1 Joan 2:1 Ene haourtoac, gauça hauc scribatzen drauzquiçuet, bekaturic ez deçaçuen. Eta Norbaitek bekatu egiten badu, abokatu bat dugu Aitarekin, Jesukristo zuzena: 2:2 Eta hura da gure bekatuengatik propitiazioa: eta ez guregatik bakarrik, baizik-ere mundu guziko bekatuengatik. 2:3 Eta hunez eçagutzen dugu ecen hura eçagutzen dugula, baldin haren manamenduak beguiratzen baditugu. 2:4 Diona, eçagutzen dut hura, eta bere manamenduac beguiratzen eztuna, gezurti da. eta egia ez dago bere baitan. 2:5 Baina norc-ere beguiratzen baitu bere hitza, eguiaz Iaincoaren charitatea perfektua da haren baithan. Honela badakigu harengan gaudela. 2:6 Haren baitan egoiten dela dioenak, berak ere hala ibilli behar du, bezela ibili zen. 2:7 Senideok, ez dizuet manamendu berririk idazten, manamendu zahar bat baizik asieratik izan zenutena. Agindu zaharra da zein hitza asieratik entzun duzue. 2:8 Berriz manamendu berri bat scribatzen drauçuet, cein hura baithan eguia den eta zugan: zeren iluntasuna iragan da, eta egiazko argia orain distira egiten du. 2:9 Argian dela erraiten duena, eta bere anaia gorrotatzen duena, ilhunbetan da orain arte ere. 2:10 Bere anaia maite duenak argian dago, eta ez dago bere baitan estropezu egiteko okasioa. 2:11 Baina bere anayeari gorroto duena ilhunbean da, eta ilhunbetan dabil. eta ez daki nora doan, zeren ilunpe horrek bere itsutu baitu begiak. 2:12 Eskribatzen drauçuet, haourtoác, ceren çuen bekatuac barkatu çaituzteçue bere izenagatik. 2:13 Scriptuten drauçuet, aitac, ceren eçagutu baituçue hartatic dena hasiera. Idazten dizuet, gazteak, zeren garaitu dituzue gaiztoa. Eskribatzen dizuet, umetxoak, ezagutu duzuelako Aita. 2:14 Scriptu vkan drauçuet, aitac, ceren eçagutu baituçue handic dena Hasieran. Eskribatu dizuet, gazteak, zaretelako indartsu, eta Jainkoaren hitza zuetan dago, eta garaitu duzue gaiztoa. 2:15 Ez maitatu mundua, ez munduan diren gauzak. Edozein gizon bada maite mundua, Aitaren maitasuna ez dago haren baitan. 2:16 Ecen munduan den guciaz, haraguiaren gutizia, eta gutizia begiak, eta biziaren harrotasuna, ez da Aitarena, mundukoa baizik. 2:17 Eta iragaiten da mundua, eta haren gutizia: baina eguiten duenac Jainkoaren borondatea betirako da. 2:18 Haourtoac, azquen aldia da: eta hori ençun duçue beçala antikristo etorriko da, orain ere asko dira antikristo; horren bidez guk jakin azken aldia dela. 2:19 Gugatic ilki dira, baina ez dira gutaric; izan balira gu, gurekin jarraituko zuten dudarik gabe: baina atera ziren, hori ager litezke gu denak ez zirela. 2:20 Baina çuec unctiona duçue Santuarenganic, eta gauça guciac eçagutzen çarete. 2:21 Ez drauçuet scribatu eguia eçagutzen eztuçuelaric, baina cerengatic Badakizue, eta gezurrik ez dela egiarena. 2:22 Nor da gezurti bat, Jesus dela Kristo dela ukatzen duena? Bera da antikristoa, Aita eta Semea ukatzen dituena. 2:23 Norc-ere Semea ukatzen duen, hura eztu Aita, hura aitortzen du Semeak Aitak ere badu. 2:24 Beraz, egon bedi çuetan hatsean ençun duçuena. Baldin hasieratik entzun duzuena zuetan egonen bada, zuek ere iraungo du Semean eta Aitagan. 2:25 Eta haur da hitzeman draugun promessa, vicitze eternala. 2:26 Gauça hauc scribatu vkan drauzquiçuet seducitzen çaituztetenez. 2:27 Baina harequin recebitu vkan duçuen gantzutura çuetan egoten da, eta çuec ez dautzue nehork irakatsi beharrik: baina gantzudura berak irakasten dizun bezala gauza guzietarik, eta egia da, eta ez da gezurra, eta irakatsi duen bezala zuek, harengan egonen zarete. 2:28 Eta orain haur haourtoac, çaudete haren baithan. agertuko danean, gu konfiantza izan dezake, eta etorreran haren aitzinean ez lotsatu. 2:29 Badaquiçue ecen iusto dela, eguiten duen guciac eguiten duçue berarengandik jaio da zuzentasuna.