2 Samuel 1:1 Bada guerthatu zen Saulen hil ondoan, Dabid itzuli zenean Amalektarren sarraskitik, eta David bi egunez egon zen bertan Ziklag; 1:2 guertha cedin irugarren egunean, huná guiçon bat ilki cedin Saulengandik kanpalekua bere jantziak urraturik, eta lurra buru gainean: eta hala izan zen, Davidengana heldu zenean, lurrera erori eta egin zuen agurra. 1:3 Eta Dabidec erran cieçón, Nondik zatoz? Eta esan zion: Israelgo kanpalekutik ihes egin dut. 1:4 Eta Dabidec erran cieçón, Nola joan da gaia? Otoitz egiten dizut, esaidazu. Eta ihardetsi zuen: Herriak ihes egin duela gudutik, eta asko jendea ere erori eta hilda dago; eta hil dira Saul eta Jonatan bere semea gainera. 1:5 Eta Dabidec erran cieçón erran cion gazteari, Nola daquic au? Saul eta Jonatan bere semea hil al dira? 1:6 Eta erran cieçón gazteac erran cieçón, Mendian halabeharrez gertatu naizen bezala Gilboa, horra Saul bere lantza gainean makurturik; eta, hara, gurdiak eta zaldizkoek gogor jarraitu zioten atzetik. 1:7 Eta bere atzetik begiraturik, ikusi ninduen, eta dei egin zidan. Eta biok erantzun zuen: Hona hemen. 1:8 Eta erran cidan, Nor aiz hi? Eta nik erantzun nion: Ni naiz Amalekita. 1:9 Berriz esan zidan, Othoitzen dizut, zutitu ene gainean, eta hil nazazu. larritasuna etorri zait, nire bizitza osoa baitago nire baitan. 1:10 Orduan jarri nintzen haren gainean, eta hil nuen, ziur nengoen ezin zuela. erori ondoren bizi zaitez: eta hartu nuen haren gainean zegoen koroa burua, eta besoan zegoan eskumuturrekoa, eta ekarri ditut hona ene jaunari. 1:11 Orduan, Dabidek bere soñekoak hartu eta urratu zituen; eta, orobat, guztiak berarekin zeuden gizonak: 1:12 Eta negar ceçaten, eta negar ceçaten, eta barau ceçaten arratserano Saulgatic eta gatic. Bere seme Jonatan, eta Jaunaren herriaren eta etxearen alde Israel; ezpataz erori zirelako. 1:13 Eta Dabidec erran cieçón erran cion gazteari, Nongoa aiz? Eta berak erantzun zuen: Arrotz baten semea naiz, amalekitar batena. 1:14 Eta Dabidec erran cieçón, Nola ez hin beldurric hire hedatzeco. eskua Jaunaren gantzutua suntsitzeko? 1:15 Orduan Dabidec deithu eguiten çuen gazteetaric bati, eta erran ceçan, Hurbil ceçate, eta eror ceçan hura. Eta jo egin zuen hil zela. 1:16 Eta Dabidec erran cieçón, Hire odola hire buru gainean. zure ahoak baititu zure kontra testigantza eman zuen, esanez: Hil dut Jaunaren gantzutua. 1:17 Dabidek negar haurekin negar egin zuen Saulen eta bere Jonatanen gainean semea: 1:18 (Hori ere agindu zien Judako semeei arkua erabiltzen irakasteko: hara, Jaxerren liburuan idatzia dago.) 1:19 Israelen edertasuna hil da zure goi lekuetan: nola dira indartsuak? erori! 1:20 Ez esan Gat-en, ez argitaratu Askelongo kaleetan; ez dadin Filistindarren alabak poztu daitezen, alabak ez daitezen erdaindu gabeko garaipena. 1:21 Gilboako mendiak, ez bedi ihintz, ez euririk izan, zure gainean, ez opari-eremuak: han baitago indartsuen ezkutua zailki bota, Saulen ezkutua, gantzutua izan ez balitz bezala olioarekin. 1:22 Hildakoen odoletik, indartsuen koipetik, arkua Jonatan ez zen atzera egin, eta Saulen ezpata ez zen hutsik itzuli. 1:23 Saul eta Jonatan maitagarriak eta atseginak ziren beren bizitzetan eta beren bizitzetan heriotza ez ziren banatu: arranoak baino azkarragoak ziren, bai lehoiak baino indartsuagoak. 1:24 Israelgo alabak, egizue negar Sauli, gorrixkaz jantzi zintuztenak beste gozamen batzuk, zure jantzietan urrezko apaingarriak jartzen dituztenak. 1:25 Nola erori dira indartsuak guduaren erdian? O Jonatan, hi hila izan zen zure goi lekuetan. 1:26 Hiregatik atsekabetuta nago, ene anaia Jonatan: oso atsegina duzu izan nirekin: zoragarria izan zen nireganako zure maitasuna, emakumezkoen maitasuna gaindituz. 1:27 Nola erori dira indartsuak, eta gerla-armak galdu?