Matthew
26:1 Ja sündis, kui Jeesus oli kõik need sõnad lõpetanud, ütles ta
oma jüngritele,
26:2 Te teate, et kahe päeva pärast on paasapüha ja paasapüha
inimene reedetakse risti löömiseks.
26:3 Siis kogunesid ülempreestrid, kirjatundjad ja
rahvavanemad ülempreestri paleesse, kes kutsuti
Kaifas,
26:4 Ja nad pidasid nõu, et nad võiksid Jeesuse kavalusega kinni võtta ja tappa.
26:5 Aga nad ütlesid: "Mitte pühal, et nende seas ei tekiks kära!"
inimesed.
26:6 Aga kui Jeesus oli Betaanias, pidalitõbise Siimona majas,
26:7 Tema juurde tuli naine, kellel oli alabasterkarp väga hinnalisega
salvi ja valas selle talle pähe, kui ta liha juures istus.
26:8 Aga kui Tema jüngrid seda nägid, said nad nördimuseks ja ütlesid: "Mida?"
Kas selle raiskamise eesmärk on?
26:9 Sest seda salvi oleks võinud kallilt maha müüa ja vaestele anda.
26:10 Kui Jeesus sellest aru sai, ütles ta neile: "Miks te naist vaevate?"
sest ta on minuga hea töö teinud.
26:11 Sest vaeseid on alati teiega; aga mind pole teil alati olnud.
26:12 Sest kui ta valas seda salvi mu kehale, tegi ta seda minu heaks.
matmine.
26:13 Tõesti, ma ütlen teile, kus iganes seda evangeeliumi kuulutatakse
kogu maailm, seal on ka see, mida see naine on teinud, teatatakse
tema mälestuseks.
26:14 Siis läks üks kaheteistkümnest, Juudas Iskariot, pealiku juurde
preestrid,
26:15 ja ütles neile: "Mida te mulle annate, ja ma annan ta kätte?"
sina? Ja nad sõlmisid temaga lepingu kolmkümmend hõberaha.
26:16 Ja sellest ajast peale otsis ta võimalust teda reeta.
26:17 Hapnemata leibade püha esimesel päeval tulid jüngrid
Jeesus ütles talle: "Kus sa tahad, et me sulle süüa valmistame?"
paasapüha?
26:18 Ja ta ütles: "Mine linna sellise mehe juurde ja ütle talle: "
Õpetaja ütleb: Minu aeg on käes; Ma pean paasapüha sinu majas
minu jüngritega.
26:19 Ja jüngrid tegid, nagu Jeesus oli neile määranud; ja nad tegid valmis
paasapüha.
26:20 Kui õhtu oli saabunud, istus ta kaheteistkümnega maha.
26:21 Ja kui nad sõid, ütles ta: "Tõesti, ma ütlen teile, et üks teist!"
reedab mind.
26:22 Ja nad olid väga kurvad ja hakkasid igaüks neist rääkima
temale: Issand, kas see olen mina?
26:23 Ja ta vastas ning ütles: "Kes kasteb oma käe koos minuga nõusse,
sama reedab mind.
26:24 Inimese Poeg läheb, nagu temast on kirjutatud, aga häda sellele inimesele
kelle Inimese Poeg ära antakse! see oleks olnud hea sellele mehele, kui ta oleks teinud
pole sündinud.
26:25 Siis vastas Juudas, kes ta reetis, ja ütles: "Õpetaja, kas see olen mina?" Ta
ütles talle: 'Sa ütlesid.'
26:26 Ja kui nad sõid, võttis Jeesus leiva, õnnistas seda ja murdis,
ja andis selle jüngritele ning ütles: 'Võtke, sööge! see on minu keha.
26:27 Ja Ta võttis karika, tänas ja andis neile, öeldes: "Joo!"
teie kõik see;
26:28 Sest see on minu Uue Testamendi veri, mis paljude eest valatakse
pattude andeksandmine.
26:29 Aga ma ütlen teile, et edaspidi ma ei joo sellest selle vilja viljast
viinapuu kuni selle päevani, mil ma joon seda uut koos teiega oma Isa juures
kuningriik.
26:30 Ja kui nad olid laulu laulnud, läksid nad välja Õlimäele.
26:31 Siis Jeesus ütles neile: "Te kõik pahandate minu pärast!"
öö: sest on kirjutatud: Ma löön karjast ja lambaid
kari hajutatakse välismaale.
26:32 Aga pärast ülestõusmist lähen ma enne teid Galileasse.
26:33 Peetrus vastas ja ütles talle: "Kuigi kõik inimesed pahandaksid!"
sinu pärast, aga ma ei solvu kunagi.
26:34 Jeesus ütles talle: "Tõesti, ma ütlen sulle, et täna öösel enne
kukk laulab, sa salgad mind kolm korda.
26:35 Peetrus ütles talle: "Kuigi ma peaksin koos sinuga surema, ei salga ma
sina. Samamoodi ütlesid kõik jüngrid.
26:36 Siis tuli Jeesus koos nendega paika, mida nimetatakse Ketsemaniks, ja ütles:
jüngritele: Istuge siia, kuni ma lähen ja palvetan seal.
26:37 Ja ta võttis endaga kaasa Peetruse ja kaks Sebedeuse poega ning hakkas sündima
kurb ja väga raske.
26:38 Siis ta ütles neile: "Mu hing on väga kurb, isegi kuni!"
surm: jääge siia ja valvake koos minuga.
26:39 Ja ta läks veidi kaugemale, langes näoli ja palvetas ning ütles:
Oo, mu Isa, kui võimalik, siis möödugu see karikas minust, ometi
mitte nii nagu mina tahan, vaid nagu sina tahad.
26:40 Ja ta tuli jüngrite juurde ja leidis nad magamast ning ütles
Peetrusele: "Mis, te ei võinud koos minuga tundigi valvata?"
26:41 Valvake ja palvetage, et te ei satuks kiusatusse; vaim on tõesti
valmis, kuid liha on nõrk.
26:42 Ta läks teist korda ära ja palvetas, öeldes: "Oh, mu Isa, kui!"
see karikas ei tohi minust kaduda, kui ma seda ei joo, sündigu sinu tahtmine.
26:43 Ja ta tuli ja leidis nad jälle magamast, sest nende silmad olid rasked.
26:44 Ja ta jättis nad maha ja läks uuesti ning palvetas kolmandat korda, öeldes:
samad sõnad.
26:45 Siis ta tuli oma jüngrite juurde ja ütles neile: "Magage nüüd ja
puhka: vaata, tund on lähedal ja Inimese Poeg on käes
reedetud patuste kätte.
26:46 Tõuse üles, lähme! Vaata, see on lähedal, kes mind reedab.
26:47 Ja kui ta veel rääkis, vaata, Juudas, üks kaheteistkümnest, tuli ja koos temaga
suur hulk mõõkade ja nuiadega ülempreestritelt ja
rahva vanemad.
26:48 Aga see, kes ta ära andis, andis neile tunnustähe, öeldes: "Keda ma tahan!"
suudle, see on tema: hoia teda kinni.
26:49 Ja ta tuli kohe Jeesuse juurde ja ütles: "Tere, isand!" ja suudles teda.
26:50 Ja Jeesus ütles talle: "Sõber, miks sa tuled?" Siis tuli
nad panid käed Jeesuse peale ja võtsid ta kinni.
26:51 Ja vaata, üks neist, kes olid koos Jeesusega, sirutas oma käe,
ja tõmbas oma mõõga ning lõi ülempreestri teenijat ja lõi
kõrvast ära.
26:52 Siis ütles Jeesus talle: "Tõsta oma mõõk tagasi tema asemele!
need, kes mõõga haaravad, hukkuvad mõõgaga.
26:53 Kas sa arvad, et ma ei saa nüüd oma Isa poole palvetada, ja ta teeb seda
anna mulle praegu rohkem kui kaksteist leegioni ingleid?
26:54 Aga kuidas saavad siis kirjad täide minna, et nii peab olema?
26:55 Selsamal tunnil ütles Jeesus rahvahulkadele: "Kas te olete nagu välja tulnud?"
mõõkade ja nuiadega varga vastu, et mind kinni võtta? Istusin iga päev koos
te õpetate templis ja te ei võtnud mind kinni.
26:56 Aga see kõik sündis, et prohvetite kirjad oleksid
täidetud. Siis jätsid kõik jüngrid ta maha ja põgenesid.
26:57 Ja need, kes olid Jeesuse kinni hoidnud, viisid ta kõrge Kaifase juurde
preester, kuhu olid kogunenud kirjatundjad ja vanemad.
26:58 Aga Peetrus järgnes talle kaugelt ülempreestri paleesse ja läks
sisse ja istus koos teenijatega, et näha lõppu.
26:59 Aga ülempreestrid ja vanemad ja kogu nõukogu otsisid valet
tunnistajaks Jeesuse vastu, et teda surmata;
26:60 Aga ei leidnud ühtegi; jah, kuigi tuli palju valetunnistajaid, leidsid nad siiski
mitte ühtegi. Lõpuks tulid kaks valetunnistajat,
26:61 ja ütles: "See mees ütles: "Ma võin hävitada Jumala templi ja!"
ehitada see kolme päevaga.
26:62 Ja ülempreester tõusis ja küsis temalt: "Kas sa ei vasta midagi?"
mis on see, mida need tunnistavad sinu vastu?
26:63 Aga Jeesus jäi vait. Ja ülempreester vastas ja ütles
teda, ma vannutan sind elava Jumala ees, et sa ütle meile, kas sa oled
Kristus, Jumala Poeg.
26:64 Jeesus ütles talle: "Sina ütlesid: ometi ütlen ma teile:
Edaspidi näete Inimese Poega istumas tema paremal käel
jõudu ja tulemist taeva pilvedes.
26:65 Siis rebis ülempreester oma riided lõhki ja ütles: "Ta on rääkinud jumalateotust!"
milleks meil veel tunnistajaid vaja on? vaata, nüüd olete tema oma kuulnud
jumalateotust.
26:66 Mis te arvate? Nad vastasid ja ütlesid: "Ta on surmasüüdi!"
26:67 Siis nad sülitasid talle näkku ja peksisid teda; ja teised lõid teda
oma peopesadega,
26:68 öeldes: "Hävita meile, Kristus, kes on see, kes sind lõi?"
26:69 Aga Peetrus istus palees väljas ja tema juurde tuli neiu ja ütles:
Sa olid ka koos Galilea Jeesusega.
26:70 Aga tema salgas nende kõigi ees, öeldes: Ma ei tea, mida sa räägid.
26:71 Ja kui ta verandale läks, nägi teda teine teenija ja ütles
neile, kes seal olid, oli ka Jeesus Naatsaretlasega.
26:72 Ja jälle salgas ta vandega: Ma ei tunne seda meest.
26:73 Ja mõne aja pärast tulid kõrvalseisjad Tema juurde ja ütlesid Peetrusele:
Kindlasti oled ka sina üks neist; sest su kõne hirmutab sind.
26:74 Siis hakkas ta kiruma ja vanduma, öeldes: "Ma ei tunne seda meest!" Ja
kohe laulis kukk.
26:75 Ja Peetrusele meenus Jeesuse sõna, mis ütles talle: "Enne seda!"
kukk laulab, sa salgad mind kolm korda. Ja ta läks välja ja nuttis
kibedalt.