2 Kronikak
33:1 Manasesek hamabi urte zituen errege izaten hasi zenean, eta errege izan zen.
berrogeita hamabost urte Jerusalemen:
33:2 Baina Jaunaren aitzinean gaiztoa dena egin zuen bezala
Jaunak aitzinean bota zituen jendaien higuingarriak
Israelgo seme-alabak.
33:3 Ezen bere aita Ezekiasek hautsi zituen toki garaiak eraiki zituen berriro
behera, eta aldareak altxatu zituen Baalimentzat, eta basoitzak egin zituen, eta
adoratu zuten zeruko armada guzia, eta zerbitzatu zituen.
33:4 Era berean, aldareak eraiki zituen Jaunaren etxean, Jaunak zituena
esan zuen: Jerusalenen izango da nire izena betiko.
33:5 Eta aldareak eraiki zituen zeruko armada guztiarentzat, bi atarietan
Jaunaren etxea.
33:6 Eta bere seme-alabak sutik igaroarazi zituen haranean
Hinomen semea: garaiak behatu zituen, eta sorginkeriak erabili eta erabili
sorginkeria, eta izpiritu ezagun batekin jorratu zuen, eta aztiekin: zuen
gaitz asko egin zuen Jaunaren aitzinean, haserretzeko.
33:7 Eta eçar ceçan irudi landu bat, harc eguin çuen idoloa, haren etchean
Jainkoak, Jainkoak Davidi eta bere seme Salomoni esan ziona: Honetan
etxea, eta Jerusalemen, leinu guztien aitzinean aukeratu dudana
Israel, nire izena betiko jarriko dut:
33:8 Ez dut gehiago Israelen oina lurretik kenduko
zuen arbasoentzat izendatu dudana; horrela, kontutan hartuko dute
egizue agindu diedan guzia, lege guziaren arabera eta
legeak eta aginduak Moisesen eskutik.
33:9 Beraz, Manasesek Juda eta Jerusalemgo biztanleak okertu eta okertu zituen
Egin ezazue Jaunak aurretik suntsitu zituen jentilak baino okerrago
Israelgo seme-alabak.
33:10 Orduan, Jaunak Manasesi eta bere herriari mintzatu zitzaion, baina ez zuten nahi izan
entzun.
33:11 Halacotz, Jaunac eçartu çuen gudaroteco buruzagiac
Asiriako erregea, Manase arantza artean hartu eta lotu zuen
kateekin, eta Babiloniara eraman zuten.
33:12 Eta atsekabean zegoenean, othoitz egin zion Jaunari bere Jainkoari, eta apaldu zuen.
bere arbasoen Jainkoaren aurrean asko,
33:13 Eta othoitz ceçan, eta othoitz ceçan hura, eta ençun ceçan haren
othoitz egin eta Jerusalemera eraman zuen bere erreinura. Gero
Manasesek bazekien Jauna Jainkoa zela.
33:14 Orduan, harresi bat eraiki zuen Dabiden hiritik kanpo, mendebaldean
Gihonen aldean, haranean, arrainen atarian sartzeraino,
eta inguratu zuen Ofel ingurua, eta altxatu zuen oso altuera handian, eta jarri
gerrako buruzagiak Judako hiri hesitu guztietan.
33:15 Eta kendu zituen Jainko arrotzak, eta idoloa etxetik
Jauna, eta bere etxeko mendian eraiki zituen aldare guztiak
Jauna, eta Jerusalemen, eta bota itzazu hiritik.
33:16 Jaunaren aldarea konpondu eta bakea eskaini zuen
opariak eta esker onak, eta Judari agindu zion Jainko Jauna zerbitzatzeko
Israelgoak.
33:17 Baina populuac oraino sakrifikatzen çuen leku altuetan, oraino
beren Jainko Jauna bakarrik.
33:18 Manasesen gainerako egintzak, eta bere Jainkoari otoitza, eta
Jaunaren Jainkoaren izenean esan zioten igarleen hitzak
Israel, hara, Israelgo erregeen liburuan daude idatziak.
33:19 Haren othoitza-ere, eta nola othoitz içan içan Iaincoa harenganic, eta haren bekatu guciac, eta
bere hutsegitea, eta toki garaiak eraiki eta ezarri zituen tokiak
zuhaiztiak eta irudi landuak, apaldu baino lehen: horra, dira
igarleen esaeren artean idatzia.
33:20 Manase, beraz, bere arbasoekin lo egin zuten, eta bere baitan ehortzi zuten.
etxea: eta bere seme Amon errege izan zen haren ordez.
33:21 Hogei eta bi urte zituen Amonek errege izaten hasi zenean, eta errege izan zen.
bi urte Jerusalemen.
33:22 Baina egin zuen Jaunaren aitzinean gaizki dagoena, Manasesek bezala.
bere aita: izan ere, Amonek sakrifizioak egin zizkion irudi zizelkatu guztiei
Bere aita Manasesek egin eta zerbitzatu zituen;
33:23 Eta ez zen bere burua apaldu Jaunaren aurrean, bere aita Manasesek egin zuen bezala
bere burua apaldu; baina Amonek geroz eta gehiago iruzur egiten zuen.
33:24 Eta bere cerbitzariac konspiratu ciraden haren contra, eta hil ceçaten bere etchean.
33:25 Baina lurraldeko herriak erregearen aurka konspiratu zuten guztiak hil zituen
Amon; eta lurreko herriak bere seme Josias jarri zuen errege haren ordez.