Aktak
18:1 Gauza hauen ondoren, Paulok Atenastik joan eta Korintora etorri zen.
18:2 Eta aurkitu zuen Aquila deitzen zen Iudu bat, Ponton jaioa, berriki etorria
Italia, bere emaztea Priscillarekin; (Klaudiok guztiak agindu zituelako
Juduak Erromatik alde egiteko:) eta etorri ziran.
18:3 Eta ceren lanbide berecoa cen, hequin egoten cedin, eta eguiten çuen.
izan ere, beren lanbidez karpa-egileak baitziren.
18:4 Eta synagogan arguitzen çuen Sabbatero, eta persuaditzen cituen Iuduac
eta greziarrak.
18:5 Eta Silas eta Timotheo Macedoniatic ethorri ciradenean, Paul hunqui cedin
izpirituan, eta juduei testigantza eman zien Jesus Kristo zela.
18:6 Eta hec aurkari ciradenean, eta blasphematu ciradenean, astin cituen bere soinekoak.
eta erran ciecén, Çuen odola çuen buru gainean. garbi nago: batetik
hemendik aurrera jentilengana joango naiz.
18:7 Eta ioan cedin handic, eta sar cedin deitzen cen guiçon baten etchean
Justus, Jainkoa gurtzen zuena, zeinaren etxea gogor lotzen baitzen
sinagoga.
18:8 Eta Crispok, sinagogako buruzagi nagusiak, sinagotu zuen Iaunagaz
bere etxe guzia; eta ençun cituzten Korintoar anhitz sinhets ceçaten, eta ciraden
bataiatu.
18:9 Orduan erran cieçón Iaunac Pauli gauean ikusquez, Ez izan beldur, baina
hitz egin, eta ez isildu:
18:10 Ecen ni hirequin nago, eta nehorc ez da hire gainean ipiniko hire gaiztatzera: ecen nihorc.
jende asko dago hiri honetan.
18:11 Eta han egon zan urte eta sei illabete, Iainkoaren hitza iracasten
haien artean.
18:12 Eta Galion Akaiako diputatua zenean, juduek matxinada egin zuten.
Pauloren kontra adostasunez, eta eraman zuen auzitegira,
18:13 cioela, Hunec persuaditzen ditu guiçonac Iaincoa adoratzera Leguearen contra.
18:14 Eta Paulec orai ahoa idikitzera zihoala, erran cieçón Galioni
Juduak, oker edo lizunkeria gaiztoaren kontua balitz, juduak, arrazoimena
zurekin jasango nuke:
18:15 Baina baldin hitzen eta icenen, eta çuen Leguearen kontua bada, beguira çaçue
hura; izan ere, ez naiz horrelako gaien epaile izango.
18:16 Eta bota citzan judizioco aulquitic.
18:17 Orduan Greco guciac hartu eben Sostenes, sinagogaco buruzagi nagusia,
eta jo ezazue epaitegiaren aurrean. Eta Galliok ez zuen batere arduratzen
gauza horiek.
18:18 Orduan Paulec han egon cedin oraino dembora dembora, eta har ceçan harena
anaiak utzi, eta handik itsasoratu ziren Siriara, eta harekin
Priscilla eta Aquila; Burua moztu zuen Zenkrean: zeren bat zuen
zin.
18:19 Eta ethor cedin Ephesora, eta han utzi citzan: baina bera sar cedin
sinagoga, eta juduekin arrazoitzen zuten.
18:20 Eta hequin luzaroago egoteko othoi citecen, etzuen consentitu.
18:21 Baina agur eman zieten, cioela, Guztiz egin behar dut jai hau
ethorten da Jerusalemera: baina ni berriz itzuliko naiz zuengana, Jainkoak nahi badu. Eta
Efesotik itsasoratu zen.
18:22 Eta Cesarean lehorreratu zenean, igan zen, eta agurtu zuen Elizia.
Antiokiara jaitsi zen.
18:23 Eta han igaro ceçan dembora cembat, ioan cedin, eta ioan cedin guciac
Galazia eta Frigiako herrialdea ordenan, guztiak indartuz
ikasleak.
18:24 Eta Apolo deitzen cen Iudu bat, Alexandrian iayoa, guiçon elocuentea.
eta Eskrituretan indartsua, etorri zen Efesora.
18:25 Guiçon haur Iaunaren bideaz istruitu içan zen; eta sutsu izatean
espiritua, mintzatu eta irakatsi zituen arduratsu Jaunaren gauzak, jakinik
Joanen bataioa bakarrik.
18:26 Eta has cedin ausardiaz mintzatzen sinagogan: cein cian Aquila eta
Entzun zuen Priscilak, artu zuten hekiengana, eta azaldu zioten
Jainkoaren bidea hobekiago.
18:27 Eta Akaiara iragaiteko prest zegoenean, anaiak idatzi zuen,
discipuluac exhortatuz hura recebitzera: ethorri zenean, lagundu baitzuen
graziaz asko sinetsi zutenak:
18:28 Ecen indarrez konbentzitu cituen Iuduac, eta harc jendaurrean, aguerturic
Eskriturak Jesus Kristo zela.