Matthew
27:1 Kui hommik tuli, kõik ülempreestrid ja vanemad
inimesed pidasid Jeesuse vastu nõu, et ta surmata:
27:2 Ja kui nad olid ta kinni sidunud, viisid nad ta minema ja andsid ta kätte
Maavalitseja Pontius Pilatus.
27:3 Siis Juudas, kes ta oli ära andnud, kui ta nägi, et ta oli hukka mõistetud,
kahetses ennast ja tõi kolmkümmend hõbetükki tagasi
ülempreestrid ja vanemad,
27:4 öeldes: "Ma olen pattu teinud, et olen reetnud süütu vere." Ja
nad ütlesid: 'Mis see meile on? näed seda.
27:5 Ja ta viskas hõbetükid templis maha ja läks minema ja
läks ja poos end üles.
27:6 Ja ülempreestrid võtsid hõbetükid ja ütlesid: "See ei ole lubatud!"
et pange need riigikassasse, sest see on vere hind.
27:7 Ja nad pidasid nõu ja ostsid endaga kaasa pottsepa põllu matmiseks
võõrad sisse.
27:8 Sellepärast kutsuti seda põldu tänini verepõlluks.
27:9 Siis läks täide see, mis oli rääkinud prohvet Jeremy poolt, öeldes:
Ja nad võtsid kolmkümmend hõberaha, selle hind, mis oli
keda nad Iisraeli lastest hindasid;
27:10 Ja andis need pottsepa põlluks, nagu Issand oli mulle määranud.
27:11 Ja Jeesus seisis maavalitseja ees ja maavalitseja küsis temalt, öeldes:
Kas sa oled juutide kuningas? Ja Jeesus ütles talle: sina ütled.
27:12 Ja kui ülempreestrid ja vanemad teda süüdistasid, vastas ta
mitte midagi.
27:13 Siis ütles Pilaatus temale: "Ära kuule, kui palju asju nad tunnistavad
sinu vastu?
27:14 Ja ta ei vastanud talle sõnagi; niivõrd, et kuberner
imestas väga.
27:15 Aga sel pühal oli maavalitsejal kombeks rahvale vabastada a
vang, keda nad sooviksid.
27:16 Ja neil oli siis üks tähelepanuväärne vang, keda kutsuti Barabas.
27:17 Aga kui nad olid kokku kogunenud, ütles Pilaatus neile: "Kes!
Kas soovite, et ma lasen teile lahti? Barabbas ehk Jeesus, keda kutsutakse
Kristus?
27:18 Sest ta teadis, et nad kadedusest päästsid ta.
27:19 Kui ta oli istunud kohtujärjele, saatis ta naine tema juurde:
öeldes: 'Ära sul midagi tegemist selle õiglasega, sest ma olen kannatanud
palju asju täna unes tema pärast.
27:20 Aga ülempreestrid ja vanemad veensid rahvast, et nad
peaks küsima Barabaselt ja hävitama Jeesuse.
27:21 Kuberner vastas ja ütles neile: "Kas te soovite neist kahest
mille ma teile vabastan? Nad ütlesid: Barabas.
27:22 Pilaatus küsis neilt: "Mis ma siis teen Jeesusega, kes on kutsutud?"
Kristus? Nad kõik ütlevad talle: "Lööda ta risti!"
27:23 Ja maavalitseja ütles: "Mispärast, mis kurja ta on teinud?" Aga nad karjusid
seda enam öeldes: 'Lööda ta risti!'
27:24 Kui Pilaatus nägi, et ta ei võida millestki muust, kui see on pigem kära
tehtud, võttis ta vett ja pesi käsi rahva ees,
öeldes: 'Ma olen süütu selle õiglase vere pärast. Vaadake seda!'
27:25 Siis kostis kogu rahvas ja ütles: "Tema veri olgu meie ja meie peal!"
lapsed.
27:26 Siis vabastas ta Barabase nende juurde ja Jeesust piitsutanud
andis ta ristilöömisele.
27:27 Siis viisid maavalitseja sõdurid Jeesuse saali ja
kogus tema juurde kogu sõdurite salk.
27:28 Ja nad riisusid ta ja panid talle helepunase kuube.
27:29 Ja kui nad olid pinninud okaskrooni, panid nad selle talle pähe,
ja pilliroog tema paremas käes. Ja nad painutasid põlve tema ees ja
pilkasid teda, öeldes: "Tere, juutide kuningas!"
27:30 Ja nad sülitasid tema peale, võtsid pilliroo ja lõid teda pähe.
27:31 Ja pärast seda, kui nad teda mõnitasid, võtsid nad talt rüüd seljast ja
pani talle selga oma riided ja viis ta minema risti lööma.
27:32 Ja kui nad välja tulid, leidsid nad Küreenest mehe, Siimona nimega
nad sundisid tema risti kandma.
27:33 Ja kui nad jõudsid paika nimega Kolgata, see tähendab a
kolju koht,
27:34 Nad andsid talle juua sapiga segatud äädikat ja kui ta oli maitsnud
sellest ta ei joonud.
27:35 Ja nad lõid ta risti ja jagasid liisku heites tema riided.
läheks täide, mis oli rääkinud prohveti poolt, nad lahutasid mu
rõivad nende vahel ja minu rõivale heitsid nad liisku.
27:36 Ja istudes vaatasid nad teda seal;
27:37 ja pani tema pea kohale oma süüdistuse kirjutatud: SEE ON KUNINGAS JEESUS
JUUTIDEST.
27:38 Siis löödi koos temaga risti kaks varast, üks paremal käel,
ja teine vasakul.
27:39 Ja need, kes möödusid, sõimasid teda pead vangutades,
27:40 ja öeldes: Sina, kes lammutad templi ja ehitad selle kolmeks
päeva, päästa ennast. Kui sa oled Jumala Poeg, tule ristilt alla.
27:41 Samamoodi pilkasid teda ülempreestrid koos kirjatundjate ja
vanemad, ütlesid,
27:42 Ta päästis teisi; iseennast ta päästa ei suuda. Kui ta on Iisraeli kuningas,
tulgu ta nüüd ristilt alla ja me usume teda.
27:43 Ta lootis Jumala peale; vabastagu ta nüüd, kui ta seda tahab, sest tema!
ütles: Mina olen Jumala Poeg.
27:44 Ka vargad, kes koos temaga risti löödi, viskasid sama tema sisse
hambad.
27:45 Aga kuuendast tunnist alates valitses pimedus kogu maa kohal kuni maani
üheksas tund.
27:46 Ja umbes üheksandal tunnil hüüdis Jeesus valju häälega, öeldes: Eeli!
Eli, lama sabachthani? see tähendab: Mu Jumal, mu jumal, miks sul on?
mind maha jätnud?
27:47 Mõned neist, kes seal seisid, ütlesid seda kuuldes: "See mees!"
kutsub Eliase järele.
27:48 Ja kohe jooksis üks neist, võttis käsna ja täitis selle
äädikat, pani selle pilliroo peale ja andis talle juua.
27:49 Ülejäänud ütlesid: "Olgu, vaatame, kas Eelija tuleb teda päästma!"
27:50 Kui Jeesus taas valju häälega hüüdis, andis ta vaimu.
27:51 Ja vaata, templi eesriie rebenes kaheks tipust kuni
põhi; ja maa värises ja kaljud purunesid;
27:52 Ja hauad avati; ja palju pühade surnukehi, kes magasid
tekkis,
27:53 Ja ta tuli pärast ülestõusmist haudadest välja ja läks sisse
püha linn ja ilmus paljudele.
27:54 Aga kui väepealik ja need, kes olid temaga Jeesust valvamas, nägid
maavärinat ja seda, mis toimus, kartsid nad väga,
öeldes: Tõesti, see oli Jumala Poeg.
27:55 Ja seal oli palju naisi, kes nägid eemalt, kes järgisid Jeesust
Galilea, teenides teda:
27:56 Nende hulgas oli Maarja Magdaleena ja Maarja, Jaakobuse ja Joosese ema,
ja Sebedeuse laste ema.
27:57 Kui õhtu tuli, tuli üks rikas mees Arimaatiast, nimega
Joosep, kes oli ka ise Jeesuse jünger:
27:58 Ta läks Pilaatuse juurde ja anus Jeesuse ihu. Siis käskis Pilaatus
tarnitav keha.
27:59 Ja kui Joosep oli surnukeha võtnud, mähkis ta selle puhta lina sisse
riie,
27:60 ja pani selle oma uude hauakambrisse, mille ta oli kaljusse välja raiunud, ja
ta veeretas suure kivi haua ukse juurde ja lahkus.
27:61 Ja seal istusid Maarja Magdaleena ja teine Maarja vastas
haud.
27:62 Nüüd järgmisel päeval, mis järgnes ettevalmistuspäevale, pealik
preestrid ja variserid tulid kokku Pilaatuse juurde,
27:63 Öeldes: "Härra, me mäletame, et see petis ütles, kui ta veel oli."
elus, Kolme päeva pärast tõusen ma uuesti üles.
27:64 Käske siis hauda kindlustada kuni kolmanda päevani,
et ta jüngrid ei tuleks öösel ega varastaks teda ega ütleks temale
inimesed, Ta on surnuist üles tõusnud, nii et viimane eksitus on hullem
esimene.
27:65 Pilaatus ütles neile: "Teil on valvur! Minge ja veenduge, et
sa saad.
27:66 Ja nad läksid ja kinnitasid haua, pitseerides kivi ja
kella seadmine.