetuko al zarete?
33:27 Esan iezadazue: Hau dio Jainko Jaunak; Bizi naizen bezala, ziur aski haiek
hondamendian daudenak ezpataz eroriko dira, eta bertan dagoena
landa zabalik emango diet abereei irentsi ditzaten eta bertan daudenei
gotorlekuak eta kobazuloetan izurritez hilko dira.
33:28 Ecen eçarren dut lurra desertatuena, eta haren indarren handitasuna
geldituko da; eta Israelgo mendiak suntsituak izango dira, ezen
igaroko da.
33:29 Orduan jakingo dute ni naizela Jauna, lurra gehien ezarri dudanean
desolatua, egin dituzten beren higuingarri guztiengatik.
33:30 Era berean, guiçonaren semea, hire erriaren semeac minçatzen ari dira oraino
zure kontra harresietan eta etxeetako ateetan, eta hitz egin bat
beste bati, bakoitza bere anaiari, esanez: Zatozte, otoi, eta entzun
zein da Jaunarengandik datorren hitza.
33:31 Eta ethorten dirade hiregana populua ethorten den beçala, eta eseri dirade hire aitzinean
ene herria bezala, eta zure hitzak entzuten dituzte, baina ez dituzte beteko, zeren
Ahoarekin maitasun handia erakusten dute, baina haien atzetik doa bihotza
gutizia.
33:32 Eta huná, haientzat aizco bat duenaren abesti eder bat bezala.
ahots atsegina, eta instrumentu batekin ongi jo dezake: zure entzuten baitute
hitzak, baina ez dituzte egiten.
33:33 Eta haur eguintzen denean (huna ethorriren da) orduan eçaguturen dute
profeta bat izan dela haien artean.