1 Samuel
16:1 Jaunak esan zion Samueli: Noiz arte negar egingo duzu Saulengatik, ikusirik.
Errefusatu al dut Israelen erregetzatik? bete olioz zure adarra,
eta zoaz, Jese Belhemdarrarengana bidaliko zaitut, zeren hornitu baitut
ni bere semeen artean errege bat.
16:2 Samuelek esan zuen: Nola joan naiteke? Saulek entzuten badu, hilko nau. Eta
Jaunak esan zuen: Hartu behi bat zurekin, eta esan: Sakrifizioak egitera etorri naiz
Jauna.
16:3 Eta deithu Ieseri sakrifiziora, eta erakutsiko dizut zer behar duzun
egizu: eta gantzutuko nauzu izendatzen dizudana.
16:4 Orduan, Samuelek egin zuen Jaunak esandakoa, eta heldu zen Belenera. Eta
Erriko zaharrek dardar egin zuten haren etorreran, eta erran zuten: Zatoz
bakean?
16:5 Eta harc erran cieçón, Bakean: ethorri naiz Jaunari sakrifikatzera;
zuek, eta etorri nirekin sakrifiziora. Eta Jese santutu zuen
eta bere semeak, eta sakrifiziora deitu zituen.
16:6 Eta guertha cedin, ethorri ciradenean, beha ceçan Eliabi, eta
esan zuen: Jaunaren gantzutua haren aurrean dago.
16:7 Baina Jaunak esan zion Samueli: Ez begiratu haren aurpegira, ez eta
bere altuera; ukatu egin baitut: zeren ikusten du Jaunak
ez gizakiak ikusten duen bezala; izan ere, gizakiak kanpoko itxurari begiratzen dio, bainan
Jaunak bihotzari begiratzen dio.
16:8 Orduan, Jesek Abinadabi deitu eta Samuelen aitzinean igaroarazi zuen. Eta berak
esan zuen: Jaunak ez du hau aukeratu.
16:9 Orduan, Jesek Xama igaroarazi zuen. Eta esan zuen: Ezta Jaunak ere
hau aukeratua.
16:10 Berriz ere, Jesek bere semeetatik zazpi igaroarazi zituen Samuelen aurretik. Eta Samuel
esan zion Jeseri: Jaunak ez ditu hauek aukeratu.
16:11 Samuelek erran zioen Isai: «Hemen al dira zure seme guztiak? Eta esan zuen:
Oraindik gelditzen da gazteena, eta hara, ardiak zaintzen ditu. Eta
Samuelek esan zion Jeseri: «Bidali eta eraman ezazu, ez baikara eseriko!
hona etorri arte.
16:12 Eta igorri ceçan, eta sar ceçan
arpegi ederra, eta begiratzeko ona. Eta Jaunak esan zuen: Jaiki zaitez,
gantzu ezazu: zeren hau da.
16:13 Orduan, Samuelek olio adarra hartu eta gantzutu zuen bere erdian
anaiak: eta Jaunaren Espiritua Daviden gainera etorri zen egun hartatik
aurrera. Orduan, Samuel jaiki eta Ramara joan zen.
16:14 Baina Jaunaren Espiritua alde egin zuen Saulengandik, eta espiritu gaiztoa
Jaunak kezkatu zuen.
16:15 Eta Saulen cerbitzariéc erran cieçoten, Huna orain Iaincoaren espiritu gaizto bat.
traba egiten zaitu.
16:16 Mana beça orain gure Iaunac hire aitzinean diraden hire cerbitzariei bilha ditzatela
arpa-jole trebea den gizon bat atera, eta etorriko da
pasa, Jainkoaren izpiritu gaiztoa zure gainean dagoenean, jolastuko du
bere eskuarekin, eta ongi egongo zara.
16:17 Eta Saulek erran zaroen bere zerbitzariei, Emaidazu orain jokatzeko duen gizon bat
ba, eta ekarri iezadazu.
16:18 Orduan ihardesten çuela cerbitzarietaric batec erran ceçan, Huna, icusi dut seme bat
Jese Belhemdarrarena, jokatzeko maltzurra eta ahaltsua
gizon ausarta, eta gerrako gizona, eta kontuetan zuhurra, eta dotorea
pertsona, eta Jauna harekin da.
16:19 Beraz Saulek mandatariak bidali zizkion Jeseri, eta esan zion: Bidal iezadazu zure David.
semea, ardiekin dagoena.
16:20 Eta Jesek hartu zuen ogiz beteriko asto bat, eta botila bat ardo eta antxume bat.
eta bere seme Dabidez bidali zituen Sauli.
16:21 Orduan ethor cedin Dabid Saulengana, eta jarri cen haren aitzinean, eta maite ceçan hura.
eta bere armazale bihurtu zen.
16:22 Saulek Ieseri igorri ziotela esanez, Dabid, othoiz, egon bedi ene aurrean;
ene aitzinean grazia aurkitu baitu.
16:23 Eta guertha cedin, Iaincoaren espiritu gaiztoa Saulen gainera içan cenean
Dabidek harpa bat hartu eta eskuarekin jo zuen: beraz, Saul lasaitu zen
ongi zegoen, eta espiritu gaiztoa alde egin zuen harengandik.