Kolosarrak
2:1 Ecen nahi nuke eçagutu baçaçue cein liskar handia dudan çueçaz, eta gatik
Laodizean, eta nire aurpegia haragian ikusi ez duten guztientzat;
2:2 Beren biotzak consola letezan, amorioz elkarturik, eta
ulermenaren ziurtasun osoko aberastasun guztietara,
Jainkoaren, eta Aitaren, eta Kristoren misterioaren aitorpena;
2:3 Ceinetan gorde dirade jakinduria eta ezagutzaren altxor guztiak.
2:4 Eta hau diot, nehork ez zaitzala engainatu hitz erakargarriz.
2:5 Ecen haraguian absente banaiz, baina spirituz çuequin nago.
pozaz eta ikusiz zure ordena, eta zure fedearen irmotasuna
Kristo.
2:6 Bada, Iesus Kristo Iauna recebitu duçuen beçala, hala ebil çarete haren baithan.
2:7 Haren baitan errotua eta edificatua, eta sendotua fedean, zarete bezala
irakatsi, bertan eskerrak emanez ugarituz.
2:8 Beguiraçue nehorc hondatu ez çaitezan filosofiaz eta iruzur hutsalez
gizonen tradizioa, munduko rudimentuen ondoren, eta ez ondoren
Kristo.
2:9 Ecen harengan habitatzen da gorputzez Jaincoaren betetasun gucia.
2:10 Eta çuec konpletu çarete hura baithan, cein baita principatate guciaren buru eta
potentzia:
2:11 Ceinetan ere erdaindu içan çarete kanpoan eguin den circoncisioneaz
eskuak, haragizko bekatuen gorputza kentzean
Kristoren zirkunzisioa:
2:12 Harekin ehortzia bataioan, ceinetan çuec-ere resuscitatu çarete harequin
hilen artetik piztu duen Jainkoaren operazioaren fedea.
2:13 Eta çuec, çuen bekatuetan eta çuen haraguiaren incircuncisionean hil çarete,
harekin batera bizitu du, barkatu dizutez bekatu guziak;
2:14 Gure kontrako ordenamenduen idazkera kenduz, zeina
gure kontrakoa zen, eta bidetik kendu zuen bere gurutzean iltzatuz;
2:15 Eta printzipalitateak eta botereak hondatu zituenean, egin zuen hekien erakustaldia
ageri-agerian, haien gainean garailean bertan.
2:16 Beraz, nehork ez zaitzala juzgatuko jatean, edo edarietan, edo bati buruz
jaieguna, edo ilberriarena, edo larunbatekoa:
2:17 Cein dirade ethorteco gaucen itzala; baina gorputza Kristorena da.
2:18 Ez zaitzatela nehork engainatu zuen sariaz borondatezko humildadean eta
Aingeruen adorazioa, ez dituen gauzetan sartuz
ikusirik, bere gogo haragizkoak alferrik puztuta,
2:19 Eta eztu buruari eusten, ceinganic gorputz gucia junturaz eta bandaz
Elikadura zerbitzatua eta elkarri elkarturik, handitzen da
Jainkoaren gehikuntza.
2:20 Hargatik, baldin Kristorekin hil bazarete munduaren oinarrietatik,
zergatik, munduan bizi izan balira bezala, aginduen menpe zaudete,
2:21 (Ez ukitu; ez dastatu; ez heldu;
2:22 Cein guciac iragaiten diraden manamenduen ondoan, eta
gizonen doktrinak?
2:23 Cein gauçac eguiaz çuhurtzia aguertu baitute vorondatean adorationean, eta humildadean.
eta gorputza baztertzea; ez du asetzeko inolako ohore batean
haragia.