1 Samuel
23:1 Orduan, Davidi jakinarazi zioten, ziotela, Huna, Filistindarrak borrokan
Keila, eta larraiak lapurtzen dituzte.
23:2 Beraz, Davidek galdetu zion Jaunari, zioelarik: Joango al naiz hiltzera haiek
filistearrak? Orduan, Jaunak Davidi esan zion: «Zoaz eta hil ezazu
filistearrak, eta salbatu Keila.
23:3 Dabiden gizonek erran zioten: Huna, beldur gara hemen Judan: nola?
askoz gehiago Keilara etortzen bagara, gudarosteen aurka
filistearrak?
23:4 Orduan, Davidek berriro galdetu zion Jaunari. Eta Jaunak erantzun zion eta
esan zuen: «Jaiki, jetxi Keilara; izan ere, filistindarrak sartuko ditut
zure eskua.
23:5 Orduan, David eta bere gizonak Keilara joan ziren, eta borroka egin zuten filistindarrei.
eta eraman zituzten abereak, eta sarraski handiz jo zituzten. Beraz
Davidek salbatu zituen Keilako biztanleak.
23:6 Eta gerthatu zen Abiatar Ahimeleken semeak Dabidengana ihes egin zuenean
Keila, efod bat eskuan zuela jaitsi zela.
23:7 Eta Sauli esan zioten David Keilara etorri zela. Eta Saulek esan zuen: Jainkoa
nere eskuetan eman du; izan ere, itxi egiten da, batean sartuz
ateak eta barrak dituen herria.
23:8 Orduan Saulek gudara deitu zuen herri guztia, Keilara jaisteko
setiatu David eta bere gizonak.
23:9 Eta Davidek jakin zuen Saulek ezkutuan egiten zuela haren kontra gaiztakeria; eta berak
esan zion Abiatar apaizari: Ekarri efoda.
23:10 Orduan, Dabidek esan zuen: «Jauna, Israelgo Jainkoa, zure zerbitzariak aditu du
Saulek Keilara etorri nahi duela, niregatik hiria suntsitzeko.
23:11 Keilako gizonek emango al naute haren eskuetan? Saul jaitsiko da,
zure zerbitzariak entzun duen bezala? Israelgo Jainko Jauna, othoizten dizut, esaiozu
zure zerbitzaria. Eta Jaunak esan zuen: Jaitsiko da.
23:12 Orduan Dabidek erran zuen: Keilako gizonek ni eta ene gizonak eramango al dituzte harat?
Saulen eskua? Eta Jaunak esan zuen: Libratuko zaituzte.
23:13 Orduan, David eta bere gizonak, seiehun inguru ziren, jaiki eta alde egin zuten
Keilatik atera eta joan ahal ziren lekura joan ziren. Eta kontatu zen
Saulek Keilatik ihes egin zuela David; eta galarazi zuen aurrera ateratzea.
23:14 Eta Dabid basamortuan egon zen gotorlekuetan, eta gelditu zen batean.
mendia Zifeko basamortuan. Eta Saulek egunero bilhatzen zuen, baina
Jainkoak ez zuen bere eskuetan eman.
23:15 Eta Dabidec ikusi zuen Saul ilki zela bere bizia bilatzera: eta Dabid sartu zen
Zifeko basamortua baso batean.
23:16 Orduan, Jonathas Saulen semea jaiki eta Dabidengana joan zen basora, eta
indartu zuen eskua Jainkoaren baitan.
23:17 Eta harc erran cieçón, Ez izan beldur, ecen ene aita Saulen escua ezturen
aurkitu zaitu; eta zu izango zara Israelen errege, eta ni ondoan izango naiz
zu; eta hori ere badaki ene aita Saulek.
23:18 Eta biek itun bat egin zuten Jaunaren aitzinean, eta Dabid han egon zen
egurra, eta Jonatan joan zen bere etxera.
23:19 Orduan zifitarrak Saulengana igo ziren Gibeara, esanez: Ez al da David ezkutatu.
bera gurekin basoko gotorlekuetan, Hakilaren muinoan,
zein dago Jeximonen hegoaldean?
23:20 Orain bada, o errege, jautsi zure animaren nahi guzien arabera
jaisteko; eta gure parte izango da hura erregearen eskuetan ematea.
23:21 Orduan Saulek erran çuen: Bedeinkatu çaitezte Iaunaganic; zeren erruki zaituztet.
23:22 Zoaz, othoiz, prestatu oraino, eta eçagutu eta ikus itzazu haren lekua non dagoen
da, eta nor ikusi du han: zeren erran bait dudala asko egiten duela
sotilki.
23:23 Begira, bada, eta eçagutu itzaçue hura non lurkingo leku guciac
ezkutatzen da, eta zatozte nigana ziurtasunarekin, eta nai dut
zoaz zurekin: eta gertatuko da lurrean baldin bada, ni
arakatuko du Judako milaka guzietan.
23:24 Eta jaiki eta Zifen joan ziren Saulen aitzinean: baina Dabid eta bere gizonak ziren
Maongo basamortuan, Jeximonen hegoaldeko ordokian.
23:25 Saul-ere eta bere gizonak joan ziren haren bila. Eta esan zioten Davidi: Orgatik
harkaitz batera jaitsi eta Maon basamortuan egon zen. Eta noiz
Saulek hori entzun zuen, Daviden atzetik jarraitu zuen Maongo basamortuan.
23:26 Eta Saul mendiaren alde onetara joan zen, eta Dabid eta bere gizonak gainean
mendiaren ertz hura: eta Dabidek bizkor egin zuen alde egiteko beldurrez
Saul; izan ere, Saul eta bere gizonak David eta bere gizonak inguruan inguratu zituzten
hartu itzazu.
23:27 Baina mezulari bat ethor cedin Sauli, cioela, Azkar zatoz; rentzat
filistindarrek lurraldea inbaditu dute.
23:28 Beraz, Saul itzuli zen Dabiden atzetik, eta joan zen haren kontra
Filistindarrak: horregatik deitu zioten leku horri Selahammahlekot.
23:29 Dabid handik igan eta egon zen Engedin gotorlekuetan.