Leviticus
25:1 Ja Issand rääkis Moosesega Siinai mäel, öeldes:
25:2 Räägi Iisraeli lastega ja ütle neile: Kui te sisse tulete!
maa, mille ma teile annan, peab maa hingamispäeva
ISSAND.
25:3 Kuus aastat külvad oma põldu ja kuus aastat lõikad oma põldu
viinamarjaistandus ja koguge selle vilju;
25:4 Aga seitsmendal aastal olgu maal hingamispäev, a
hingamispäev Issandale: sa ei tohi oma põldu külvata ega pügata
viinamarjaistandus.
25:5 Seda, mis su saagist omal soovil kasvab, seda sa ei lõika,
ära korja oma viinapuu viinamarju lahti, sest see on aasta
puhka maale.
25:6 Ja maa hingamispäev olgu teile söögiks; sinu ja sinu pärast
sulasele ja su teenijale ja su palgalisele ja sinule
võõras, kes elab sinu juures,
25:7 Ja su kariloomade ja metsaliste eest, kes on sinu maal, saavad kõik
selle juurdekasv on liha.
25:8 Ja sa loe enda jaoks seitse hingamispäeva seitse korda
seitse aastat; ja aastate seitsme hingamispäeva vahe on kuni
sina nelikümmend üheksa aastat.
25:9 Kümnendal päeval lase siis kõlada juubelipasun!
seitsmenda kuu päeval, lepituspäeval tehke see
trompet kõlab kogu teie maal.
25:10 Ja pühitsege viiekümnes aasta ja kuulutage vabadust kogu aeg
kogu maa kõigile selle elanikele; see saab olema juubeliks
sina; ja te annate igaüks tagasi tema omandisse ja te saate
tagasi iga mees oma pere juurde.
25:11 Olgu teile juubel see viiekümnes aasta: te ei külva ega ärge külvake
lõigake seda, mis selles kasvab, ega koguge sellesse viinamarju
su viinapuu lahti riietatud.
25:12 Sest see on juubel; see olgu teile püha: te sööte seda
selle suurendamine väljastpoolt.
25:13 Selle juubeliaastal pöörduge igaüks tagasi oma juurde
omamine.
25:14 Ja kui sa müüd midagi oma ligimesele või ostad midagi oma
ligimese käsi, ärge rõhuge üksteist.
25:15 Aastate arvu järgi pärast juubelit ostad oma käest
naaber ja vastavalt viljade aastate arvule
müüa sulle:
25:16 Aastate rohkuse järgi tõstad hinda
sellest ja vastavalt aastate vähesusele vähendad sa
selle hind: sest vastavalt viljade aastate arvule
ta müüb sulle.
25:17 Ärge siis üksteist rõhuge; aga sa pead kartma oma
Jumal: sest mina olen Jehoova, teie Jumal.
25:18 Mispärast te peate täitma minu määrusi, pidama minu määrusi ja täitma neid;
ja te elate maal turvaliselt.
25:19 Ja maa kannab oma vilja ja te sööte kõhu täis ja
seal turvaliselt elama.
25:20 Ja kui te ütlete: Mida me seitsmendal aastal sööme? vaata, meie
ei külva ega kogu meie saagist:
25:21 Siis ma annan teile oma õnnistuse kuuendal aastal, ja see on nii
kandma vilja kolm aastat.
25:22 Ja külvake kaheksandal aastal ja sööge veel vanast viljast kuni aastani
üheksas aasta; kuni tema viljad tulevad, sööge vanast laost.
25:23 Maad ei müüda igavesti, sest maa on minu oma; sest sa oled
võõrad ja minuga koosviibijad.
25:24 Ja kogu oma valduses oleval maal peate lunastuse andma
Maa.
25:25 Kui su vend on vaeseks jäänud ja on osa oma varast maha müünud,
ja kui keegi tema sugulastest tuleb seda lunastama, siis ta lunastab selle, mis on
vend müüs maha.
25:26 Ja kui inimesel pole kedagi, kes seda lunastaks, ja ta suudab seda lunastada;
25:27 Siis lugegu ta selle müügiaastad ja taastagu
ülejääk mehele, kellele ta selle müüs; et ta saaks oma juurde tagasi pöörduda
omamine.
25:28 Aga kui ta ei saa seda talle tagasi anda, siis see, mis müüakse
jääb selle ostja kätte kuni aastani
juubel: ja juubelil kustub see ja ta pöördub tagasi oma juurde
omamine.
25:29 Ja kui mees müüb elumaja müüriga ümbritsetud linnas, siis võib ta lunastada
see terve aasta jooksul pärast selle müüki; aasta jooksul võib ta
lunastada see.
25:30 Ja kui seda ei lunastata terve aasta jooksul, siis
maja, mis on müüriga ümbritsetud linnas, kinnitatakse talle igaveseks ajaks
kes on selle ostnud tema sugupõlvedeni: see ei kustu
juubel.
25:31 Aga külade majad, mille ümber ei ole müüre, peavad
neid loetakse maa põldudeks: neid võib lunastada ja nemad
läheb juubelil välja.
25:32 Vaatamata leviitide linnadele ja linnade majadele
leviidid võivad oma valdusest igal ajal lunastada.
25:33 Ja kui mees ostab leviitidelt, siis maja, mis müüdi, ja
linn, mis on tema valduses, läheb välja juubeliaastal
leviitide linnade majad on nende omand nende seas
Iisraeli lapsed.
25:34 Aga nende linnade eeslinnade põlde ei tohi müüa; sest see on
nende igavene omamine.
25:35 Ja kui su vend jääb vaeseks ja langeb koos sinuga lagunema; siis
sina vabasta teda: jah, kuigi ta on võõras või võõras;
et ta võiks elada koos sinuga.
25:36 Ära võta temalt liigkasu ega suurenda, vaid karda oma Jumalat! et sinu
vend võib sinuga koos elada.
25:37 Sa ei tohi anda talle oma raha liigkasuvõtmise eest ega laenata talle oma toiduaineid
suurendamiseks.
25:38 Mina olen Issand, teie Jumal, kes tõi teid välja maalt
Egiptus, et anda teile Kaananimaa ja olla teie Jumal.
25:39 Ja kui su vend, kes su kõrval elab, jääb vaeseks ja müüakse
sina; sa ei tohi sundida teda teenima orjana:
25:40 Aga kui palgaline ja kui võõras, peab ta olema sinuga ja
teenib sind kuni juubeliaastani:
25:41 Ja siis ta lahkub sinu juurest, nii tema kui ka tema lapsed,
ja läheb tagasi oma pere juurde ja oma omandisse
isad tuleb ta tagasi.
25:42 Sest nad on minu sulased, kelle ma tõin välja maalt
Egiptus: neid ei müüda orjadeks.
25:43 Sa ei valitse tema üle karmilt; vaid karda oma Jumalat.
25:44 Nii su sulased kui ka teenijad, kes sul on, peavad olema
paganad, kes on teie ümber; nende hulgast ostke orjad ja
teenijad.
25:45 Veelgi enam nende võõraste lastest, kes teie seas viibivad,
te ostke neid ja nende perekondadelt, kes teiega on
sündisid teie maal ja need saavad teie omandiks.
25:46 Ja te võtate need pärandiks oma lastele pärast teid
pärida need valduse saamiseks; nad on teie sulased igavesti, aga
oma vendade, Iisraeli laste üle, te ei tohi ühegi üle valitseda
teine rangusega.
25:47 Ja kui mõni muulane või võõras saab sinust rikkaks ja su vend,
elab tema juures vaha vaene ja müüb end võõrale või
sinu juures viibija või võõra pererahvale:
25:48 Pärast seda, kui ta müüakse, võidakse ta uuesti lunastada; võib üks tema vendadest
lunasta ta:
25:49 Kas tema onu või onu poeg võib ta lunastada või keegi, kes on
tema sugulased võivad ta lunastada; või kui ta suudab, siis ta
võib end lunastada.
25:50 Ja ta peab arvestama temaga, kes ta ostis alates aastast, mil ta oli
müüdi talle juubeliaastaks ja tema müügihind olgu
aastate arvu järgi, palgatud aja järgi
sulane olgu temaga.
25:51 Kui on veel palju aastaid taga, annab ta nende järgi
jälle tema lunastuse hind selle raha eest, mis ta osteti
jaoks.
25:52 Ja kui juubeliaastani on jäänud vaid paar aastat, siis ta teeb seda
arvesta temaga ja ta annab talle tagasi tema aastate järgi
tema lunastuse hind.
25:53 Ja ta peab olema temaga iga-aastane palgaline, ja teine peab olema
ära valitse tema üle karmilt sinu silmis.
25:54 Ja kui teda nendel aastatel ei lunastata, siis läheb ta välja
juubeliaasta, nii tema kui ka tema lapsed.
25:55 Sest minu jaoks on Iisraeli lapsed teenijad; nad on minu teenijad
kelle ma tõin välja Egiptusemaalt: mina olen Issand, teie Jumal.