1 Samuel
26:1 Zifitarrak Saulengana heldu ziren Gibeara, esanez: Ez al da David ezkutatu.
bera Jeximonen aitzinean dagoen Hakilaren muinoan?
26:2 Orduan, Saul jaiki zen, eta zif-ko basamortura jaitsi zen hirur zituela
Israelgo mila gizon hautetsi berarekin, Daviden bila basamortuan
Ziph-en.
26:3 Saul Jeximonen aitzinean dagoen Hakilaren muinoan paratu zen.
bidea. Baina David basamortuan egon zen, eta ikusi zuen Saul etorri zela
haren ondotik basamortura.
26:4 Orduan Dabidec espiac igorri çuen, eta eçagutu ceçan Saul sar cedin
oso egintza.
26:5 Eta Dabid jaiquiric ethor cedin Saulek kanpatu cen lekura, eta Dabid
Saul etzanda zegoen lekua ikusi zuten, eta Abner Nerren semea, buruzagia
eta Saul lubakian etzan zen, eta populua inguratu zen
berari buruz.
26:6 Orduan Davidek erantzun zien eta esan zien Ahimeleki hititari eta Abisai
Zeruiasen semea, Joaben anaia, zioela: Nor jaitsiko da nirekin
Saul kanpalekura? Eta Abisaiek esan zuen: Zurekin jaitsiko naiz.
26:7 Dabid eta Abisai gauez ethorri ziren herriarengana, eta hara Saul etzanda zegoen
lubaki barruan lo egiten zuen, eta bere lantza lurrean itsatsita
babestu: baina Abner eta herria haren inguruan etzan ziren.
26:8 Orduan Abisaiek Davidi esan zion: Jainkoak zure etsaia eman du zuregan.
Eskua gaur: orain, bada, utzi nazazue, othoitzen dizut, jo
lantza ere lurrera aldi berean, eta ez dut bigarrenean kolpatuko
denbora.
26:9 Dabidec erran cioen Abisai: Ez galdu hura, ecen nor heda daitekeen?
eskua Jaunaren gantzutuaren kontra, eta errugabea izan?
26:10 Dabidek esan zuen gainera, Jauna bizi den bezala, Jaunak jo egingo du; edo
iltzeko eguna etorriko da; edo gudura jaitsiko da, eta galduko da.
26:11 Jaunak debekatu du eskua Jaunaren kontra luzatzea
gantzutua: baña, othoizten dizut, har zazu orain harengan dagoen lantza
sustoa, eta ur-krutza, eta goazen.
26:12 Hartu zituen bada Davidek Saulen ontziatik lantza eta ur-ontzia; eta
alde egin zuten, eta inork ez zuen ikusi, ez ezagutu, ez esnatu: zeren
denak lo zeuden; zeren Jaunaren lo sakon bat erori baitzen
haiek.
26:13 Orduan, David beste aldera igaro eta muino baten gailurrean gelditu zen
urrun; tarte handi bat haien artean egonik:
26:14 Orduan Dabidec oihu egin zieten populuari eta Abner Nerren semeari, cioela:
Ez al duzu erantzuten, Abner? Orduan Abnerrek erantzun zion: Nor zara zu?
erregeari egindako oihu hori?
26:15 Eta Dabidec erran cioen Abneri, Ez al aiz guiçon ausarta? eta nor den bezala
zu Israelen? zergatik ez duzu, bada, zure errege jauna gorde? rentzat
errietako bat sartu zan, zure jauna erregea suntsitzera.
26:16 Ez da ona eguin duana. Jauna bizi den bezala, zuek zarete
hiltzea merezi du, zeren ez baituzue gorde zuen Jaunaren nagusia
gantzutua. Eta orain ikusi non dagoen erregearen lantza, eta ur-ontzia
hori izan zen bere sustoan.
26:17 Orduan ezagutu zuen Saulek Dabiden ahotsa, eta erran zuen: Au al da zure ahotsa, ene seme David?
Eta Davidek esan zuen: Nire ahotsa da, ene jauna, o errege.
26:18 Eta erran cieçón, Cergatic ene Iauna bere cerbitzaria atzequiten du? rentzat
zer egin dut? edo zer gaiztakeria da nire eskuan?
26:19 Orain bada, othoizten dizut, ene errege jaunak entzun beza bere hitzak.
morroi. Jaunak nire kontra piztu bazaitu, onar dezala
Eskaintza: baina gizonen seme-alabak badira, madarikatuak izanen aurrean
JAUNA; izan ere, egun honetan bertan bizitzetik kanporatu naute
Jaunaren ondarea, esanez: Zoaz, zerbitzatu beste jainkoei.
26:20 Orain bada, ez bedi nere odola erori lurreraren aitzinean
JAUNA: Israelgo erregea arkakuso baten bila atera baita, noiz bezala
eper bat ehizatzen du mendian.
26:21 Orduan, Saulek esan zuen: Bekatu egin dut: itzuli, ene seme David, ez baitut gehiago nahi.
egizu kalte, zeren nere arima estimatua baitzen gaur zure begietan;
huna, ergelkeria egin dut, eta izugarri okertu naiz.
26:22 Dabidec ihardesten çuela erran ceçan, Huna erregeren lantza. eta utzi bat
gizon gazteak hurbildu eta hartzera.
26:23 Eman Jaunak bakoitzari bere zuzentasuna eta leialtasuna; rentzat
Jaunak nire eskuetan eman zaitu gaur, baina ez nuen luzatu nahi
nire eskua Jaunaren gantzutuaren kontra.
26:24 Eta huná, nola hire vicia gaur egun ene aitzinean ezarria izan den bezala, hala bedi
Jaunaren aitzinean nere bizia asko ezarria, eta libra nazazu
tribulazio guztietatik.
26:25 Orduan Saulek Davidi esan zion: Bedeinkatua izan, ene seme David, biak egingo dituzu.
gauza handiak egin, eta oraindik ere nagusituko da. Beraz, David bere bideari jarraitu zion,
eta Saul bere lekura itzuli zen.