Kolosarrak
3:1 Bada, Kristorekin resuscitatu bazarete, bilha zazue goian dauden gauzenak.
non Kristo Jainkoaren eskuinaldean eserita dagoen.
3:2 Jarri çuen afizioa goian, ez lurreko gauzetan.
3:3 Ecen hil çarete, eta çuen vicia gordea da Christequin Iaincoan.
3:4 Christ gure vicia denean agertuko danean, orduan zuek-ere agertuko zarete
harekin glorian.
3:5 Mortifica itzazu bada lurraren gainean dauden çuen kideak. fornikazioa,
zikinkeria, maitasun neurrigabea, nahigabekeria gaiztoa eta gutizia,
hau da idolatria:
3:6 Ecen gauçagatic Iaincoaren haserrea ethorten da haren haourren gainera
desobedientzia:
3:7 Ceinetan çuec-ere ebilli çarete noizbait, hetan vici çuenean.
3:8 Baina orain çuec-ere baztertu çaitezte hauc guciac. haserrea, haserrea, gaiztakeria, blasfemia,
komunikazio zikina zure ahotik.
3:9 Etzaiteztela bata berceari gezurra, çuela vkan duçuela guiçon zaharra berequin
egintzak;
3:10 Eta soinean içan çaitezte guiçon berria, cein baita ezagueraz berritzen baita
sortu zuenaren irudia:
3:11 Non ez den ez Greko, ez Iudu, erdaintzerik ez zirkuncisionerik.
Barbaro, eszito, lotu ez libre: baña Kristo guzia da, eta guzietan.
3:12 Jantzi, bada, Iainkoaren hautatuak bezela, saindu eta maitagarri, erraiak.
errukiak, ontasuna, gogo-apaltasuna, umiltasuna, pazientzia;
3:13 Bata bercearen pazienza, eta elkarri barkatzen, baldin nehorc badu
inoren kontra liskar: nola Kristok barkatu zaituzten bezala, zuek ere egin.
3:14 Eta gauça hauc guciac gañera eçaçue caritatea, cein baita lotura
perfekzioa.
3:15 Eta Iaincoaren baquea goberna beça çuen bihotzetan, çuec-ere çarete
gorputz batean deitua; eta eskerrak eman.
3:16 Bizi bedi Kristoren hitza zuetan aberatski jakinduria guzian. irakaskuntza eta
salmo eta himno eta kantu espiritualetan elkarri abisatzen, kantuz
graziaz zuen bihotzetan Jaunari.
3:17 Eta gucia hitzez edo obraz eguiten duçue, eguiçue gucia Iaunaren icenean
Jesus, Jainkoari eta Aitari eskerrak emanez haren bidez.
3:18 Emazteok, çuen senarrei sumistu çaitezte, beçala behar den beçala.
Jauna.
3:19 Senarrak, maite çuen emazteak, eta etzaiteztela garratz hekien kontra.
3:20 Haurrak, obeditu itzazue zuen gurasoei gauza guztietan: ecen hau atsegin da
Jaunari.
3:21 Aitác, ezteçaçuela haserretu çuen haourrác, çuen seme-alabaco aserretu eztedin.
3:22 Cerbitzariác, obeditu çuen gauça gucietan çuen nabussiác haraguiaren araura. ez
begi-zerbitzuarekin, gizonen atsegin bezala; baina bihotz bakarrean, beldurrez
Jainkoa:
3:23 Eta guciac eguiten duçue, eguiçue bihotzez Iaunari beçala, eta ez guiçonei.
3:24 Jakinik ecen Iaunarengandik jasoko duzula herentziaren saria.
zeren Kristo Jauna zerbitzatzen duzue.
3:25 Baina gaiztakeria egiten duenak, egin duen gaiztakeriagatik jasoko du.
eta ez dago pertsonenganako errespeturik.