Mark
14:1 Kahe päeva pärast oli paasapüha ja hapnemata leivapüha.
ja ülempreestrid ja kirjatundjad otsisid, kuidas nad saaksid temast kinni võtta
meisterdada ja ta surmata.
14:2 Aga nad ütlesid: "Mitte pühal, et ei tekiks kära."
inimesed.
14:3 Ja olles Betaanias pidalitõbise Siimona majas, kui ta istus söögi juures,
tuli üks naine, kellel oli alabasterkast naastsalvi väga
kallis; ja ta pidurdas kasti ja valas selle talle pähe.
14:4 Ja mõned, kes vihastasid enda sees, ütlesid:
Miks see salvi raiskamine tehti?
14:5 Sest seda oleks võinud müüa rohkem kui kolmesaja penni eest
vaestele antud. Ja nad nurisesid tema vastu.
14:6 Ja Jeesus ütles: "Jäta ta rahule!" miks sa teda vaevad? ta on teinud a
head tööd minuga.
14:7 Sest vaeseid on teiega alati ja te võite teha, mida iganes soovite
need on head, aga mind ei ole teil alati.
14:8 Ta on teinud, mis suutis: ta on tulnud ette võidma mu keha
matmine.
14:9 Tõesti, ma ütlen teile: kõikjal, kus seda evangeeliumi kuulutatakse
kogu maailmas räägitakse ka seda, mida ta on teinud
tema mälestusmärgiks.
14:10 Ja Juudas Iskariot, üks kaheteistkümnest, läks ülempreestrite juurde
reeda ta neile.
14:11 Kui nad seda kuulsid, rõõmustasid nad ja lubasid talle raha anda.
Ja ta otsis, kuidas saaks teda mugavalt reeta.
14:12 Ja hapnemata leiva esimesel päeval, mil nad paasapüha tapsid,
ta jüngrid ütlesid talle: 'Kuhu sa tahad, et me läheme ja valmistame selle ette?'
kas sa võid paasapüha süüa?
14:13 Ja ta läkitas välja kaks oma jüngrit ja ütles neile: "Minge!
linna ja seal kohtab sind mees, kes kannab kannu
vesi: järgi teda.
14:14 Ja kuhu iganes ta sisse läheb, öelge majavanemale:
Õpetaja ütleb: Kus on külalistetuba, kus ma söön paasapüha
minu jüngritega?
14:15 Ja ta näitab teile suurt ülemist tuba, mis on sisustatud ja ettevalmistatud: seal
valmistu meie jaoks.
14:16 Ja tema jüngrid läksid välja ja tulid linna ja leidsid samasugusena nagu tema
oli neile öelnud ja nad valmistasid paasapüha.
14:17 Ja õhtul tuleb ta koos kaheteistkümnega.
14:18 Ja kui nad istusid ja sõid, ütles Jeesus: Tõesti, ma ütlen teile, üks
teie, kes sööte koos minuga, reedate mind.
14:19 Ja nad hakkasid kurvastama ja temalt ükshaaval küsima: "Kas see olen mina?"
ja teine küsis: "Kas see olen mina?"
14:20 Ja ta vastas ja ütles neile: "See on üks kaheteistkümnest."
kastke koos minuga nõusse.
14:21 Inimese Poeg läheb küll, nagu temast on kirjutatud, aga häda sellele
mees, kes Reedab Inimese Poja! oleks hea selle mehe jaoks, kui ta oleks
polnud kunagi sündinud.
14:22 Ja kui nad sõid, võttis Jeesus leiva, õnnistas ja murdis ja
andis neile ja ütles: 'Võtke, sööge! See on minu ihu.
14:23 Ja ta võttis karika, tänas ja andis selle neile.
ja nad kõik jõid seda.
14:24 Ja ta ütles neile: "See on minu uue testamendi veri, mis on
paljude jaoks kuur.
14:25 Tõesti, ma ütlen teile, ma ei joo enam viinapuu viljast,
kuni selle päevani, mil ma joon seda uuena Jumala riigis.
14:26 Ja kui nad olid laulu laulnud, läksid nad välja Õlimäele.
14:27 Ja Jeesus ütles neile: "Te kõik pahandate minu pärast!"
öö: sest on kirjutatud: Ma löön karjast ja lambad löövad
olla laiali.
14:28 Aga pärast seda, kui ma olen üles tõusnud, lähen ma teie eel Galileasse.
14:29 Aga Peetrus ütles talle: "Kuigi kõik solvuvad, ei taha mina."
14:30 Ja Jeesus ütles talle: "Tõesti, ma ütlen sulle, et täna, just nimelt
sel ööl, enne kui kukk kaks korda laulab, salgad sa mind kolm korda.
14:31 Aga ta ütles seda ägedamalt: Kui ma peaksin koos sinuga surema, siis ma ei tee seda.
keela sind igal juhul. Samamoodi ütlesid nad kõik.
14:32 Ja nad jõudsid paika, mille nimi oli Ketsemani, ja ta ütles oma
jüngrid, istuge siin, kuni ma palvetan.
14:33 Ja ta võttis endaga kaasa Peetruse, Jaakobuse ja Johannese ning tal hakkas valus
hämmastunud ja olla väga raske;
14:34 ja ütles neile: "Mu hing on väga kurb surmani!
siin ja vaata.
14:35 Ja ta läks veidi edasi, langes maha ja palvetas, et
kui see oleks võimalik, võiks tund temast mööduda.
14:36 Ja ta ütles: "Abba, isa, kõik on sulle võimalik! ära viima
see karikas minult: ometi mitte seda, mida mina tahan, vaid mida sina.
14:37 Ja ta tuli ja leidis nad magamast ning ütles Peetrusele: Siimon!
kas sa magad? kas sa ei saaks ühe tunni vaadata?
14:38 Valvake ja palvetage, et te ei satuks kiusatusse. Vaim tõesti on
valmis, aga liha on nõrk.
14:39 Ja ta läks jälle minema, palvetas ja rääkis samad sõnad.
14:40 Ja kui ta tagasi tuli, leidis ta nad jälle magamast, sest nende silmad olid
raske,) ega nad ei tea, mida talle vastata.
14:41 Ja ta tuli kolmandat korda ja ütles neile: "Magage nüüd ja
puhka: piisab, tund on käes; vaata, Inimese Poeg
antakse patuste kätte.
14:42 Tõuse üles, lase meil minna; vaata, see, kes mind reedab, on lähedal.
14:43 Ja kohe, kui ta veel rääkis, tuli Juudas, üks kaheteistkümnest,
ja koos temaga suur hulk mõõkade ja nuiadega pealikult
preestrid ja kirjatundjad ja vanemad.
14:44 Ja tema reetja oli andnud neile märgi, öeldes: "Kes iganes mina!"
suudleb, see on tema; võtke ta ja viige ta turvaliselt minema.
14:45 Ja niipea kui ta tuli, läks ta otsekohe tema juurde ja ütles:
Meister, meister; ja suudles teda.
14:46 Ja nad panid oma käed tema peale ja võtsid ta kinni.
14:47 Ja üks neist, kes seal seisis, tõmbas mõõga ja lõi sulase maha.
ülempreester ja lõikas tal kõrva ära.
14:48 Ja Jeesus vastas ja ütles neile: "Kas te olete välja tulnud nagu a vastu?"
varas, mõõkade ja nuiadega, et mind kinni võtta?
14:49 Ma olin iga päev teie juures templis õpetamas ja te ei võtnud mind, vaid
pühakirjad peavad täituma.
14:50 Ja nad kõik jätsid ta maha ja põgenesid.
14:51 Ja talle järgnes üks noormees, kellel oli valatud linane riie
tema alasti keha kohta; ja noormehed võtsid ta kinni:
14:52 Ja ta jättis linase riide ja põgenes nende eest alasti.
14:53 Ja nad viisid Jeesuse ülempreestri juurde ja koos temaga koguneti
kõik ülempreestrid ja vanemad ja kirjatundjad.
14:54 Ja Peetrus järgnes talle kaugele kuni kõrgendikku
preester: ja ta istus koos sulastega ja soojendas end tule ääres.
14:55 Ja ülempreestrid ja kogu nõukogu otsisid tunnistust vastu
Jeesus teda surmama; ja ei leidnud ühtegi.
14:56 Sest paljud tunnistasid tema vastu valetunnistust, kuid nende tunnistus ei nõustunud
koos.
14:57 Ja mõned tõusid ja tunnistasid tema vastu valetunnistust, öeldes:
14:58 Me kuulsime teda ütlevat: Ma hävitan selle kätega tehtud templi,
ja kolme päeva jooksul ehitan teise ilma käteta tehtud.
14:59 Kuid ka nende tunnistajad ei nõustunud sellega.
14:60 Ja ülempreester tõusis keskele ja küsis Jeesuselt, öeldes:
Kas sa ei vasta midagi? mis on see, mida need tunnistavad sinu vastu?
14:61 Aga ta jäi vait ega vastanud midagi. Ülempreester küsis uuesti
ja küsis temalt: 'Kas sina oled Kristus, õndsa Poeg?
14:62 Ja Jeesus ütles: "Mina olen!" ja te näete Inimese Poega istumas
väe parem käsi ja tulemine taeva pilvedes.
14:63 Siis ülempreester lõhki oma riided lõhki ja ütles: "Mis meil vaja on?"
veel tunnistajaid?
14:64 Te olete kuulnud jumalateotust: mida te arvate? Ja nad kõik mõistsid ta hukka
surmas süüdi olla.
14:65 Ja mõned hakkasid tema peale sülitama ja ta nägu katma ja teda peksma,
ja öelda talle: 'Prohveteeri!' ja sulased lõid teda
peopesad.
14:66 Ja kui Peetrus oli palees all, tuli üks teenijatest
ülempreester:
14:67 Ja kui ta nägi Peetrust end soojendamas, vaatas ta talle otsa ja ütles:
Ja sina olid ka koos Jeesusega Naatsaretlasest.
14:68 Aga tema salgas, öeldes: "Ma ei tea ega saa aru, mida sina."
öeldakse. Ja ta läks välja verandale; ja kukk laulis.
14:69 Ja üks teenija nägi teda jälle ja hakkas ütlema neile, kes kõrval seisid: "See!"
on üks neist.
14:70 Ja ta eitas seda uuesti. Ja veidi hiljem ütlesid kõrval seisjad
jälle Peetrusele: Sina oled tõesti üks neist, sest sa oled galilealane,
ja sinu kõne on sellega nõus.
14:71 Aga ta hakkas kiruma ja vanduma, öeldes: Ma ei tea seda meest, kellest
sa räägid.
14:72 Ja teist korda laulis kukk. Ja Peetrus meenutas seda sõna
et Jeesus ütles talle: 'Enne kui kukk kaks korda laulab, salgad sa mu ära.'
kolm korda. Ja kui ta sellele mõtles, nuttis ta.