1 Korintoarrei
3:1 Eta nic anayeác, ecin mintzatu çuey spiritua beçala, baina bai
haragizkoak, Kriston haurrak bezala.
3:2 Esnez elikatu zaituztet, eta ez haragiz: ecen orain arte etzareten
jasateko gai, eta oraino ezin zarete.
3:3 Ecen oraino carnal çarete: ecen çuen artean bekaiztia den beçala, eta
liskar, eta zatiketak, ez al zarete haragizkoak, eta gizon bezala ibiltzen zarete?
3:4 Ecen batec erraiten duan bitartean, Ni Paulaganic naiz. eta beste bat, Apolorena naiz; zara zu
haragizkoak ez?
3:5 Nor da, bada, Paul, eta nor da Apolos, baina zeren bidez sinhetsi duzuen ministroak.
Jaunak gizon bakoitzari eman zion bezala?
3:6 Landatu dut, Apolok ureztatu du; baina Jainkoak eman zuen handitzea.
3:7 Beraz, ez da ezer landatzen duena, ez ureztatzen duena.
baina handitzea ematen duen Jainkoa.
3:8 Bada, landatzen duena eta ureztatzen duena bat dira: eta guiçon guciac
bere lanaren arabera bere saria jaso.
3:9 Ecen Iaincoarequin laborale gara: Iaincoaren laborari çarete, çuec zarete
Jainkoaren eraikina.
3:10 Iaincoaren gratiaren araura, jakintsu bezala
maisu, nik ezarri dut oinarria, eta beste batek eraikitzen du.
Bainan bede orok nola eraikitzen duen haren gainean.
3:11 Ecen nehorc eçan deçaque berce fundamentu eçarri içan dena baino, cein baita Iesus
Kristo.
3:12 Baldin bada nehorc oinarri hunen gainean eraikitzen badu urrea, zilarra, harri preziosa,
egurra, belarra, zurtoinak;
3:13 Guiçon gucién obrá manifestaturen da: ecen egunac içanen du hura.
zeren suak agertuko baitu; eta suak probatu egingo ditu guztiena
nolakoa den lana.
3:14 Baldin nehorren obra haren gainean edificatu duena, recebituren du
sari bat.
3:15 Baldin nehorren obra erreren bada, galera jasanen du: baina bera bera
salbatuko da; hala ere suak bezala.
3:16 Eztaquiçue ecen Iaincoaren templea zaretela, eta Iaincoaren Spiritua
zugan bizi da?
3:17 Baldin nehorc Iaincoaren tenploa kutsatzen badu, hura hondaturen du Iaincoac. rentzat
Jainkoaren tenplua saindua da, zein tenplu zarete.
3:18 Nehork ez beza bere burua enganatzen. Zuen artean norbait jakintsua dela iruditzen bazaio
mundu hau, ergel bihur bedi, jakintsu izan dadin.
3:19 Ecen mundu hunen jakinduria erhokeria da Iaincoaren baitan. Zeren idatzita dago,
Berak hartzen ditu jakintsuak beren astukerian.
3:20 Eta berriz, Iaunak badaki jakintsuen pentsamenduak direla
alferrik.
3:21 Beraz, nehor ez bedi gloria gizonetan. Zeren gauza guztiak zureak dira;
3:22 Ea Paul, edo Apolos, edo Cefas, edo mundua, edo bizitza, edo heriotz, edo
orain dauden gauzak, edo datozenak; guztiak zureak dira;
3:23 Eta zuek Kristorenak zarete; eta Kristo Jainkoarena da.