2 Samuel
15:1 Eta guertha cedin, Absalomek prestatu ziotela gurdiak eta
zaldiak eta berrogeita hamar gizon haren aitzinean korrika egiteko.
15:2 Absalom goiz jaiki eta athearen bide ondoan gelditu zen
hala zen, eztabaidaren bat zuen gizon bat erregearengana etortzen zenean
Epaiketa, orduan Absalomek deitu zion, eta esan zion: Zer hirikoa zara?
Eta esan zuen: Zure zerbitzaria Israelgo leinuetako batekoa da.
15:3 Absalomek erran zaroen: «Ikus, zure gauzak onak eta zuzenak dira; baina
ez dago erregeren ordezkaririk zu entzuteko.
15:4 Absalomek erran zioen gainera: «Oi, lurreko juez egin izan banintz guziak!
edozein auzi edo kausa duen gizona etor liteke nigana, eta egin nahi nuke
justizia!
15:5 Eta hala cen, ecen nehor hurbiltzen cenean harengana agurtzera.
eskua luzatu eta hartu eta musu eman zion.
15:6 Hala egin zuen Absalomek erregearengana ethorri ziren Israel guziarekin
epaia: beraz, Absalomek lapurtu zituen Israelgo gizonen bihotzak.
15:7 Eta guertha cedin berrogei urteren buruan, Absalomek erran ziola erregeri:
Otoitz egiten dizut, utz nazazu joan eta Jaunari egin diodan botoa betetzera,
Hebronen.
15:8 Zeren zure zerbitzariak botu bat egin zuen Siriako Gexuren bizi nintzen bitartean, esanez:
Jaunak ekarriko nau Jerusalemera, orduan zerbitzatuko dut
JAUNA.
15:9 Eta erreguec erran cieçón, Zoaz bakean. Beraz, jaiki eta joan zen
Hebron.
15:10 Baina Absalomek espia bidali zituen Israelgo leinu guztietara, esanez:
Tronpeta-hotsa entzun orduko, esango duzue: Absalom
Hebronen erreñatzen da.
15:11 Absalomekin batera joan ziren Jerusalemdik berrehun gizon, ziradenak
deitua; eta beren soiltasunean joan ziren, eta ez zekiten ezer.
15:12 Absalomek igorri zuen Ahitofel Gilondarra, Daviden aholkularia,
bere hiria, Gilotik ere, sakrifizioak eskaintzen zituen bitartean. Eta
konspirazioa indartsua zen; izan ere, jendea etengabe hazi zen
Absalom.
15:13 Eta mandatari bat ethor cedin Dabidigana, cioela, Guiçonen bihotzac
Israel Absalomen atzetik doa.
15:14 Eta Dabidec erran zieten Jerusalemen harekin ziraden bere zerbitzari guztiei:
Jaiki eta ihes egin dezagun; Absalomengandik ez baikara bestela ihes egingo: egin
Abiatzera bizkor, ez gaitzan bat-batean atzeman eta gaiztakeria gure gainera ekartzen,
eta ezpataren ahoz hil ezazu hiria.
15:15 Eta erregearen zerbitzariek erran zioten erregeri, Huna, zure zerbitzariak dirade.
ene jauna erregeak aginduko duen guztia egiteko prest.
15:16 Eta ilkhi zan erregea eta bere familia guzia haren ondotik. Eta erregea
hamar emakume utzi zituen, ohaide zirenak, etxea mantentzeko.
15:17 Eta ilki cedin erregea, eta populu gucia haren ondotik, eta egon cedin
urrun zegoen lekua.
15:18 Eta haren cerbitzari guciac iragan citecen haren ondoan; eta keretar guztiak, eta
Pelethar guztiak eta Gittitar guztiak, etorri ziren seiehun gizon
haren ondotik Gattik igaro zen erregearen aurretik.
15:19 Orduan erregeak esan zion Ittai gattarrari: Zergatik zoaz hi ere
gu? itzul zaitez zure tokira, eta egon zaitez erregearekin: zeren a
arrotza, eta erbesteratua ere bai.
15:20 Atzo ethorri zinen bitartean, gaur iganaraziko zaitut eta
gurekin behera? ikusirik noala noa nora, itzul zaitez, eta har ezazu zurea
anaiak: errukia eta egia zuekin.
15:21 Eta Itaik ihardetsi zioen erregeri, eta erran zioen: Bizi den Jauna, eta nire
errege jauna bizi da, zer lekutan egongo den ene errege jauna,
dela heriotzan ala bizian, han ere zure zerbitzaria izango da.
15:22 Dabidek erran zioen Ittari: Zoaz eta iragazi. Eta Ittai Gittitarra igaro zen
gainean, eta bere gizon guztiak, eta harekin zeuden txiki guztiak.
15:23 Eta herri guciac negar ceçan boz handiaz, eta populu gucia iragan cedin
erregea bera ere Kidron erreka igaro zen eta guztiak
jendea pasa zen basamortuko biderantz.
15:24 Eta huna Tzadok ere, eta lebitar guztiak harekin zeuden, zeramatela
Jainkoaren ituna: eta ezarri zuten Jainkoaren kutxa; eta Abiathar joan zen
gora, jende guztia hiritik irten arte.
15:25 Eta erran zaroen erregeak Tadoki: Eraman Jainkoaren arka hirira.
Jaunaren begietan grazia arkitzen badut, itzuliko nau,
eta erakutsi iezadazu hura eta bere bizilekua:
15:26 Baina baldin hau erraiten badu, Ez dut hitaz atsegin; hara, hemen nago, utzi
egin didazu ongi iruditzen zaiona.
15:27 Erran cioen erregec Tzadok aphezári, Ez al hic igarlea? itzuli
bakean hirira, eta zure bi semeak zurekin, Ahimaaz zure semea, eta
Jonatan, Abiatarren semea.
15:28 Huna, egonen naiz basamortuko lautadan, hitza heldu arte
zuregandik ni ziurtatzeko.
15:29 Beraz Tadok eta Abiatarrek eraman zuten berriro Jainkoaren kutxa Jerusalemera.
eta han geratu ziren.
15:30 Dabid, berriz, Oliba mendiaren igoeratik igo zen, eta negar egin zuen igotzean.
eta burua estalita, eta oinutsik joan zen, eta jende guztia
harekin zegoen gizon bakoitza bere burua estali, eta igo ziren, negarrez bezala
igo ziren.
15:31 Eta batec erran cioen Dabidi, cioela, Ahitofel da konspiratzaileen artean
Absalom. Eta Dabidek esan zuen: Othoiz, Jauna, itzul ezazue aholkua
Ahitofel ergeletara.
15:32 Eta guertha cedin Dabid mendiaren gailurrera heldu zenean,
non Jainkoa gurtzen zuen, hara Husai Arkitearra haren bila etorri zen
soinekoa urratuta, eta lurra buruan:
15:33 Dabidek erran zioen: Nirekin iragaiten bazara, izanen zara
zama niretzat:
15:34 Baina hirira itzultzen bazara, eta Absalomi esaten badiozu, Ni izango naiz zure
zerbitzari, oi errege; orain arte zure aitaren zerbitzari izan naizen bezala, hala izango naiz
orain ere izan zaitez zure zerbitzaria;
Ahitofel.
15:35 Eta ez al dituzu han zurekin Tadok eta Abiatar aphezak?
beraz, izango da, zer edozer entzungo duzu
erregearen etxean, esango diezu Sadoki eta Abiatar apaizei.
15:36 Hara, han dituzte haiekin beren bi seme, Ahimaat Tadoken semea,
eta Jonatan Abiatarren semea; eta hekien bidez bidaliko dizkizute guztiak
entzun dezakezun gauza.
15:37 Husai Daviden laguna hirira sartu zen, eta Absalom sartu zen
Jerusalem.