Esther
9:1 Orain hamabigarren hilabetean, hau da, Adar hilabetean, hamahirugarren egunean
hartatik, erregearen agindua eta bere dekretua izatera hurbildu zirenean
exekuzioan jarri, juduen etsaiek espero zuten egunean
haien gainean boterea, (nahiz eta kontrakoa bihurtu zen, juduek
gorroto zituztenen gainean gobernatu zuten;)
9:2 Juduak bildu ziran beren errietan guzietan
Asuero erregearen probintziak, beren bila zebiltzanen gainean eskua jartzeko
minduta: eta nehork ez zien haiei aurre egin; haien beldurra erori baitzen
pertsona guztiak.
9:3 Eta probintzietako buruzagi guziak, eta tenienteak, eta
diputatuek, eta erregearen ofizialek, juduei laguntzen zieten; beldurra delako
Mardokeo haien gainera erori zen.
9:4 Ezen Mardokeo handia zen erregearen etxean, eta haren ospea desagertu zen
probintzi guztietan zehar: gizon hau Mardokeo handitu egin zen eta
handiagoa.
9:5 Beraz, Juduek ezpataz hil zituzten beren etsai guztiak, eta
hiltzea, eta suntsitzea, eta nahi zutena egin zuten horiei
gorrotatzen zituzten.
9:6 Eta Susan jauregian juduek hil eta hil zituzten bostehun gizon.
9:7 Eta Parshandata, eta Dalfon, eta Aspatha,
9:8 Eta Poratha, eta Adalia, eta Aridatha,
9:9 Eta Parmaxta, eta Arisai, eta Aridai, eta Vajezatha,
9:10 Hamedataren seme Hamanen hamar semeak, juduen etsaiak, hil zituzten.
haiek; baina harrapakinaren gainean ez zuten eskua ezarri.
9:11 Egun hartan Susan jauregian hil zirenen kopurua
erregearen aurrera eraman zuten.
9:12 Eta erreguec erran cieçón Ester erreginari, Iuduéc hil dute eta
bostehun gizon suntsitu zituen Shuxan jauregian, eta hamar semeak
Haman; zer egin dute erregeren gainerako probintzietan? orain zer
zure eskaria da? eta emango dizu: edo zer da zure eskaria
aurrerago? eta eginen da.
9:13 Orduan Esterrek esan zuen: Erregeari atsegin bazaio, eman beza juduei
Susan daudenak, bihar ere gaurkoaren arabera egiteko
dekretua, eta Hamanen hamar semeak urkamendian urkatuak izan.
9:14 Eta erreguec manatu ceçan hala eguiteco: eta eguin cedin dekretua
Shushan; eta Hamanen hamar semeak urkatu zituzten.
9:15 Ecen Susan ciraden Iuduac bildu ciraden gainean
Adar hilaren hamalaugarren egunean ere, eta hirurehun gizon hil zituen
Shushan; baina harrapakinaren gainean ez zuten eskua ezarri.
9:16 Baina erreguearen probintzietan ciraden berce Iuduac bildu ciraden
elkarrekin, eta beren bizitzaren alde egin zuten, eta atseden hartu zuten etsaiengandik,
eta hirurogeita hamabost milla hil zituzten beren etsaietatik, baina ez zuten etsi
eskuak harrapakinaren gainean,
9:17 Adar hilaren hamahirugarren egunean; eta hamalaugarren egunean
berak atseden hartu zuten, eta jai eta alaitasun eguna egin zuten.
9:18 Baina Susan ciraden Iuduac bildu ciraden hamahirugarrenean
haren eguna, eta hamalaugarrenean; eta hamabosgarren egunean
bera atseden hartu zuten, eta jai eta alaitasun eguna egin zuten.
9:19 Beraz, harresi gabeko hiribilduetan bizi ziren herrietako Juduak,
Adar hilaren hamalaugarren eguna poztasun eguna egin zuen eta
besta, eta egun ona, eta batak besteari zatiak bidaltzeko.
9:20 Eta Mardokeok gauça hauc eskribatu çuen, eta igorri cieçón letrak Iudu guciey
Asueroren erregearen lurralde guztietan zeuden, hurbil zein urrun,
9:21 Hau hekien artean finkatzeko, bete dezatela hamalaugarren eguna
Adar hilabetea, eta bere hamabosgarren eguna, urtero,
9:22 Iuduac beren etsaiengatic pausatu içan ziren egunac, eta hilabea beçala
tristuratik poztasunera, eta dolutik a
egun on: egin ditzatela jai eta alaitasun egunak, eta
zatiak batak besteari bidaltzen, eta opariak pobreei.
9:23 Eta Iuduac asi ceçaten beçala, eta Mardokeok beçala, eguiten ciraden
idatzi zien;
9:24 Zeren Haman Hamedataren semea, Agagitarra, guztien etsaia baita.
Juduek, juduen aurka hek suntsitzeko asmatu zuten, eta Pur bota zuten,
hau da, zortea, kontsumitzea eta suntsitzea;
9:25 Baina Ester erregearen aitzinean ethorri zenean, eskutitz bidez agindu zuen berea
Juduen aurka asmatu zuen asmakizun gaiztoa bere gainera itzuli behar zen
bere burua, eta bera eta bere semeak urkamendian urkatu behar zirela.
9:26 Halacotz deithu ceçaten egun hauei Purim Pur icenaz. Horregatik
gutun huntako, eta ikusi zituzten hitz guziengatik
gai honi buruz, eta heldu zitzaienaz,
9:27 Iuduéc ordenatu citzaten, eta artu çuten hekien gañean, eta beren haziaren gañean, eta guciac
haiekin elkartu zirenak, huts egin ez zezan, haiek
bi egun hauek gordeko zituen idatziaren arabera, eta arabera
urtero izendatutako ordua;
9:28 Eta egun hauetaz oroitu eta gorde litezkeela guzietan
belaunaldi, familia, probintzia eta hiri bakoitza; eta hauek
Purim egunak ez luke huts egin behar juduen artetik, ezta oroigarririk ere
beren hazitik galtzen dira.
9:29 Orduan Ester erregina, Abihailen alaba, eta Mardokeo judua,
aginpide osoz idatzi zuen Purim-en bigarren gutun hau berresteko.
9:30 Eta gutunac igorri cieçón Iudu guciey, ehun ogei eta ehunetara
Asueroren erreinuko zazpi probintzia, bakezko hitzekin eta
egia,
9:31 Purim-eko egun hauek beren denboretan konfirmatzeko, bezala
Mardokeo juduak eta Ester erreginak agindu zien, eta haiek bezala
beretzat eta beren haziarentzat erabaki zituzten barauetako gaiak
eta haien oihua.
9:32 Eta Esterren dekretuak konfirmatu zituen Purimeko gauza hauek; eta izan zen
liburuan idatzia.