2 Makabeoak 1:1 Senideok, Jerusalemen eta Judeako lurrean dauden Juduak, anaiei, Egipto osoan dauden juduei osasuna eta bakea: 1:2 Iainkoak urrikal bedi zuentzat, eta orhoit zaitezte bere itunarekin egin zuena Abraham, Isaak eta Jakob, bere zerbitzari leialak; 1:3 Eta emaioçue bihotza guciac hura zerbitzatzeko, eta bere borondatea on batez eguiteco ausardia eta gogo gogotsua; 1:4 Eta idequiçue çuen bihotzac haren Leguean eta manamenduetan, eta igorri çaçue bakea. 1:5 Eta ençunçuçue çuen othoiçác, eta içaçue çuequin bat, eta ez çaizteçuela utzi arazo garaia. 1:6 Eta orain hemen gaude zuen alde otoitz egiten. 1:7 Demetrio erreinatu zenean, ehun hirurogeita bederatzigarrenean urtean, juduok idatzi dizuegu etorritako arazoaren muturrean urte haietan gure gainean, Jason eta bere konpainiaren garaitik lur santutik eta erreinutik matxinatu, 1:8 Eta ataria erre, eta odol errugabea isuri, orduan othoitz egin genion. Jauna, eta entzun ziran; sakrifizioak eta irin fina ere eskaintzen genituen, eta argiak piztu eta ogiak jarri zituen. 1:9 Eta orain beguiraçue eçagutzen duçuela tabernacleen besta Casleu hilean. 1:10 Ehun laurogei eta zortzigarren urtean, bertan zegoen jendea Jerusalem eta Judean, eta kontzilioak eta Judasek agurra bidali zuten eta osasuna Aristobulori, Ptolomeo erregearen maisuari, zeina izan baitzen jatorrikoa apaiz gantzutuei, eta Egipton zeuden juduei: 1:11 Iainkoak arrisku handietatik libratu gaituen bezala, eskerrak ematen dizkiogu oso, errege baten aurka borrokan egon izana bezala. 1:12 Ecen egotz citzan kanpora gudulari ciradenac hiri santuaren barnean. 1:13 Ecen buruzagia Persiara ethor cedinean, eta harequin armada hura garaiezina zirudien, iruzurrez hil zituzten Naneako tenpluan Nanearen apaizena. 1:14 Ecen Antioco harequin ezkondu nahi balu beçala, ethor cedin tokira, eta harekin zeuden lagunak, dote baten izenean dirua jasotzeko. 1:15 Cein Naneaco aphezéc aitzin cedinean, eta sar cedinean konpainia txikiak tenpluaren ingurura sartu, tenplua bezala itxi zuten Antioko sartu orduko: 1:16 Eta idekiric teilatuco ate bat, bota ceçaten antzera harriac trumoiak, eta kapitaina kolpatu, zatika moztu, kolpatu burutik kendu eta kanpoan zeudenei bota zieten. 1:17 Benedica bedi gure Iaincoa gauça gucietan, ceinec libratu baititu gaichtoac. 1:18 Halacotz, gu orain deliberatu gabiltzan purificationea gordetzea tenplua Casleu hilaren hogeita bost egunean, pentsatu genuen Beharrezkoa da zuek hori egiaztatzea, zuek ere gorde dezazuen, bezala tabernakuluen eta suaren jaia, noiz eman zigun Neemiasek sakrifizioa eskaini zuen, tenplua eraiki eta gero aldarea. 1:19 Ecen gure aitac Persiara eraman cituztenean, orduan ciraden Sacrificadoreac Jainkozaleak ezkutuan hartu zuen aldareko sua, eta leku huts batean ezkutatu zuen urik gabeko putzu batena, non gorde zuten ziur, lekua zedin gizon guztientzat ezezaguna. 1:20 Bada, urte askoren buruan, Jainkoari atsegin zitzaionean, Neemias, handik bidalia Pertsiako erregeak, ezkutuan zeuden apaiz horien ondorengoetatik bidali zituen suari: baina esan zigutenean ez zuten surik aurkitu, lodia baizik ura; 1:21 Orduan manatu ciecén tira ceçaten, eta ekar ceçaten. eta noiz sakrifizioak egiten zituzten, Neemiasek apaizei ihinzta zezaten agindu zien egurra eta urarekin gainean jarritako gauzak. 1:22 Hau eguin içan zenean, eta ethorri zenean iguzkia lehen distiratzen zuen garaia hodeian ezkutatua zegoen, su handi bat piztu zen, horrela gizon bakoitza harritu egin zen. 1:23 Eta Sacrificadorec othoitz eguiten çuten sacrificioa iraiten cen bitartean, diot, bai apaizak, bai gainerako guziak, Jonatan hasita, eta gainerakoak horri erantzunez, Neemiasek egin zuen bezala. 1:24 Eta otoitza hunela cen. Jauna, Jainko Jauna, guztien Egilea gauzak, beldurgarri eta indartsu, eta zintzo, eta errukitsu, eta Errege bakarra eta dotorea, 1:25 Gauça gucien emaiten bakarra, justo, ahalguztiduna eta seculacoa. hik Israel libratzen duzun gaitz guztietatik, eta aukeratu duzuna gurasoak, eta santu itzazu: 1:26 Hartu sakrifizioa Israel zure herri osoaren alde, eta gorde zurea bere zatia, eta santifika ezazu. 1:27 Bil itzazu gugandik barreiaturik daudenak, libratu itzazu zerbitzatu jentilen artean, begiratu mespretxatuak eta gaitzetsiak direnak, eta jakin dezatela jentilek gure Jainkoa zarela. 1:28 Punitu itzazu zapaltzen gaituztenak, eta harrotasunez egin gaitzazu gaizki. 1:29 Landatu berriro zure erria zure leku santuan, Moisesek esan duen bezala. 1:30 Eta aphezéc abesten çuten salmoac esker onac. 1:31 Bada, sakrifizioa kontsumitu zenean, Neemiasek ura agindu zion harri handietara botatzeko utzi zen. 1:32 Hau eguin zenean, piztu zen su bat: baina hondatu zen aldaretik distiratzen zen argia. 1:33 Beraz, gai hau ezagutu zenean, Pertsiako erregeari esan zioen, zela eramandako apaizek sua ezkutatu zuten lekua, han ura agertu zen, eta Neemiasek sakrifizioak horrekin garbitu zituela. 1:34 Orduan, erregeak lekua barneraturik, santu egin zuen, probatu ondoren. materia. 1:35 Eta erregueac artu çuen dohain anhitz, eta eman cieçón cieynai poztuko luke. 1:36 Eta Neemiasek deitzen zion gauza honi Naphthar, erraiteko bezainbat, a garbiketa: baina gizon askok Nefi deitzen diote.