2 Kronikak
18:1 Josafatek aberastasun eta ohore ugari zituen, eta ahaidetasunarekin bat egin zuen
Akabekin.
18:2 Eta urte batzuren buruan, Akabengana jaitsi zen Samariara. Eta Akabek hil zuen
ardiak eta idiak harentzat ugari, eta berarekin zuen jendearentzat
eta konbentzitu zuen berarekin Ramot Galaadera igotzeko.
18:3 Israelgo errege Akabek esan zion Judako errege Josafati: «Nahi al duzu?
nirekin Ramoth Galaadera joan? Eta harc ihardesten cion, Ni naiz hi beçala, eta
nire herria zure herria bezala; eta zurekin izango gara gerran.
18:4 Eta Josafatek esan zion Israelgo erregeari: Galde ezazu, otoi,
Jaunaren hitza gaur.
18:5 Beraz Israelgo erregeak bildu zituen laurehun profeten artean
gizonak, eta esan zien: Joango al gara Ramot Galaadera gudu egitera, edo egingo dugu
Utzi dut? Eta hec erran ceçaten, Igo; zeren Jainkoak erregearen esku utziko baitu
eskua.
18:6 Baina Josafatek esan zuen: Ez al dago hemen Jaunaren profetarik?
galdetu genezakeela?
18:7 Israelgo erregeak erran zioen Josafati: Bada oraindik gizon bat ondoan
zeinari galdetuko diogu Jaunari: baina nik gorroto dut; ez baitzuen inoiz profetizatu
ona niretzat, baina beti gaiztoa: bera da Mikeas Imlaren semea. Eta
Josafatek esan zuen: Erregeak ez dezala esan.
18:8 Orduan, Israelgo erreguec deithuric bere gucialarietaric bat erran ceçan, Ekar çaitezte
azkar Mikeas Imlaren semea.
18:9 Israelgo erregea eta Josaphat Judako erregea bietariko biak eserita zeuden
bere tronuan, beren soinekoz jantzirik, eta leku huts batean eserita zeuden
Samariako athean sartzea; eta profeta guziek profetizatu zuten
haien aurretik.
18:10 Eta Sedekias Kenanasen semeak burdinazko adarrak egin zizkion, eta esan zuen:
Hau dio Jaunak: Hauekin bultzatuko duzu Siria izan arte
kontsumitu.
18:11 Eta profeta guciac hala profetizatu çuten, cioitela, Igo Ramot Galaadera, eta
aurrera egin: Jaunak erregearen eskuetan emango baitu.
18:12 Eta Mikeas deitzera joan zen mezulariak mintzatu zitzaion, zioela:
Begira, profeten hitzek erregeari ongi adierazten diote bakarrarekin
onespena; izan bedi, bada, zure hitza, othoizten dizut, haien baten antzekoa, eta
mintzazu ongi.
18:13 Eta Mikeasek esan zuen: «Jauna bizi den bezala, nire Jainkoak dioena, hori izango da.
Nik hitz egiten dut.
18:14 Eta heldu zenean erregearengana, erregeak erran zioen, Mikeas,
Ramot Galaadera goaz gudura, ala utziko al dut? Eta erran zaroen: Zoazte
gora, eta aurrera egin, eta zure eskuetan emango dira.
18:15 Eta erreguec erran cieçón, Zenbat bider othoiaturen det hic
Ez didazu egia besterik esan Jaunaren izenean?
18:16 Orduan erran cieçón, Ikusi dut Israel gucia mendietan barreiatua, beçala
artzainik ez duten ardiak, eta Jaunak esan zuen: Hauek ez dute nagusi;
itzul bedi, beraz, bakoitza bere etxera bakean.
18:17 Israelgo erregeak esan zion Josafati: Ez al dizut esan
Ez niri ongi profetizatuko, gaizkia baizik?
18:18 Berriz esan zuen: «Entzun ezazue beraz Jaunaren hitza; Jauna ikusi nuen
bere tronuan eserita, eta zeruko armada guztia bere gainean zutik
eskuineko eskuan eta bere ezkerrean.
18:19 Eta Jaunak erran zuen: Nork erakarriko duen Akab Israelgo erregea, joan dadin?
altxa eta erori Ramot-Galaad-en? Eta batec erran ceçan honela, eta
beste esaera horren ondotik.
18:20 Orduan, izpiritu bat atera zen, eta jarri zen Jaunaren aurrean, eta esan zuen: Ni
erakarri egingo du. Eta Jaunak esan zion: Zerekin?
18:21 Eta erran ceçan, Ilkiren naiz, eta içanen naiz espiritu gezurtia gucien ahoan
bere profetak. Eta Jaunak esan zuen: Eraginko duzu hura, eta eginen duzu
ere nagusitu: atera, eta hala ere egin.
18:22 Orain bada, huná, Jaunak espiritu gezurraren ahoan jarri du
Hauek zure profetak, eta Jaunak gaizki esan du zure kontra.
18:23 Orduan, Sedekias Kenanasen semea hurbildu eta Mikeas jo zuen.
masaila, eta esan zuen: Zein bide joan zen niregandik Jaunaren Espiritua hitz egitera?
zuri?
18:24 Eta Mikeasek erran zuen: Huna, ikusiko duzu noiz joango zaren egun hartan.
barruko gela batean sartu zure burua ezkutatzeko.
18:25 Orduan, Israelgo erregeak esan zuen: Har ezazu Mikeas eta eraman ezazu
Amon hiriko gobernadoreari eta Joas erregearen semeari;
18:26 Eta erran, hau dio erregeak: Sartu hau presondegian, eta bazkatu.
hura atsekabeko ogiarekin eta atsekabeko urarekin, ni arte
bakean itzuli.
18:27 Eta Mikeasec erran cieçón, Baldin baquez itzultzen bazara, eztu
nik esandako Jauna. Eta harc erran ceçan, Ençunçue, populu guciac.
18:28 Beraz, Israelgo erregea eta Josafat Judako erregeagana joan ziren
Ramoth Galaad.
18:29 Israelgo erregeak esan zion Josafati: Mozorrotuko naiz.
eta gudura joango da; baña jantzi ezazu zure soinekoak. Beraz, erregea
Israel mozorrotu zen; eta gudura joan ziran.
18:30 Siriako erregeak gurdi-buruei agindu zien
harequin ciraden, cioitela, Ez eçaçue gudu chiqui edo handiric, baina baicen
Israelgo erregea.
18:31 Eta gerthatu zen, gurdi-buruek Josafat ikusi zutenean,
esan zuten: Israelgo erregea da. Horregatik inguratu ziren
Josafatek oihu egin zuen, eta Jaunak lagundu zion; eta
Jainkoak mugitu zituen harengandik alde egitera.
18:32 Ecen guertha cedin, gurdien buruzagiek ikhusi zutenean
Israelgo erregea ez zela, atzera egin zuten atzetik
hura.
18:33 Eta guiçon batek arku bat atera zuen, eta jo zuen Israelgo erregea.
arnesaren artikulazioen artean: horregatik esan zion bere gurdiari:
Bihur ezazu eskua, armadatik atera nazazun; naizelako
zaurituak.
18:34 Eta gudua handitu zen egun hartan, baina Israelgo erregea gelditu zen
bere gurdian siriarren aurka arratsera arte: eta inguruan
eguzkia jaisten zenean hil zen.