1 Esdras
9:1 Orduan, Esdras tenpluko ataritik jaiki zen gelara joan zen
Joanan Eliasiben semea,
9:2 Eta han gelditu zan, eta etzuen jan, ez urik edan, doluz
jendetzaren gaiztakeria handiak.
9:3 Eta proklama cen Juda gucietan eta Ierusaleme guciey
gatibutik ziran, bildu zitezen
Jerusalem:
9:4 Eta bi edo hirur egunen buruan han elkartzen ez dena
agintea izendatu zuten zaharrei, beren ganadua atzeman behar zaie
tenpluaren erabilpena, eta bere burua egotzia izan zutenetatik
gatibu.
9:5 Eta hirur egunetan izan ziren Judaren eta Benjaminen leinuko guztiak
Jerusalemen bildu ziren bederatzigarren hilabeteko hogeian.
9:6 Eta gendetze gucia eseri cedin dardara, templeco patio zabalean
egungo eguraldi txarragatik.
9:7 Jaiki zen bada Esdras, eta esan zien: Leguea hautsi duzue
emazte arrotzak ezkontzea, horrela Israelen bekatuak areagotzeko.
9:8 Eta orai confessatuaz, eman gloria gure arbasoen Iainco Iaunari.
9:9 Eta eguiçue haren nahia, eta aparta çaitezte lurreco populuetaric.
eta emakume arraroetatik.
9:10 Orduan oihu ceçan gendetze guciac, eta erran ceçan boz handiz, Hi beçala
hitz egin duzu, hala egingo dugu.
9:11 Baina ceren populua anhitz baita, eta eguraldi gaiztoa da, hala gu
ezin gabe gelditu, eta hau ez da egun bateko edo biko lana, gure ikustean
gauza hauetan bekatua urruti zabaldu da:
9:12 Beraz, egon bedi gendetzaren buruzagiak, eta guretako guztiak
emazte arrotzak dituzten bizilekuak erabakitako garaian datoz,
9:13 Eta hekiquin leku guztietako buruzagiak eta jujeak, alde egin arteo
Jaunaren haserrea guregandik gai honetarako.
9:14 Orduan Jonatan Azaelen semea eta Ezekias Teokanoren semea
Beraz, gai hau hartu zuten haien gain: eta Mosolam eta Levis eta
Sabbatheus lagundu zien.
9:15 Eta gathibucoac ciradenéc gauça hauc guciac eguiten çuten.
9:16 Eta Esdras aphezak aukeratu zituen hekien gizon nagusiak
familiak, guztiak izenez: eta hamargarren hilabeteko lehen egunean eseri ziren
elkarrekin gaia aztertzeko.
9:17 Beraz, emazte arrotzak eusten zituen haien arrazoia amaitu zen
lehen hilabeteko lehen eguna.
9:18 Eta han elkartu ziran aphezetatik, emazte arrotzak zituztenetarik
aurkitu ziren:
9:19 Iesusec Iosedecen semearen eta haren anaietaric; Matthelas eta
Eleazar, Joribus eta Joadano.
9:20 Eta eskuak eman zituzten beren emazteak uzteko eta ahariak eskaintzeko
beren akatsak adiskidetzea.
9:21 Eta Emmerren semeetarik; Ananias, eta Zabdeus, eta Eanes, eta Sameio,
eta Hiereel, eta Azarias.
9:22 Eta Phaisurren semeetarik; Elionas, Massias Israel, eta Natanael, eta
Ocidelus eta Talsas.
9:23 Eta lebitarrengandik; Jozabad, eta Semis, eta Colius, deitzen ziotena
Calitas, eta Patheus, eta Judas, eta Jonas.
9:24 Kantari sainduetarik; Eleazuro, Bacchurus.
9:25 Atezainetatik; Sallumus eta Tolbanes.
9:26 Israelgoetarik, Forosen semeetatik; Hiermas, eta Eddias, eta
Melkias, eta Maelus, eta Eleazar, eta Asibias, eta Baanias.
9:27 Elaren semeetarik; Mathanias, Zacharias, eta Hierielus, eta Hieremoth,
eta Aedias.
9:28 Eta Zamoten semeetarik; Eliadas, Elisimus, Othonias, Jarimoth eta
Sabatus, eta Sardeus.
9:29 Babairen semeetarik; Johannes, eta Ananias eta Josabad, eta Amatheis.
9:30 Maniren semeetarik; Olamus, Mamuchus, Jedeus, Jasubus, Jasael eta
Hieremoth.
9:31 Eta Addiren semeetarik; Naathus, eta Moosias, Lacunus eta Naidus, eta
Mathanias, eta Sestel, Balnuo eta Manaseas.
9:32 Eta Anasen semeetarik; Elionas eta Aseas, eta Melkias, eta Sabbeus,
eta Simon Kosameo.
9:33 Eta Asomen semeetarik; Altaneo, Matias, Baanaia, Elifalet,
eta Manase, eta Semei.
9:34 Eta Maaniren semeetarik; Jeremias, Momdis, Omaerus, Juel, Mabdai eta
Pelias, eta Anos, Carabasion, eta Enasibus, eta Mamnitanaimus, Eliasis,
Banus, Eliali, Samis, Selemias, Nathanias: eta Ozoraren semeetatik;
Sesis, Esril, Azaelus, Samatus, Zambis, Josephus.
9:35 Eta Etmaren semeetarik; Mazitias, Zabadaias, Edes, Juel, Banaias.
9:36 Hauek guziek emazte arrotzak hartu zituzten, eta utzi zituzten berenekin
haurrak.
9:37 Eta apaizak eta lebitak eta Israelgoak bizi ziren
Jerusalem, eta landan, zazpigarren hilabeteko lehen egunean: hala
Israelgo semeak beren bizilekuetan zeuden.
9:38 Eta gendetze gucia bat ceçan bat-batean zabalera
atari santuaren lekua ekialderantz:
9:39 Eta erran cieçoten Esdras aphez eta irakurleari, ekar ceçala
Moisesen legea, Israelgo Jainko Jaunak emana.
9:40 Beraz, Esdras aphezburuak ekarri zuen legea jendetza guziari
gizonari emakumeei, eta apaiz guztiei, legea entzuteko lehen egunean
zazpigarren hilabetea.
9:41 Eta irakurri zuen atari zabalean atari sainduaren aitzinean goizetik
eguerdian, gizon zein emakumeen aurrean; eta gendetzak kasu egin zion
legea.
9:42 Eta Esdras aphez eta lege-irakurlea zutitu zen pulpitu baten gainean
egurra, horretarako egin zena.
9:43 Eta altxatu ziren haren ondoan Matatias, Sammus, Ananias, Azarias, Urias,
Ezezias, Balasamus, eskuineko aldean:
9:44 Eta bere ezkerreko eskuan zutik zeuden Faldaio, Misael, Melkias, Lotasubo,
eta Nabarias.
9:45 Orduan hartu zuen Esdras Legeko liburua jendetzaren aitzinean, ecen eseri baitzen
ohorez lenengo lekuan guzien aurrean.
9:46 Eta irequiric Leguea, guciac zutitu ciraden. Beraz, Esdras
bedeinkatu du Jainko Goren Jauna, ejerzituen Jainkoa, Ahalguztiduna.
9:47 Eta populu guciac ihardesten çuen, Amen; eta eskuak altxatuta erori ziren
lurrera, eta adoratu zuten Jauna.
9:48 Eta Jesus, Anus, Sarabias, Adinus, Jacubus, Sabateas, Auteas, Maianeas,
eta Kalitas, Asrias, eta Joazabdus, eta Ananias, Biatas, lebitarrak,
Jaunaren legea irakatsi zieten, hura aditzera emanez.
9:49 Orduan, Attharatesek Esdras apaizburuari mintzatu zitzaion. eta irakurlea, eta to
Jendeari irakasten zieten lebitarrek, denei, esanez:
9:50 Egun hau saindu da Jaunarentzat; (denak negar egin baitzuten entzutean
legea :)
9:51 Zoaz bada, eta ian koipea, eta edan gozoa, eta igorri haiei parte
ezer ez dutenak;
9:52 Ecen egun hau saindua da Iaunarentzat: eta etzaiteztela tristatu; Jaunarentzat
ohoretara eramango zaitu.
9:53 Beraz, lebitarrek gauza guztiak argitaratu zituzten herriari, esaten ziotela, Egun hau da
saindu Jaunari; ez izan triste.
9:54 Orduan ioan ciraden, gucia ian eta edatera, eta alaitzera.
eta ezer ez zutenei parte ematea, eta poz handia egitea;
9:55 Ecen aditzen baitzituzten hec istruitu ciraden hitzac, eta gatic
zeina bildu zuten.