Ezekiel
16:1 Berriz ere Jaunaren hitza etorri zitzaidan, zioela:
16:2 Gizonaren semea, eçagutu Jerusalemi bere higuingarritasuna,
16:3 Eta esan, hau dio Jainko Jaunak Jerusalemi; Zure jaiotza eta zure
jaiotza Kanaango lurraldekoa da; zure aita amortarra zen, eta zure
ama hitita bat.
16:4 Eta zure jaiotzaz, jaio zinen egunean, zure zilborra ez zen izan.
moztu, eta ez zinen uretan garbitu zu hornitzeko; ez zinen
batere gatzatua, ezta batere txapatua.
16:5 Beguiric nehorc ez hitu erruquitu, hauetaric batere eguiteco, urrikaltzeco.
zure gainean; baña zu landa zabalera bota zinduten, nazkagarri
zure pertsona, jaio zinen egunean.
16:6 Eta hire ondoan iragaiten nuenean, eta ikusi zintudanean hire odolez kutsatua,
esan zizun zure odolean zinenean: Bizi; bai, esan nizun
zure odolean egon zinenean, Bizi.
16:7 Soroko kimua bezela ugaltzen zaitut, eta duzu
handitu eta handitu, eta apaingarri bikainetara heldu zara: zure
bularrak moldatzen dira, eta zure ilea hazi da, zu biluzik zinen bitartean
eta biluzi.
16:8 Bada, zure ondotik igaro eta hiregana begiratu nuenean, huná, zure denbora zen.
maitasunaren garaia; eta nire gona zure gainean zabaldu eta zure estali nuen
biluztasuna: bai, zin egin dizut, eta itun bat egin nuen
zu, dio Jainko Jaunak, eta ene egin zinen.
16:9 Orduan garbitu zaitut urez; bai, guztiz garbitu nuen zure odola
zuregandik, eta olioz gantzutu zaitut.
16:10 Jantzi zintudan ere brodaz, eta azkonarrez oinkatu.
larruazala, eta liho finez inguratu zaitut, eta estali zaitut
zeta.
16:11 Apaingarriz apaindu zaitut-eta, eta eskumuturreko eskumuturrekoak jarri nizkizut.
eta zure lepoan kate bat.
16:12 Eta bitxi bat ipintzen dizut zure bekokian, eta belarritakoak belarrietan, eta
koroa ederra zure buruan.
16:13 Hau urrez eta zilharrez apaindu zinen; eta zure soinekoak ederrak ziren
lihoa, eta zeta eta brodatua; irin fina jan zenuen, eta
eztia, eta olioa: eta ikaragarri ederra izan zinen, eta egin zenuen
aurrera egin erreinu batean.
16:14 Eta zure ospea jendaien artean ilki zan zure edertasunagatik: ecen cen
perfektua ene edertasunaz, zure gainean jarri nuena, dio Jaunak
JAINKOA.
16:15 Baina hi fida ceçan hire edertasunaz, eta emagaldu eguin içan cen
zure ospeagatik, eta guzien gainera isuri zituen zure paillardak
hori pasatu zen; berea zen.
16:16 Eta çure soñecotaric artu cituen, eta çure goi-goicoacz apaindu cituen
hainbat koloretan, eta emagaldu egin zen orduan: antzeko gauzak izango dira
ez etorri, ezta hala izango.
16:17 Hartu dituc-ere ene urreco eta ene zilharretic eure bitxi ederrak
Eman nizun, eta egin nizkion gizonen irudiak, eta egin nituen
haiekin putakumea,
16:18 Eta hartu cituen hire soinec brodatuak, eta estali vkan dituc: eta çuc
jarri nire olioa eta nire intsentsua haien aurrean.
16:19 Eman nizun ene haragia ere, irin fina, olioa eta eztia,
zeñ elikatu zaitut, gozo-gozotzat ere jarri diezu
usaia: eta hala izan zen, dio Jainko Jaunak.
16:20 Gainera, zure semeak eta zure alabak hartu dituzu.
ekarri dizkidazu, eta hauek sakrifizioa eman diezu, irents zezaten.
Gauza txikia al da zure putakeria hau,
16:21 Nere haurrak hil dituzula, eta libratu dituzu hekien eragiteko
sutik pasa haientzat?
16:22 Eta hire higuingarritasun gucietan eta hire prostituzio gucietan ez aiz oroitu
zure gaztaroko egunak, biluzik eta biluzik eta kutsatuta egon zinenean
zure odolean.
16:23 Eta guertha cedin hire gaiztakeria guciaz, (ai, ay hire, dio).
Jainko Jauna;)
16:24 Eraiki drauçuela-ere leku aipagarri bat, eta eguin çaituzuela.
kale guztietan leku altu bat.
16:25 Eraiki duzu zure goi-lekua bide-buru guztietan, eta egin duzu
hire edertasuna gaitzetsia izateko, eta zure oinak ireki dizkizute guztioi
pasa eta biderkatu zituen zure prostituzioak.
16:26 Hik ere paillarda egin duzu zure auzoko egiptoarrekin.
haragizko handia; eta areagotu egin dituzu zure prostituzioak, ni eragiteko
haserrea.
16:27 Huná, beraz, hedatu dut ene escua hire gainera, eta dut
zure janari arrunta gutxitu, eta haien borondatearen esku utzi zaitu
Gorroto zaituztenak, Filistindarren alabak, lotsatzen direnak
zure bide lizunak.
16:28 Asiriarrekin ere prostituzioa egin duzu, zeren zinen.
aseezina; bai, haiekin emagaldu egin duzu, eta hala ere ahal zen
ez asetu.
16:29 Gehiago hedatu duc eure fornicationea Kanaango lurrean
Kaldea; eta, hala ere, ez zinen konforme.
16:30 Zein ahula den zure bihotza, dio Jainko Jaunak, hauek guztiak egiten dituzula ikusita
gauzak, emakume putz eta puta baten lana;
16:31 Ecen hire leku eminentea bide gucien buruän edificatzen duc, eta
egin ezazu zure goi-lekua kale guztietan; eta ez zara puta bezala izan,
alokairua mespretxatzen duzun horretan;
16:32 Baina adulterio egiten duen emazte bat bezala, arrotzak hartzen dituena
bere senarrarena!
16:33 Emazteari opariak ematen dizkiete: baina hik ematen diezu zure dohainak zure guztiei.
maitaleak, eta alokatu itzazu, alde guztietara zuregana etor daitezen
zure putakumea.
16:34 Eta hire baithan beste emazte batzuetatik hire prostituzioetan, berriz
iñork ez zaitu segitzen prostituzioa egiteko: eta horretan ematen dezu a
saririk, eta ez dizute saririk ematen, beraz kontrakoa zara.
16:35 Horregatik, emagaldua, entzun ezazu Jaunaren hitza:
16:36 Hau dio Jainko Jaunak: Zure zikinkeria isuri baitzen, eta zure
zure maitaleekin eta guztiekin zure prostituzioen bidez aurkitutako biluztasuna
zure higuingarrien idoloak, eta zure seme-alaben odolaz, zeinak
eman zenituen;
16:37 Huná, beraz, bilduren ditut zure maitale guciac, cein baitituzten
atsegin hartu, eta maite dituzun guziekin, guziekin
gorrotatu duzu; Zure inguruan ere bilduko ditut, eta
aurkituko die zure biluztasuna, zure guztia ikus dezaten
biluztasuna.
16:38 Eta epaituko zaitut, ezkontza hautsi eta odola isurtzen duten emakumeak diren bezala
epaitu; eta odola emango dizut haserre eta jeloskortasunez.
16:39 Eta nic-ere emanen çaituztet hekien escuetara, eta eroriren çaituzte
hire leku eminentea, eta hondatuko ditu zure goi-gokiak;
kendu itzazu ere zure soñekoak, eta artuko dituzu zure bitxi ederrak, eta
utzi ezazu biluzik eta biluzik.
16:40 Era berean, talde bat igoko dute zure kontra, eta harrikatuko dute
zu harriekin, eta beren ezpatekin zeharkatu zaituzte.
16:41 Eta erreko dituzte zure etcheak sutan, eta epaitzen dituzte
zu emakume askoren aitzinean, eta utziko zaitut
emagaldua egiten, eta zuk ere ez duzu gehiago soldatarik emango.
16:42 Beraz, atseden hartuko dut zure kontrako ene haserrea, eta alde eginen da ene jelosia
zuregandik, eta isilik egongo naiz, eta ez naiz gehiago haserretuko.
16:43 Ecen ez baitzarete orhoitu zure gaztaroko egunez, baina haserretu baitzarete
ni gauza hauetan guztietan; huna, beraz, nik ere ordaina emango dizut zure bidea
zure buru gainean, dio Jainko Jaunak, eta ez duzu hau eginen
lizunkeria zure higuingarri guztien gainetik.
16:44 Huna, proverbioak erabiltzen dituen orok, esaera hau erabiliko du
hi, erraiten çuela, Ama den bezala, hala da bere alaba.
16:45 Hi aiz hire amaren alaba, bere senarra eta hura nahasten dituena
haurrak; eta hi aiz hire ahizpen arreba, zeñak nazka zutenak
senarrak eta haien seme-alabak: zure ama hitita zen, eta zure aita
amortar bat.
16:46 Eta hire ahizpa zaharrena Samaria da, bera eta bere alabak bizi diren
zure ezkerreko eskua: eta zure eskuinaldean bizi den zure ahizpa gaztea,
Sodoma eta bere alabak dira.
16:47 Baina ez haic hekien bideetan ibili, ezta hekien ondoan eguin
higuingarriak: baña, hori oso gauza txikia balitz bezala, zinen
haiek baino gehiago hondatu zure bide guztietan.
16:48 Bizi naizen bezela, dio Jainko Jaunak, Sodoma zure arrebak ez du egin, berak ez
bere alabak, zuk egin duzun bezala, zuk eta zure alabak.
16:49 Huna, hau izan zen zure ahizpa Sodomaren gaiztakeria, harrotasuna, betetasuna.
ogia, eta alferkeria ugari zegoen bere baitan eta bere alabengan,
ez zuen behartsu eta behartsuen eskua indartu.
16:50 Eta harro ciraden, eta eguin cituzten higuingarri ene aitzinean: beraz ni
eraman zituen ondo ikusi nuen bezala.
16:51 Ezta Samariak hire bekatuen erdia egin; baña daukazu
Haiek baino gehiago ugaritu dituzu zure higuingarriak, eta zure justifikatu egin dituzu
ahizpak egin dituzun hire higuingarritasun guztietan.
16:52 Zuk-ere, zure arrebak juzgatu dituzunak, eraman ezazu zure lotsa zuregatik
haiek baño higuingarriagoak egin dituzun bekatuak: geiago dira
zu baino zintzoa: bai, zu ere nahastu, eta eraman ezazu zure lotsa,
zure arrebak justifikatu dituzulako.
16:53 Noiz itzuliko ditudanean haien gatibutasuna, Sodoma eta haren gatibutasuna
alabak, eta Samariako gatibutasuna eta bere alabak, orduan egingo dut
ekarri berriro zure gatibuen gatibutasuna haien erdian:
16:54 Zure lotsa eraman dezazun, eta nahasia izan dezazun guztietan.
egin dezula, haientzat kontsolamendu zarelako.
16:55 Zure arrebak, Sodoma eta bere alabak, lehengora itzuliko direnean
eta Samaria eta bere alabak lehengora itzuliko dira
ondarea, orduan itzuliko zarete zu eta zure alabak lehengo egoerara.
16:56 Ecen hire ahizpa Sodoma ez zen hire ahoz aipatu hire egunean.
harrotasuna,
16:57 Zure gaiztakeria aurkitu baino lehen, zure laidoaren garaian bezala
Siriako alabak, eta bere inguruan dauden guztiak, alabak
Filistindarren inguruan, zu mespretxatzen zaituztenak.
16:58 Zure lizunkeria eta hire higuingarriak eraman dituzu, dio Jaunak.
16:59 Ecen hau dio Iainco Iaunac; Zuk egin duzun bezala jokatuko dut
egina, ituna hautsiz zina mespretxatu duena.
16:60 Hala ere, oroituko naiz zurekin nere ituna zure egunetan
gaztetasuna, eta betiko itun bat ezarriko dizut.
16:61 Orduan orhoittuko zara zure bideak, eta lotsaturen zara,
har zazu zure arrebak, zure zaharrak eta zure gazteak: eta emango ditut
alabengatik zuri, baina ez zure itunagatik.
16:62 Eta ezarriko dut ene ituna zurekin; eta ezagutuko duzu ni naizela
naiz Jauna:
16:63 Oroitu dezazun, eta nahasi zaitezen, eta ez iezaiozu ahorik idiki
are gehiago zure lotsagatik, zurekin bakean nagoenean guzientzat
hori egin duzu, dio Jainko Jaunak.