Esther
3:1 Gauza hauen ondoren, Asuero erregeak Hamanen semea sustatu zuen
Hammedata Agagitarrak, eta aurreratu zuen, eta jarri zuen bere eserlekua guztien gainetik
berarekin zeuden printzeak.
3:2 Eta erregearen zerbitzari guztiak, erregearen atean zeudenak, makurtu egin ziren, eta
Errespetua zuen Hamanek, erregeak hala agindu baitzuen hari buruz. Baina
Mardokeo ez zen makurtu, eta ez zuen begirunerik egin.
3:3 Orduan, erregearen atean zeuden zerbitzariek erran zioten:
Mardokeo, Zergatik hausten duzu erregearen agindua?
3:4 Bada guertha cedin, egunero minçatzen zietenean, eta ençun ceçan
ez haiei erran ziotela Hamani, ea Mardokeiren aferak
geldituko zen: judua zela esan zien.
3:5 Eta ikusi zuenean Hamanek Mardokeo etzela makurtzen, ez zela begirunerik egiten, orduan
Haserre betea zegoen Haman.
3:6 Eta mespretxutzat hartu zuen Mardokeo bakarrik eskuak ezartzea. erakutsi baitzuten
hura Mardokeoren herria
Asueroren erreinu osoan zeuden juduak, baita ere
Mardokeoko jendea.
3:7 Lehen hilabetean, hau da, Nisan hilabetean, hamabigarren urtean
Asuero erregeak, Pur, hau da, zozketa, bota zuten Haman egunetik aurrera
egunera, eta hilabetez hilabete, hamabigarren hilabetera, hau da, du
hilabete Adar.
3:8 Eta Amanek erran zioen Asuero erregeri, Jende bat sakabanatua dago
atzerrian eta herriaren artean barreiaturik zure probintzi guztietan
erreinua; eta haien legeak askotarikoak dira pertsona guztiengandik; ezta gorde
erregearen legeak: beraz, ez da erregearen onura sufritzea
haiek.
3:9 Baldin erregeri atsegin badu, eskribatu bedi desegin ditzaten: eta
Hamar mila talentu zilar ordainduko diet horiei
negozioaren ardura izan, erregearen altxortegietara eramateko.
3:10 Orduan, erregeak bere eraztuna eskutik hartu zuen, eta eman zion Haman semeari
Hammedata Agagitarrena, juduen etsaia.
3:11 Eta erreguec erran cieçón Hamani, zilarra eman çaizquiçue, populuari
halaber, haiekin ongi iduritzen zaizuna egitea.
3:12 Orduan dei egin zieten erregeren eskribauei lehengo hamahirugarren egunean.
hilabetea, eta idatzia zegoen Hamanek agindutako guztia
erregearen tenienteei, eta guztien buru ziren gobernariei
probintzia, eta probintzia bakoitzeko herri guztietako agintariei
haren idazkerari, eta herri bakoitzari bere hizkuntzaren arabera; urtean
Asuero erregearen izena idatzia zegoen, eta erregearen eraztunarekin zigilatua.
3:13 Eta gutunak postaz igorri ziran erregeren probintzi guzietara
suntsitu, hiltzeko eta hiltzeko, judu guztiak, gazte zein zahar,
haur eta emakume txikiak, egun batean, baita hamahirugarren egunean ere
Hamabigarren hilabetea, hau da, Adar hilabetea, eta harrapakina hartzeko
haiek harrapakin batentzat.
3:14 Eskrituraren kopia probintzi guztietan eman beharreko manamendu baterako
jende guztiari argitaratu zen, horren aurka prest egon zezaten
eguna.
3:15 Postuak ilkhi ziren, erregearen manamenduz presaturik, eta
dekretua eman zen Suxan jauregian. Eta eseri ziren erregea eta Haman
edateko; baina Susan hiria nahasita zegoen.