1 Korintoarrei
1:1 Paul, Jesu-Kristoren apostolu izatera deitua, Iainkoaren borondatez,
eta Sostenes gure anaia,
1:2 Korintoko Iainkoaren Eliziari, sanctifikatu direnei
Jesu Kristogan, saindu izatera deitua, toki guztietan deitzen duen guztiarekin
Jesu-Kristo gure Jaunaren izenean, bai haien eta bai gurean:
1:3 Grazia çuey eta bakea Iainco gure Aitaganic eta Iaunaganic
Jesukristo.
1:4 Eskerrak ematen dizkiot beti ene Iainkoari zuen izenean, den Jainkoaren gratiagatik
Jesu-Kristok emana;
1:5 Ecen gauça gucietan aberastu çarete harengatic, hitz gucietan eta gucietan
ezagutza;
1:6 Kristoren testigantza zuetan konfirmatu izan den bezala.
1:7 Beraz, ez zarete atzerago dohain batean; gure Jaunaren etorreraren zain
Jesukristo:
1:8 Ceinec-ere konfirmaturen çaituztet azkenerano, çuec infusaric içan çaiteçát
Jesukristo gure Jaunaren eguna.
1:9 Iaincoa fidela da, ceinez deithu içan çarete bere Semearen elkartasunera
Jesukristo gure Jauna.
1:10 Bada othoitz eguiten drauçuet, anayeác, Iesus Christ gure Iaunaren icenaz
denok gauza bera esaten duzue, eta ez daitezela zuen artean zatiketarik izan;
baña guztiz batu zaretela adimen berean eta batean
epai bera.
1:11 Ecen çuetaz, ene anayeác, aditzera eman baitzaidanez.
Kloeren etxekoa, zure artean gatazkak daudela.
1:12 Bada haur diot, ecen çuetaric guciac erraiten duçuela, Ni Paulaganic naiz. eta nik
Apolo; eta ni Kefasekoa; eta ni Kristorena.
1:13 Banatu al da Christ? Paulo gurutziltzatu al zen zuretzat? edo bataiatuak izan ziñan
Paul izena?
1:14 Eskertzen diot Iaincoari, çuetaric nehor batheyatu vkan dudala, baina Crispo eta Gaio.
1:15 Nehorc erran ez dezan batheyatu dudala neure icenean.
1:16 Eta batheyatu nituen Estefanasen familia-ere: gainera, ez dakit
ea beste bataiatu nuen.
1:17 Ecen ez nau Christec igorri batheyatzera, baina Euangelioa predicatzera: ez haquin
hitzen jakinduria, Kristoren gurutzea ezertarako balio ez dadin.
1:18 Ecen gurutzearen predicazioa erhokeria da galtzen direnentzat. baina
salbatu garenontzat, Jainkoaren boterea da.
1:19 Ecen scribatua da, gaitzetsiren dut jakintsuen zuhurtzia, eta ekarriren dut
ezerezean zuhurren ulermena.
1:20 Non dago jakintsua? non dago eskribaua? non dago honen eztabaidatzailea
mundua? Ez al du Jainkoak ergel egin mundu honetako jakinduria?
1:21 Ecen orduan Iaincoaren sapientian munduac sapientiaz etzuen eçagutu Iaincoa
Jainkoari atsegin eman zion predikatzeko ergelkeriaz, sinesten dutenak salbatzeko.
1:22 Ecen Iuduéc signo bat eskatzen dute, eta Grecoéc zuhurtzia bilha.
1:23 Baina predicatzen dugu Christ crucificatua, Iuduei estropozoa, eta
greziarrek ergelkeria;
1:24 Baina Iudu eta Greco deitzen direnei, Kristo boterea
Jainkoaren eta Jainkoaren jakinduria.
1:25 Ecen Iaincoaren erhokeria guiçonak baino jakintsuagoa da; eta ahultasuna
Jainkoa gizonak baino indartsuagoa da.
1:26 Ecen ikusten dezute çuen deia, anayeác, nola ezpaita guiçon jakintsu anhitz gueroz
haragi, ez ahaltsu asko, ez noble asko deitzen dira:
1:27 Baina Iaincoac aukeratu ditu munduco gauça erhoac confusatzeco
jakintsua; eta Jainkoak aukeratu ditu munduko gauza ahulak nahasteko
ahaltsuak diren gauzak;
1:28 Eta Iaincoa ditu munduco gauça bastoak, eta mespretxatuac
hautatuak, bai, eta ez diren gauzak, deuseztera eramateko
hauek dira:
1:29 Haragia ez dezala glorificatu haren aitzinean.
1:30 Baina harenganic zarete Iesus Christean, Iaincoaganic guri sapiduria eguin içan baita.
eta zuzentasuna, eta santifikazioa, eta erredentzioa:
1:31 Ecen scribatua den beçala, Gloriatzen dena, glorifica bedi hartan
Jauna.