Esther
8:1 Egun hartan, Asuero erregeak eman zion Aman juduen etxea.
etsaia Ester erreginari. Eta Mardokeo erregearen aitzinean etorri zen; rentzat
Esterrek esana zion zer zen.
8:2. Eta erregeak kendu zion Hamani kendu zion eraztuna, eta eman zuen
Mardokeori. Eta Esterrek Mardokeo ezarri zuen Hamanen etxearen buru.
8:3 Eta Esther berriro mintzatu zen erregearen aitzinean, eta erori zen bere oinetara.
eta erregutu zion malkoz Hamanen gaiztakeria ken zezan
Agagite, eta juduen aurka asmatu zuen bere asmakizuna.
8:4 Orduan, erregeak urrezko zetroa luzatu zion Ester aldera. Beraz, Esther
Jaiki eta erregearen aurrean jarri zen,
8:5 Eta erran ceçan, Baldin erregueri atsegin badut, eta eriden baldin badut haren baithan
Ikusmena, eta gauza hori ongi dirudi erregearen aurrean, eta atsegin dut
haren begiak, idatzia izan dadila Hamanek asmatutako letrak alderantzikatzeko
Hammedata Agagitaren semea, juduak suntsitzeko idatzi zuena
erregearen probintzia guztietan daude:
8:6 Ecen nola jasanen dut ikhustea ene populuari ethorriren den gaitza? edo
nola jasan dezaket nire senideen suntsipena ikustea?
8:7 Orduan, Asuero erregeak esan zien Ester erreginari eta Mardokeori.
Judua, Huna, Estherri eman diot Hamanen etxea, eta bera dute
urkamendian zintzilik, eskua juduen gainean ezarri baitzuen.
8:8 Idatz itzazue-ere Iuduentzat, zuek nahi duzuen bezala, erregearen izenean, eta
zigilatu erregearen eraztunarekin: idazkian idatzita dagoenagatik
erregearen izena, eta erregearen eraztunarekin zigilatua, inork ez dezala bueltaka.
8:9 Orduan deithu içan çuten orduan erregeren Scribac herenegun hilean.
hau da, Sivan hilabetea, haren hogeita hiru egunean; eta hura
idatzia zegoen Mardokeok juduei agindutako guztiaren arabera, eta
tenienteei, eta probintzietako diputatu eta agintariei zein
Indiatik Etiopiaraino dira, ehun hogeita zazpi probintzia,
Probintzia bakoitzari bere idatziaren arabera, eta bakoitzari
jendea beren hizkuntzaren arabera, eta juduei beren idazkeraren arabera,
eta euren hizkuntzaren arabera.
8:10 Eta Ahasuero erregearen izenean idatzi zuen, eta erregearen izenarekin zigilatu zuen.
eraztun, eta gutunak bidali zituen postaz zaldi gainean, eta zaldunak mandoetan,
gameluak eta dromedario gazteak:
8:11 Ceinetan erreguec eman citzan hiri gucietan ciraden Iuduei biltzea
elkarrekin, eta beren bizitzaren alde egiteko, suntsitzeko, hiltzeko,
eta galtzea eragiteko, herriaren eta probintziaren botere guztia
erasoko zien, txikiak zein emakumeak, eta harrapakinak hartzeko
haiek harrapakintzat,
8:12 Egun batean, Asueroren erregearen probintzi guztietan, hots,
Hamabigarren hilabeteko hamahirugarren eguna, hau da, Adar hilabetea.
8:13 Eskrituraren kopia probintzi guztietan eman beharreko manamendu baterako
herri guziari argitaratua izan zen, eta juduak kontra prest egon zezaten
egun hartan beren etsaiei mendekatzeko.
8:14 Beraz, mando eta gameluen gainean ibiltzen ziren postuak ilki ziren, lasterka
eta erregearen aginduz sakatuta. Eta dekretua orduetan eman zen
Shushan jauregia.
8:15 Eta Mardokeo ilki zen erregearen aitzinean, errege-jantziz
urdin eta zuri, eta urrezko koroa handi batekin eta jantzi batekin
liho fina eta purpura: eta Suxango hiria poztu eta poztu zen.
8:16 Iuduéc argia, eta poztasuna, eta bozkarioa, eta ohorea cituen.
8:17 Eta probintzi guztietan, eta hiri guztietan, erregearen tokietan
manamendua eta haren dekretua heldu zen, juduek poz eta poztasuna izan zuten, jaia
eta egun ona. Eta lurreko jende asko judu bihurtu zen; rentzat
Juduen beldurra erori zitzaien.