Luke
23:1 Ja kogu nende rahvahulk tõusis ja viis ta Pilaatuse juurde.
23:2 Ja nad hakkasid teda süüdistama, öeldes: "Me leidsime, et see mees on väärastunud."
rahvast ja keelates anda austust keisrile, öeldes, et ta
ise on Kristus kuningas.
23:3 Ja Pilaatus küsis temalt: "Kas sina oled juutide kuningas?" Ja tema
vastas talle ja ütles: "Sina ütled seda!"
23:4 Siis ütles Pilaatus ülempreestritele ja rahvale: "Ma ei leia süüd!"
selles mehes.
23:5 Ja nad olid seda ägedamad, öeldes: "Ta õhutab rahvast üles!"
õpetades kogu juudi rahvast, alates Galileast kuni selle paigani.
23:6 Kui Pilaatus kuulis Galileast, küsis ta, kas see mees on galilealane.
23:7 Ja niipea, kui ta sai teada, et ta kuulub Heroodese jurisdiktsiooni alla, sai ta
saatis ta Heroodese juurde, kes ka ise oli sel ajal Jeruusalemmas.
23:8 Ja kui Heroodes Jeesust nägi, rõõmustas ta väga, sest ta tahtis seda teha
vaadake teda pikka aega, sest ta oli temast palju kuulnud; ja
ta lootis, et on näinud enda tehtud imet.
23:9 Siis ta küsis temalt paljude sõnadega; aga ta ei vastanud talle midagi.
23:10 Ja ülempreestrid ja kirjatundjad seisid ja süüdistasid teda ägedalt.
23:11 Ja Heroodes koos oma sõjameestega tegi ta tühjaks ja pilkas teda ja
riietas ta uhkesse rüüsse ja saatis uuesti Pilaatuse juurde.
23:12 Ja samal päeval said Pilaatus ja Heroodes omavahel sõbrad, sest enne
nad olid omavahel vaenunud.
23:13 ja Pilaatus, kui ta oli kokku kutsunud ülempreestrid ja ülemad
ja inimesed,
23:14 ütles neile: "Te olete toonud selle mehe minu juurde kui moonutaja
ja vaata, ma, uurides teda teie ees, leidsin
pole viga selles, et see mees puudutab asju, milles te teda süüdistate:
23:15 Ei, ega veel Heroodes, sest ma läkitasin teid tema juurde; ja ennäe, ei midagi väärt
talle tehakse surm.
23:16 Seepärast ma karistan teda ja vabastan ta.
23:17 (Sest paratamatult peab ta ühe neile pühade ajal vabastama.)
23:18 Ja nad kisendasid korraga, öeldes: "Tõstke see mees ära ja vabastage!"
meile Barabbas:
23:19 (kes teatud linnas korraldatud mässu ja mõrva eest heideti
vanglasse.)
23:20 Siis Pilaatus tahtis Jeesuse lahti lasta ja rääkis nendega uuesti.
23:21 Aga nad kisendasid, öeldes: "Löö risti, löö risti!"
23:22 Ja ta ütles neile kolmandat korda: "Mispärast, mis kurja ta on teinud?" I
ma ei leidnud temast surmapõhjust. Seepärast ma karistan teda ja
lase tal minna.
23:23 Ja nad küsisid kohe valju häälega, et ta oleks
risti löödud. Ja nende ja ülempreestrite hääled said võitu.
23:24 Ja Pilaatus mõistis, et see juhtuks nii, nagu nad nõudsid.
23:25 Ja ta vabastas neile selle, kes mässu ja mõrva pärast oli heidetud
vangla, keda nad soovisid; kuid ta andis Jeesuse nende tahte alla.
23:26 Ja kui nad teda ära viisid, võtsid nad kinni ühe Küreenlase Siimoni,
tulid maalt välja ja panid risti tema peale, et ta saaks
kandke seda Jeesuse järel.
23:27 Ja talle järgnes suur hulk inimesi ja naisi, kes
ka hädaldas ja hädaldas teda.
23:28 Aga Jeesus pöördus nende poole ja ütles: "Jeruusalemma tütred, ärge nutke
mind, aga nutke enda ja oma laste pärast.
23:29 Sest vaata, päevad tulevad, mil nad ütlevad: Õnnistatud!
on viljatud ja ihud, mis ei ole kunagi paljastunud, ja ihud, mis mitte kunagi
andis imeda.
23:30 Siis hakkavad nad mägedele ütlema: langege meie peale! ja juurde
mäed, katke meid.
23:31 Sest kui nad teevad seda haljastatud puuga, mis saab siis teha sees
kuiv?
23:32 Ja koos temaga viidi ka kaks teist kurjategijat, et neid karistada
surma.
23:33 Ja kui nad jõudsid paika, mida kutsutakse Kolgataks, seal
nad lõid ta risti ja kurjategijad, ühe paremal käel, ja
teine vasakul.
23:34 Siis ütles Jeesus: "Isa, anna neile andeks!" sest nad ei tea, mida nad teevad.
Ja nad jagasid tema rõivad ja heitsid liisku.
23:35 Ja rahvas seisis ja vaatas. Ja ka valitsejad koos nendega pilkasid
ta ütles: 'Ta päästis teisi; päästku ta ennast, kui ta on Kristus, siis
Jumala valitud.
23:36 Ja ka sõdurid pilkasid teda, tulid tema juurde ja ohverdasid teda
äädikas,
23:37 ja öeldes: "Kui sa oled juutide kuningas, siis päästa iseennast!"
23:38 Ja tema peale oli kirjutatud kreeka tähtedega pealdis ja
Ladina ja heebrea keeles, SEE ON JUUTIDE KUNINGAS.
23:39 Ja üks ülespootud kurjategijatest pilkas teda, öeldes: "Kui
sina ole Kristus, päästa ennast ja meid.
23:40 Aga teine vastas noomis teda, öeldes: "Ära karda Jumalat!
näed, et oled samas hukkamõistus?
23:41 Ja me tõesti õiglaselt; sest me saame oma tegude eest väärilise tasu: aga
see mees pole midagi valesti teinud.
23:42 Ja ta ütles Jeesusele: "Issand, pea mind meeles, kui sa oma kotta tuled!"
kuningriik.
23:43 Ja Jeesus ütles talle: "Tõesti, ma ütlen sulle, täna oled sa
minuga paradiisis.
23:44 Ja see oli umbes kuues tund ja pimedus oli üle kogu maailma
maa kuni üheksanda tunnini.
23:45 Ja päike läks pimedaks ja templi eesriie rebenes sisemuses
keskel.
23:46 Ja kui Jeesus hüüdis valju häälega, ütles ta: "Isa, sinu sisse
käsi ma kiidan oma vaimu ja seda öeldes loobus ta vaimust.
23:47 Kui väepealik nägi, mis sündis, austas ta Jumalat, öeldes:
Kindlasti oli see õiglane mees.
23:48 Ja kogu rahvas, kes seda nägemust vaatama tuli, nägi seda
mis tehtud, lõid rindu ja läksid tagasi.
23:49 Ja kõik tema tuttavad ja naised, kes järgnesid talle Galileast,
seisis eemal ja nägi neid asju.
23:50 Ja vaata, seal oli mees, Joosep, nõuandja; ja ta oli a
hea mees ja õiglane:
23:51 (See ei olnud nõus nende nõu ja teoga;) ta oli
Arimaatia, juutide linn: kes ka ise ootas kuningriiki
jumalast.
23:52 See mees läks Pilaatuse juurde ja palus Jeesuse surnukeha.
23:53 Ja ta võttis selle maha, mähkis linasse ja pani hauda
mis oli kivisse raiutud, kuhu kunagi varem inimest ei pandud.
23:54 Ja sel päeval oli ettevalmistus ja hingamispäev lähenes.
23:55 Ja naised, kes tulid temaga Galileast, järgnesid sellele,
ja nägi hauda ja kuidas ta surnukeha pandi.
23:56 Ja nad tulid tagasi ning valmistasid maitseaineid ja salve; ja puhkas
hingamispäev vastavalt käsule.