Deuteronomioa
5:1 Orduan Moisesek deithu zuen Israel guzia, eta erran zaroen: Entzun, o Israel,
gaur zuen belarrietan esaten ditudan legeak eta epaiak, dezazuen
ikasi, eta gorde, eta egin.
5:2 Gure Jainko Jaunak itun bat egin zuen gurekin Horeben.
5:3 Jaunak ez zuen itun hau egin gure arbasoekin, baizik eta gurekin, gurekin.
egun guztiok hemen bizirik gaudenak.
5:4 Jaunak zurekin aurrez aurre hitz egin zuen mendian erditik
sua,
5:5 (Aldi hartan, Jaunaren eta zure artean egon nintzen, zuen hitza erakusteko
Jauna: zeren suaren eraginez beldurtu zineten, eta ez zinen sartu
mendia;) esanez,
5:6 Ni naiz zure Jainko Jauna, Egiptotik atera zintudana
morrontza etxea.
5:7 Ez duzu beste jainkorik izango nire aurrean.
5:8 Ez dezu eginen irudi landurik, edo ezeren irudirik
goian zeruan dagoena, edo behean lurrean dagoena, edo barruan dagoena
lur azpiko urak:
5:9 Ez zara makurturen hekien aurrean, ez zerbitzatuko: ecen ni naiz
Jauna, zure Jainkoa, Jainko jeloskor bat da, arbasoen gaiztakeriak bisitatzen dituena
haurrak gorroto nautenen hirugarren eta laugarren belaunaldiraino,
5:10 Eta misericordia eracutsatzen nautela maite nauten eta ene beguiratzen nautenetaric
aginduak.
5:11 Ez duzu alferrik hartuko Jaunaren zure Jainkoaren izena: zeren Jaunak
ez du errugabetzat hartuko bere izena alferrik hartzen duena.
5:12 Begira ezazu larunbata hura saindutzeko, zure Jainko Jaunak agindu bezala.
zu.
5:13 Sei egunez lan eginen duzu, eta eginen duzu zure lan guzia.
5:14 Baina zazpigarren eguna da zure Jainko Jaunaren larunbata: bertan izango duzu.
ez egin lanik, ez zuk, ez zure seme, ez zure alaba, ez zure
zerbitzaria, ez zure neskamea, ez zure idia, ez zure astoa, ez
zure abereak, ez zure athe barruan dagoen zure arrotza; hori zure
gizonak eta zure neskameak zu bezain ongi atseden dezakete.
5:15 Eta orhoit zaitez zerbitzari izan zinela Ejiptoko lurrean, eta hura
Zure Jainko Jaunak atera zaitu handik esku indartsu baten bidez eta a
besoa luzatua: beraz, zure Jainko Jaunak agindu dizu gordetzeko
larunbata.
5:16 Ohoratu zure aita eta zure ama, Jaunak zure Jainkoak agindu bezala
zu; luza dadin zure egunak, eta zurekin ongi joan dadin,
Jaunak zure Jainkoak ematen dizun lurrean.
5:17 Eztuc hilren.
5:18 Eta eztuc adulterio eguinen.
5:19 Eta eztuc osturen.
5:20 Eta eztuc testimonio faltsua eure hurcoaren contra.
5:21 Ez duzu hurkoaren emaztea nahi, eta ez duzu gutiziatuko.
zure hurkoaren etxea, bere soroa, edo bere morroia, edo bere neskamea,
bere idia, edo bere astoa, edo zure hurkoarena dena.
5:22 Hitz hauek erran zizkion Jaunak zuen batzar guziari mendian
suaren, hodeiaren eta iluntasun lodiaren erdian, a
ahots handia: eta ez zuen gehiago gehitu. Eta bi tauletan idatzi zituen
harria, eta eman zizkidaten.
5:23 Eta guertha cedin, ençun vkan duçuenean voza erditic
iluntasuna, (ecen mendia suz erre baitzen) hurbildu zarete
ni, zure leinuetako buru guztiak eta zure zaharrenak;
5:24 Eta erran zenuten, Huna, gure Jainko Jaunak bere aintza eta bere aintza erakutsi dizkigu.
handitasuna, eta haren boza entzun dugu suaren erditik: gu
Ikusi dute gaur Jainkoa gizakiarekin hitz egiten duela, eta bizi da.
5:25 Orain bada, cergatic hilen gara? izan ere, su handi honek hondatuko gaitu: bada
Gehiago entzuten dugu Jaunaren gure Jainkoaren ahotsa, orduan hilko gara.
5:26 Ecen nor den han haragi guciataric, vicién voza ençun duena
Jainkoa suaren erditik mintzo zen, guk bezala, eta bizi izan zen?
5:27 Hurbil zaitez, eta entzun ezazu gure Jainko Jaunak esango duen guztia, eta hitz egin
zuk gure Jainko Jaunak esango dizun guztia; eta guk
entzungo du, eta egingo du.
5:28 Eta Jaunak entzun zuen zuen hitzen ahotsa, niri mintzatzen zenidanean; eta
Jaunak esan zidan: Entzun dut honen hitzen ahotsa
Jendeak, zer esan dizutena: ongi esan dute hori guztia
hitz egin dute.
5:29 Baldin halaco bihotz bat hekietan, ene beldur litezen, eta
Beti bethi nere manamendu guciac, hequin ondo içan dadin, eta
beren seme-alabekin betiko!
5:30 Zoazte, erran iezaiezue, Sar zaitezte berriro zuen oihaletan.
5:31 Baina hi, egon zaitez emen ene ondoan, eta nic erranen drauçuet guciac
aginduak, eta legeak, eta epaiak, zeñak
irakatsi iezaiezu, nik ematen diedan lurraldean egin ditzaten
jabetu.
5:32 Behatu behar duzue beraz, Jaunak zuen Jainkoak agindu bezala
zuek: ez zarete alde batera utzi eskuinera ez ezkerrera.
5:33 Ibiliko zarete Jaunak zeuen Jainkoak agindu dituen bide guztietan
zuek, bizi zaitezten, eta ongi egin dezazuen, eta egin dezazuen
luzatu zure egunak jabetuko zaren lurrean.