Irteera
2:1 Eta joan zan Lebiren etxeko gizon bat, eta emaztetzat hartu zuen alaba bat
Lebirena.
2:2 Eta emazteak haurdun ceçan, eta seme bat vkan ceçan, eta ikussiric hura hura
ume ona zen, hiru hilabetez ezkutatu zuen.
2:3 Eta hura gehiago ezkutatu ahal izan zuenean, arka bat artu zuen berarentzat
sastrakak, eta lohiz eta peuaz busti, eta umea jarri
bertan; eta ibaiaren ertzean ikurrinetan jarri zuen.
2:4 Eta urrun cegon bere arreba, cer eguin içan cen.
2:5 Eta Faraoiaren alaba jautsi zen ibaira garbitzera; eta
bere neska-mutilek ibaiaren ondoan ibiltzen ziren; eta arka ikusi zuenean
banderen artean, bere neskamea bidali zuen hura bilatzera.
2:6 Eta irequiric, ikus ceçan haurra: eta huna haurra
negar egin zuen. Eta errukitu zuen hura, eta erran zuen: Hau da haietako bat
Hebrearren seme-alabak.
2:7 Orduan bere ahizpak Faraoiaren alabari esan zion: Joango al naiz zuregana deitu.
Hebrear emazteen erizain bat, umea zuretzat hazteko?
2:8 Eta Faraoiaren alabak erran cieçón, Zoaz. Eta neskamea joan zen eta deitu zuen
umearen ama.
2:9 Eta Faraoiaren alabak erran cieçón, Hartu haur hau, eta haztatu
enegatik, eta zure soldata emango dizut. Eta emakumeak umea hartu zuen,
eta hazi egin zuen.
2:10 Eta haurra hazi zen, eta eraman zuen Faraoiaren alabagana, eta hura
bere seme bihurtu zen. Eta Moises jarri zion izena, eta esan zuen: Ni delako
uretatik atera zuen.
2:11 Eta guertha cedin egun hetan, Moises hazi zenean, ioan cedin
Bere anaietara atera eta haien zamak ikusi zituen, eta ikusi zuen bat
Egiptoarrak hebrear bat kolpatzen zuen, bere anaietako bat.
2:12 Eta beha ceçan honetara eta hartara, eta ikussi çuenean ecen ecen
gizona, egiptoarra hil zuen, eta hondarrean ezkutatu zuen.
2:13 Eta ilkiric bigarren egunean, huná hebrearco bi guiçon
elkarrekin liskar egin zuten: eta esan zion gaizki egin zuenari, Orgatik
kolpatzen al duzu zure laguna?
2:14 Eta harc erran cieçón, Norc içan çaizcan prince eta juez gure gainean? asmo duzu
ni hiltzeko, egiptoarra hil zenuen bezala? Eta Moises beldurtu zen, eta esan zuen:
Segur aski gauza hau ezaguna da.
2:15 Faraoiak gauza hau entzutean, Moises hil nahi zuen. Baina Moises
Faraoiaren aitzinetik ihes egin eta Madiango lurrean bizi izan zen
putzu baten ondoan eseri zen.
2:16 Bada Madiango aphezak zazpi alaba zituen: eta ethorri ziren eta marraztu zuten
ura, eta askak bete zituzten aitaren artaldea edateko.
2:17 Eta ethor cedin artzainac, eta iracha ceçaten: baina Moises jaiqui cedin eta
lagundu zien, eta artaldea edaten zuten.
2:18 Eta ethorri ciradenean beren aita Reuelgana, erran ceçan, Nola çarete?
hain laster etorri gaur?
2:19 Eta erran cieçoten, Egiptoar batec libratu gintuen haren escutic
artzainak, eta guri ere ur nahikoa atera, eta artaldea edaten zuten.
2:20 Eta erran ciecén bere alabey, Eta non da hura? zergatik duzue
gizona utzi? deitu iezaiozu, ogia jan dezan.
2:21 Eta Moises poz cedin guiçon haquin egoiteaz: eta Moisesi eman zioen Sifora
bere alaba.
2:22 Eta eman zioen seme bat, eta deitzen zioen Gerxom: ecen erran çuen, Ni
arrotza izan da lurralde arrotz batean.
2:23 Eta guertha cedin denboraren buruan, Ejiptoco erregue hil cedin: eta
Israelgo semeek hasperen egin zuten morrontzagatik, eta oihu egin zuten:
eta hekien oihua Jainkoarengana igo zen esklabutzagatik.
2:24 Eta ençun ceçan Iaincoac hekien ingarrari, eta orhoit cedin Iaincoa bere itunaz
Abraham, Isaakekin eta Jakobekin.
2:25 Eta Iaincoac beguira ceçan Israelgo haourrei, eta Iaincoac errespetatu cituen
haiek.