1 Erregeak
10:1 Eta Sabako erreginak aditu zuenean Salomonen ospearen berri
Jaunaren izena, galdera gogorrekin probatzera etorri zen.
10:2 Eta ethor cedin Ierusalemera oso tren handiz, kamelu eguin ciradenez
espeziak, eta urre asko, eta harri bitxiak: eta etorri zanean
Salomoni, bere bihotzean zegoen guztiaz hitz egin zion.
10:3 Orduan Salomonec erran cieçón bere galde guciac: etzegon ezer ezkutatuta
erregeak, ezetz esan zion.
10:4 Eta Sabako erreginak ikusi zuenean Salomonen jakinduria guztia, eta etxea.
eraiki zuela,
10:5 Eta bere mahaiko janaria, eta bere zerbitzarien eserlekua, eta
bere zerbitzarien, eta beren jantzien, eta bere koparien, eta
Jaunaren etxera igo zen haren igoera; ez zegoen
espiritu gehiago bere baitan.
10:6 Eta erran cieçón Erregeri, Eguiazco berri bat da neure baitan ençun dudana
zure ekintzen eta zure jakinduriaren lurraldea.
10:7 Baina ez nituen hitzac sinhetsi, ethorri nintzen arteo, eta ene begiek ikusi zuten arte
hura: eta huna, erdia ez zidaten esan: zure jakinduria eta oparotasuna
entzun nuen ospea gainditzen du.
10:8 Zorionekoak dira zure gizonak, zorionekoak dira zure zerbitzari hauek, etengabe gelditzen direnak
zure aurrean, eta zure jakinduria entzuten dutenak.
10:9 Bedeinkatua izan bedi zure Jainko Jauna, zugan atsegin izan zaituen gainean ezartzeko.
Israelgo tronua: zeren Jaunak beti maite baitzuen Israel, horregatik egina
zu errege, epaia eta justizia egiteko.
10:10 Eta eun eta ogei talentu urrezko eta eman ziozkan erregeri
espeziak oso bilketa handia, eta harri preziatuak: ez zen gehiago halakorik etorri
Shebako erreginak erregeari eman zizkion bezala usain ugari
Salomon.
10:11 Eta Hiram-en itsas armada ere sartu zen, Ofirtik urrea ekartzen zuena
Ofirtik almug-zuhaitz ugari eta harri bitxiak.
10:12 Erregeak almuga zuhaitzez egin zituen Jaunaren etxerako zutabeak.
eta errege-etxerako, harpak eta abeslarientzako salterioak ere: han
etziran etziren halako almug-arbolarik etziren, eta gaur arte ikusi.
10:13 Salomon erregeak eman zion Sabako erreginari bere nahi guzia.
galdetu zuen, Salomonek bere errege-eskaintzatik eman zionaz gain. Beraz
itzuli eta bere herrira joan zen, bera eta bere zerbitzariak.
10:14 Urte batean Salomoni heldu zitzaion urrearen pisua seiehun zen
hirurogei eta sei talentu urre,
10:15 Horretaz gain, merkatarietarik eta usaigaien trafikoaz ere bai
merkatariak, eta Arabiako errege guztiena, eta gobernadoreena
herrialdea.
10:16 Salomon erregeak egin zituen berrehun urrezko irabiaturiko helburuz: seiehun
urrezko shekelak helburu batera joan ziren.
10:17 Eta hirureun ezkutu egin zituen urre irabiatuz; hiru kilo urre
ezkutu batera joan zen: eta erregeak basoko etxean jarri zituen
Libano.
10:18 Gainera, erregeak bolizko tronu handi bat egin zuen, eta estali zuen.
urrerik onena.
10:19 Tronuak sei maila zituen, eta tronuaren goialdea atzetik biribila zen.
eta eserlekuaren lekuan alde banatan egonaldiak zeuden, eta bi
lehoiak egonaldien ondoan zeuden.
10:20 Eta hamabi lehoi çuen han han ceuden alde batean eta bercean gainean
sei pauso: ez zen halakorik egin inongo erreinutan.
10:21 Eta Salomon erregearen edateko ontzi guztiak urrezkoak ziren, eta guztiak
Libanoko baso-etxeko ontziak urre garbikoak ziren; bat ere ez
zilarrezkoak ziren: Salomonen egunetan ez zen ezer esan.
10:22 Zeren erregeak itsasoan zeukan Tarxixeko ontzidi bat Hiramgo ontzidiarekin.
Hiru urteren buruan Tharshisheko itsas armada etorri zen, urrea eta zilarra ekarriz,
bolia, eta tximinoak eta paumak.
10:23 Beraz, Salomon erregeak gainditzen zituen lurreko errege guziak aberastasunengatik etagatik
jakinduria.
10:24 Eta lur gucia Salomoni bilha ceçan, Iaincoac çuen haren zuhurtzia ençun leçan.
jarri bere bihotzean.
10:25 Eta bakoitzak bere oparia ekarri zuten, zilarrezko ontziak eta ontziak
urrea, eta jantziak, eta armadurak, eta espeziak, zaldiak eta mandoak, tasa bat
urtez urte.
10:26 Orduan bildu zituen Salomonek gurdiak eta zaldizkoak, eta izan zuen
milla eta laurehun gurdi, eta hamabi milla zaldizkoak
hirietan eman zituen gurdiak, eta erregearekin Jerusalemen.
10:27 Eta erregec zilarra egin zuen Jerusalemen harriak bezala, eta zedroak bezala
haranean dauden sikomoroak bezala izatea, ugaritasunagatik.
10:28 Salomonek Egiptotik atera zituen zaldiak eta lihozko hariak: erregearenak.
merkatariek liho-haria prezio batean jasotzen zuten.
10:29 Eta gurdi bat igo eta atera zen Ejiptotik seiehun sikloren truke
zilarra, eta zaldi bat ehun eta berrogeita hamarrentzat: eta hala errege guzientzat
Hititarren eta Siriako erregeen alde atera zituzten
haien bitartekoak.