Joel
2:1 Puhuge Siionis pasunat ja lööge häirekella minu pühal mäel
kõik maa elanikud värisevad, sest tuleb Issanda päev,
sest see on lähedal;
2:2 Pimeduse ja sünge päev, pilvine ja paksu päev
pimedus, kui hommik levis mägedele: suur rahvas ja a
tugev; sellist pole kunagi olnud ega tule enam
pärast seda isegi paljude põlvkondade aastateni.
2:3 Tuli neelab nende ees; ja nende taga põleb leek: maa
on nagu Eedeni aed nende ees ja nende taga kõle
kõrbes; jah, ja miski ei pääse nende eest.
2:4 Nende välimus on nagu hobuste välimus; ja kui ratsanikud,
nii nad jooksevad.
2:5 Nagu sõjavankrite mürin mägede tippudel, hüppavad nad,
nagu kõrre õgiva tuleleegi müra, nagu a
tugevad inimesed lahingumassiivi.
2:6 Inimesed on nende palge ees valusad, kõik näod on valusad
mustust koguma.
2:7 Nad jooksevad nagu vägevad mehed; nad ronivad mööda müüri nagu mehed
sõda; ja igaüks läheb oma teed, aga nad ei tee seda
murda nende ridu:
2:8 Ükski ei tõuka teist; nad kõnnivad igaüks oma radadel:
ja kui nad langevad mõõga otsa, ei saa nad haavata.
2:9 Nad jooksevad linnas edasi-tagasi; nad jooksevad mööda müüri,
nad ronivad üles majade peale; nad astuvad akendest sisse
nagu varas.
2:10 Maa väriseb nende ees; taevas väriseb: päike
ja kuu läheb pimedaks ja tähed kaotavad oma sära.
2:11 Ja Issand teeb oma häält oma sõjaväe ees, sest tema leer on suur
suur, sest see on vägev, kes täidab oma sõna, Issanda päevaks
on suurepärane ja väga kohutav; ja kes suudab seda taluda?
2:12 Seepärast ka nüüd, ütleb Issand, pöörduge kõigega minu poole!
südamega ja paastu ja nutu ja leinaga:
2:13 Ja rebige lõhki oma süda, mitte riided, ja pöörduge oma Issanda poole
Jumal, sest ta on armuline ja halastav, pika vihane ja suur
lahkust ja kahetseb teda kurja pärast.
2:14 Kes teab, kas ta pöördub tagasi ja parandab meelt ning jätab õnnistuse maha
tema; isegi roa- ja joogiohvriks Issandale, teie Jumalale?
2:15 Puhuge Siionis trompetit, pühitsege paast, kutsuge kokku pidulik kogunemine!
2:16 Koguge rahvas kokku, pühitsege kogudus, koguge kokku vanemad,
koguge lapsed ja need, kes imevad rindu, peigmees laske!
mine tema kambrist välja ja pruut oma kapist välja.
2:17 Preestrid, Issanda teenijad, nutku veranda ja vahel
altarile ja öelgu: 'Hoia oma rahvast, Issand, ja ära anna!'
sinu pärand etteheitmiseks, et paganad valitseksid nende üle.
miks nad peaksid rahva seas ütlema: Kus on nende Jumal?
2:18 Siis on Issand armukade oma maa pärast ja halastab oma rahvast.
2:19 Jah, Issand vastab ja ütleb oma rahvale: Vaata, ma saadan
teie mais, vein ja õli, ja te saate sellest rahule, ja mina
ei tee teid enam teoks paganate seas:
2:20 Aga ma viin sinust eemale põhjaväe ja ajan ta välja
viljatule ja kõledale maale, näoga idamerele, ja
tema tagumine osa äärmise mere poole ja tema hais tõuseb üles ja
tema halb lõhn tuleb peale, sest ta on teinud suuri tegusid.
2:21 Ära karda, maa! olge rõõmsad ja rõõmustage, sest Jehoova teeb suurepäraselt
asju.
2:22 Ärge kartke, metsaloomad, karjamaade pärast!
kõrbes kevad, sest puu kannab vilja, viigipuu ja
viinapuu annab oma jõu.
2:23 Rõõmustage siis, Siioni lapsed, ja rõõmustage Issandas, oma Jumalas!
ta on andnud teile mõõduka vihma ja ta laseb tulla
maha teie jaoks vihm, endine vihm ja esimene vihm
kuu.
2:24 Ja põrandad täituvad nisu ja vaadid täituvad
vein ja õli.
2:25 Ja ma annan teile tagasi need aastad, mis jaanitirtsud on söönud
vähkkasvaja ja röövik ja palmeruss, minu suur armee, mis
saatsin teie sekka.
2:26 Ja te sööte ohtralt ja saate küllalt ning kiidake tema nime
Issand, teie Jumal, kes on teiega imeliselt käitunud, ja minu rahvas teeb seda
ära kunagi häbene.
2:27 Ja te saate teada, et ma olen Iisraeli keskel ja et mina olen
Issand, su Jumal, ja ei keegi muu, ja mu rahvas ei jää kunagi häbisse.
2:28 Ja pärast seda sünnib, et ma valan peale oma vaimu
kogu liha; ja teie pojad ja tütred, teie vanad mehed, kuulutavad prohvetlikult
näevad unenägusid, teie noored mehed näevad nägemusi:
2:29 Ja ka sulaste ja teenijate kallal neil päevil
vala mu vaim välja.
2:30 Ja ma näitan imesid taevas ja maa peal, verd ja
tuli ja suitsusambad.
2:31 Päike muutub enne pimeduseks ja kuu vereks
tulgu Issanda suur ja kohutav päev.
2:32 Ja sünnib, et igaüks, kes hüüab appi tema nime
Issand päästetakse, sest Siioni mäel ja Jeruusalemmas on
päästmine, nagu Issand on öelnud, ja jäägis, keda Issand
helistab.