2 Samuel
17:1 Ahitofelek erran zioen Absalomi: Utz iezadazu aukeratzen hamabi
mila gizon, eta altxatuko naiz eta Daviden atzetik jarraituko dut gau honetan:
17:2 Eta ethorriren naiz haren gainera, nekatuta eta escua ahul dagoen bitartean, eta nahi
ikaratu ezazu: eta berarekin dagoen herri guztiak ihes egingo du; eta biok
erregea bakarrik kolpatuko du:
17:3 Eta erri gucia itzuliren dut hiregana, hic hic guiçona
bilatzea denak itzuliko balira bezala da: beraz, herri guztia bakean egongo da.
17:4 Eta hitz hau atsegin izan zuen Absaloni eta Israelgo zahar guztiei.
17:5 Orduan Absalomek esan zuen: Deitu orain Husai Arkitearrari, eta entzun dezagun.
halaber esaten duena.
17:6 Husai Absalomengana ethorri zenean, Absalomek mintzatu zitzaion, esanez:
Honela mintzatu da Ahitofel: egingo al dugu haren esana?
Hala ez bada; hitz egin.
17:7 Huxaik esan zion Absalomi: Ahitofelek eman duen aholkua da.
ez da ona momentu honetan.
17:8 Ecen, erran zuen Huxaik, badakizu zure aita eta haren gizonak direla
gizon ahaltsuak, eta beren gogoetan nahastu egiten dira, bera lapurtu bear den bezala
haurrak landan, eta zure aita guda-gizona da, eta ez du ostatu hartuko
jendearekin.
17:9 Huná, orain ezkutatua da putzu batean edo berce leku batean: eta nahi du
gertatuko da, haietako batzuk lehenengoan iraultzen direnean, hori
Entzuten duenak esango du: Herriaren artean sarraskia dago
Absalom jarraitzen dutenak.
17:10 Eta adoretsu dena-ere, zeinen biotza baita lehoi baten bihotza bezala.
guztiz urtuko da, zeren Israel guziak badaki zure aita indartsua dela
gizona, eta harekin daudenak gizon ausartak dira.
17:11 Beraz, aholkatzen dut Israel guztia zuregana bil dadila.
Danetik Beerxebaraino, itsaso ondoan dagoen hondarra bezala
ugaritasuna; eta gudara joatea zeure buruan.
17:12 Hala ethorriren gara haren gainera eridenen den lekuren batean, eta gu
argituko dio ihintza lurrera erortzen den bezala: eta harengandik eta harengandik
Berarekin dauden gizon guztiak ez dira bat bera ere utziko.
17:13 Gainera, hiri batean sartzen bada, Israel guztiek sokak ekarriko dituzte
hiri hartara, eta ibaira eramango dugu, bat ere ez den arte
han aurkitutako harri txikia.
17:14 Absalomek eta Israelgo gizon guztiek esan zuten: Husairen aholkua.
Ahitofelen aholkua baino hobea da Arkite. Zeren Jaunak baitzuen
Ahitofelen aholku ona garaitzeko izendatua, horretarako
Jaunak gaitza ekar lezake Absaloni.
17:15 Orduan Huxaik esan zien Tzadoki eta Abiatar apaizei:
Ahitofelek aholkatu zien Absaloni eta Israelgo zaharrei; eta horrela eta
halaxe aholkatu dut.
17:16 Orain bada bialdu laster, eta esaiozu Dabidi, dioela, Etzaiteztela gau honetan ostatu
basamortuko ordokietan, baina azkar igaro; erregeak ez dezan
irentsi zaitezte, eta harekin dagoen jende guztia.
17:17 Jonatan eta Ahimaaz gelditu ziren Enrogelen ondoan; agian ez baitira ikusiko
hirira etortzeko: eta neskatxa bat joan zen eta esan zien; eta joan ziren eta
esan zion David erregeari.
17:18 Baina mutiko batek ikusi zituen eta Absalomi esan zion: baina joan ziren biak.
laster alde egin zieten, eta heldu ziren Bahurim-eko gizon baten etxera, zeina zuena
ondo bere gortean; nora jaitsi ziren.
17:19 Eta emazteac artu ceçan estalki bat putzuaren ahoaren gainean, eta
zabaldu artoa bertan; eta gauza ez zan ezagutzen.
17:20 Eta Absalomen zerbitzariak emakumearengana ettxera ethorri zirenean, esan zioten:
Non daude Ahimaaz eta Jonatan? Eta emakumeak erran zieten: Izan dira
ur erreka gainetik joana. Eta bilatu zutenean eta ezin izan zutenean
aurkitu zituzten, Jerusalemera itzuli ziren.
17:21 Eta guertha cedin, ilki ciradenean, ilki ciraden
putzua, eta joan zen David erregeari esan eta esan zion Davidi: «Jaiki eta
laster pasa ura gañetik, zeren hola aholkatu du Ahitofelek
zuk.
17:22 Orduan jaiki zen David eta harekin zegoen jende guztia, eta igaro ziren
Jordan gaindi: goizeko argitan ez zen falta izan ziren horietako bat
Jordania igaro gabe.
17:23 Eta Ahitofelek ikusi zuenean ez zela bere aholkua betetzen, altxatu zuen.
bere astoa, eta jaiki eta etxera joan zen bere etxera, bere hirira, eta jarri zuen
bere etxekoak ordenan, eta bere burua urkatu, eta il zan, eta bertan ehortzi zuten
bere aitaren hilobia.
17:24 Orduan David Mahanaimera heldu zen. Eta Absalom igaro zen Jordan, bera eta guzti
Israelgo gizonak berarekin.
17:25 Eta Absalomek jarri zuen Amasa armadako buruzagi Joaben ordez, zeina Amasa
gizon baten semea zen, Ithra izena zuen israeldarra, sartu zena
Abigail, Nahaxen alaba, Zeruias Joaben amaren arreba.
17:26 Israel eta Absalom ezarri ziren Galaadeko lurrean.
17:27 Eta guertha cedin Dabid Mahanaimgana ethorri zenean, Shobi seme hura
Nahaxen Rabbako amondarren semea, eta Makirren semea
Ammiel Lodebarrekoa, eta Barzilai Rogelimgo Galaadikoa,
17:28 Ekarri zituen oheak, eta ontziak, eta lurrezko ontziak, eta garia eta garagarra.
eta irina, eta artoa, eta babarrunak, eta dilistak, eta lekale errea,
17:29 Eta eztia, eta gurina, eta ardiak, eta behien gazta, Davidentzat eta
harekin zegoen jendea jateko: zeren esan zuten: «Herria da».
gose, eta nekatuta, eta egarri, basamortuan.