Eklesiastes
2:1 Esan nuen ene bihotzean, Zoaz orain, beraz, bozkarioz probatuko zaitut
goza ezazu plazera: eta huná, hau ere hutsalkeria da.
2:2 Barrez erran nuen, Eroa da: eta alaitasunaz, Zer egiten du?
2:3 Bilhatu nuen neure bihotzean neure burua ardoari emaiten, eta ene ezagutzen nuen
bihotza jakinduriaz; eta erokeriari eustea, zer zen ikusi arte
gizonen semeentzako on hori, zeruaren azpian guziek egin beharko luketena
beren bizitzako egunak.
2:4 Obra handiak egin nituen; Etxeak egin nizkion; Mahastiak landatu nituen:
2:5 Lorategi eta baratzak egin nituen, eta zuhaitz mota guztietako zuhaitzak landatu nituen
fruituak:
2:6 Ur putzuak egin nituen, ekartzen duen egurra harekin ureztatzeko
zuhaitzak aurrera:
2:7 Zerbitzariak eta neskatxak hartu nituen, eta zerbitzariak jaio izan nituen ene etxean; nik ere
abere handi eta txikien ondasun handiak zituen bertan zeuden guztien gainetik
Jerusalem nire aurrean:
2:8 zilarra eta urrea ere bildu nituen, eta erregeen altxor berezia
eta probintzietakoak: nik gat neri gizon kantariak eta emakume kantariak, eta
gizonen semeen gozamenak, musika tresnak bezala, eta guztiena
sortak.
2:9 Beraz, handia nintzen, eta gehiago handitu nintzen nire aurretik zeuden guztiak baino
Jerusalem: ene jakinduria ere nirekin gelditu zen.
2:10 Eta ene beguiéc gura dutena ez nion hequietaric beguiratu, eztut gaitzetsi ene
edozein pozatik bihotza; ene bihotza poztu baitzen nere lan guziaz: eta hau izan zen
nire lan guztiaren zatia.
2:11 Orduan behatu nituen nere escuac eguin cituzten obra guciac, eta
neke egin nuen nekea: eta huna, guzia hutsalkeria zen eta
izpirituaren nahasmendua, eta ez zen etzegon iguzki azpian irabazirik.
2:12 Eta itzuli nintzen neure burua jakinduria, eta zorakeria eta erhokeria ikustera: zertarako.
egin dezake gizonak erregearen ondotik datorren hori? izan dena ere
dagoeneko egina.
2:13 Orduan ikusi nuen zuhurtziak erhokeria gainditzen duela, argiak gailentzen den neurrian
iluntasuna.
2:14 Jakintsuaren begiak bere buruan daude; baina erhoa iluntasunean dabil:
eta nik neuk ere sumatu nuen gertaera bat gertatzen zaiela guztiei.
2:15 Orduan erran nion ene bihotzean, Eroari gertatzen zaion bezala, hala gertatzen da.
baita niri ere; eta zergatik nintzen orduan jakintsuagoa? Orduan nire bihotzean esan nuen, hori
hau ere hutsalkeria da.
2:16 Ecen ez da çuhurren oroitzapen erhoarena baino guehiago.
ikusirik orai dena datozen egunetan denak ahantziko dira. Eta
nola iltzen da jakintsua? ergela bezala.
2:17 Hargatik gorroto nuen bizitza; eguzkipean egiten den lana delako
atsekabea da enetzat: zeren guzia hutsalkeria eta izpirituaren atsekabea da.
2:18 Bai, gorroto nuen iguzki azpian egin nuen neure lan guzia: zeren nik
utzi beharko lioke nire ondoko gizonari.
2:19 Eta nork daki ea jakintsu ala erho izango den? hala ere egingo du
menperatu nazazu nere lan guzia, zeinetan egin dudan eta dudan lanetan
neure burua jakintsu agertu nintzen eguzkipean. Hau ere hutsalkeria da.
2:20 Beraz, neure biotza lan guziaz etsitzera joan nintzen
eguzkipean hartu nuena.
2:21 Ecen bada guiçon bat, zeinen trabaia sapirimenduan, eta ezagupenean, eta barnean duena
ekitatea; hala ere, bertan lan egin ez duenari utziko dio
bere zatirako. Hau ere hutsalkeria eta gaiztakeria handia da.
2:22 Ecen cer du guiçonac bere lan guciatic, eta bere bihotzaren nahasmenduaz?
zertan lan egin du eguzkiaren azpian?
2:23 Ecen haren egun guciac penak dirade, eta bere trabaria tristea. bai, bere bihotza
ez du atsedenik hartzen gauean. Hau ere hutsalkeria da.
2:24 Ez da deus hoberik guiçonarentzat, ian eta edan deçan baino.
eta bere arima bere lanetan onez goza dezala. Hau ere nik
Ikusi zuen Jainkoaren eskutik zela.
2:25 Ecen norc iaten ahal du, edo norc guehiago guehiago hunetara?
2:26 Ecen Iaincoac emaiten dio guiçonari bere aitzinean ona denari zuhurtzia eta ezagutza.
eta poza: baina bekatariari nekea ematen dio, biltzeko eta pilatzeko.
Jainkoaren aurrean ona denari eman diezaion. Hau ere hutsalkeria da eta
izpirituaren haserre.