1 Samuel
31:1 Filistindarrak guda egin zuten Israelen aurka, eta Israelgo gizonek ihes egin zuten
Filistindarren aitzinean, eta Gilboa mendian hilda erori zen.
31:2 Filistindarrek gogor jarraitu zieten Sauli eta haren semeei; eta
Filistearrek Jonatan, Abinadab eta Melkishua, Saulen semeak, hil zituzten.
31:3 Eta gudua gogorra izan zen Saulen aurka, eta arkulariek jo zuten; eta berak
arkulariek minez zauritu zuten.
31:4 Orduan, Saulek bere armazaleari esan zion: Atera zure ezpata, eta bota nazazu.
berarekin bidez; erdaintzigabe hauek etor ez daitezen eta ni barrena sartu,
eta tratu txarrak ematen didate. Baina bere armazaleak ez zuen nahi; beldur handia baitzuen.
Beraz, Saulek ezpata bat hartu eta haren gainera erori zen.
31:5 Eta ikusi zuenean bere armazalea Saul hil zela, gainera erori zen.
bere ezpata, eta harekin hil zen.
31:6 Hil zen bada Saul, eta bere hiru semeak, eta bere armazalea eta bere gizon guztiak.
egun horretan bertan elkarrekin.
31:7 Eta haranaren beste aldean zeuden Israelgo gizonak,
eta Jordan aldean zeudenek ikusi zuten Israelgo gizonek
ihes egin zuten, eta Saul eta bere semeak hilak zirela, utzi zituzten hiriak, eta
ihes egin zuen; eta filistindarrak etorri eta haietan bizi izan ziren.
31:8 Eta guertha cedin biharamunean, Filistindarrak biluzteko ethorri zirenean
hildakoek, Saul eta haren hiru semeak mendian eroriak aurkitu zituztela
Gilboa.
31:9 Eta moztu çuten haren buruä, eta erantzi çuten haren armadura, eta igorri ciraden
Filistindarren lurra inguruan, hura argitaratzeko
beren idoloak, eta herriaren artean.
31:10 Eta bere armadura Ashtaroth-en etchean eçar ceçaten, eta lotu ceçaten bere
gorputza Betxango hormara.
31:11 Eta Jabex-Galaadeko biztanleek zera aditu zutenean
Filistearrek Sauli egin zioten;
31:12 Jaiki ziren gizon ausart guztiak, eta joan ziren gau osoan, eta hartu zuten Saulen gorpua.
eta bere semeen gorpuzkiak Betxango harresitik etorri ziren
Jabes, eta han erre zituen.
31:13 Eta hartu zituzten hezurrak, eta zuhaitz baten azpian ehortzi zituzten Jabesen, eta
zazpi egun barau.