Esther
1:1 Bada gerthatu zen Asueroren egunetan (hau da Asuero
errege izan zen, Indiatik Etiopiaraino, ehun eta zazpi baino gehiago eta
hogei probintzia :)
1:2 Egun hetan, Asuero erregea bere tronuan eseri zenean
Shuxan jauregian zegoen erreinua,
1:3 Bere erregealdiko hirugarren urtean, jai bat egin zuen bere prinzipe guztiei eta
bere zerbitzariak; Persiaren eta Mediaren boterea, noble eta printzeak
probintziak, bere aurrean izanik:
1:4 Bere erreinu gloriosoaren aberastasunak eta haren ohorea erakusten zituenean
maiestate bikaina egun asko, baita ehun eta laurogei egun ere.
1:5 Eta egun hauc iragan ciradenean, erreguec besta bat eguin çuen guciey
Susan jauregian zeuden jendea, handienganaino
txikia, zazpi egun, erregearen jauregiko lorategian;
1:6 Non zeuden zintzilik zuriak, berdeak eta urdinak, lokarri finekin lotuak
lihoa eta purpura zilarrezko eraztunak eta marmolezko zutabeak: oheak ziren
urrea eta zilarra, gorri, urdin, eta zuri eta beltzezko espaloi baten gainean,
marmola.
1:7 Eta eman zieten edaten urrezko ontzietan (untziak ezberdinak zirelarik
bata bestetik,) eta errege-ardoa ugari, estatuaren arabera
erregearena.
1:8 Eta edaten zen Leguearen araura. inork ez zuen behartu: zeren eta
Erregeak agindu zien bere etxeko buruzagi guztiei egin zezaten
bakoitzaren atseginaren arabera.
1:9 Vaxti erreginak ere emakumeentzako otordua egin zuen errege etxean
Asuero erregearena zena.
1:10 Zazpigarren egunean, erregearen bihotza ardoz alaitzen zenean, hura
agindu zuen Mehuman, Biztha, Harbona, Bigtha eta Abagtha, Zethar eta
Carcas, Ahasueroren aurrean zerbitzatzen zuten zazpi ganbera
erregea,
1:11 Vasti erregina erregearen aitzinean eramateko errege koroarekin, erakusteko
herriak eta printzeak bere edertasuna: zeren eta begi onez ikusten zuen.
1:12 Baina Vasti erreginak ez zuen ethorri nahi erregearen aginduz
Ganberak: beraz, erregea oso haserre zegoen, eta haserrea piztu zitzaion
hura.
1:13 Orduan, erregeak esan zien garaiak zekiten jakintsuei (ezen hala izan zen
erregearen jokabidea legea eta epaia ezagutzen zuten guztiekin:
1:14 Eta haren ondoan, Karxena, Xetar, Admatha, Tarsis, Meres,
Marsena, eta Memucan, Persia eta Mediako zazpi printzek, ikusi zituztenak
erregearen aurpegia, eta erreinuko lehena eseri zena;)
1:15 Cer eguinen diogu Vasti erreginari Leguearen araura, harc
ez du bete Ahasuero erregearen agindua
ganberak?
1:16 Memukanek ihardetsi zioen erregearen eta prinzipeen aitzinean: Vasti erregina
ez dio gaizkirik egin erregeari bakarrik, baita printze guztiei ere, eta
Asuero erregearen lurralde guztietan dauden herri guztiei.
1:17 Ecen erreginaren egintza haur ethorriren da emazte guciey, hala
mespretxatuko dituzte beren senarrak beren begietan, noiz gertatuko den
jakinarazi zuen: Asuero erregeak agindu zuen Vasti erregina ekartzeko
haren aurretik, baina ez zen etorri.
1:18 Era berean, Persiako eta Mediako andreek esango diete gaur guziei
erregearen printzeak, erreginaren egintzaren berri izan dutenak. Horrela izango da
mespretxu eta haserre gehiegi sortzen dira.
1:19 Baldin Erregeari atsegin badu, utzi bedi harengandik errege-manamendu bat, eta
idatzia izan dadila persiarren eta mediarren legeen artean
ez zaitez aldatu, Vasti ez dadin gehiago etorri Ahasuero erregearen aitzinera; eta utzi
erregeak eman zion bere errege-erregina bera baino hobea den beste bati.
1:20 Eta erreguearen dekretua, harc emanen duena, argitaraturen denean
bere inperio guzian (handia baita) emazte guztiek emango dute
beren senarraren ohoreari, handi zein txikiei.
1:21 Eta erran hura erreguei eta princeei atsegin eman zieten; eta erregeak egin zuen
Memucanen hitzaren arabera:
1:22 Ecen gutunak igorri ziozkan erregearen probintzi guzietara, probintzi guzietara
haren idatziaren arabera, eta herri bakoitzari bere ondoko
hizkuntza, bakoitzak bere etxean gobernatu behar zuela, eta hura
herri bakoitzaren hizkuntzaren arabera argitaratu behar da.