Joel
1:1 Issanda sõna, mis tuli Joelile, Petueli pojale.
1:2 Kuulake seda, te vanad mehed, ja võtke kuulda, kõik maa elanikud!
Kas see on olnud teie päevil või isegi teie isade päevil?
1:3 Rääkige sellest oma lastele ja laske oma lastel rääkida oma lastele,
ja nende lapsed veel üks põlvkond.
1:4 Jaaniuss on söönud selle, mis palmiuss maha jättis; ja see
mille jaaniuss on maha jätnud, sööb uss ära; ja see, mis
röövik on ära söönud.
1:5 Ärgake, joodikud, ja nutke! ja ulguge, kõik veinijoojad,
uue veini tõttu; sest see on su suust ära lõigatud.
1:6 Sest mu maale on tulnud rahvas, tugev ja arvutu, kelle
hambad on lõvi hambad ja tal on suure põsehambad
lõvi.
1:7 Ta on raisanud mu viinapuu ja koorinud mu viigipuu, ta on selle teinud
puhasta paljalt ja viska minema; selle oksad on valgeks tehtud.
1:8 Itke nagu kotiriidega neitsi oma nooruspõlve mehe pärast.
1:9 Liha- ja joogiohvrid lõigatakse majast ära
Jumal; preestrid, Issanda teenijad, leinavad.
1:10 Põld on raisatud, maa leinab; sest mais on raisatud: uus
vein kuivab, õli haihtub.
1:11 Häbenege, te põllumehed! uluge, viinamarjakasvatajad, nisu pärast!
ja odra jaoks; sest põllusaak on hävinud.
1:12 Viinapuu on kuivanud ja viigipuu närtsib; granaatõun
puu, ka palmipuu ja õunapuu, isegi kõik selle puud
põld on närbunud, sest rõõm on närbunud inimlastest.
1:13 Vöötage end vöö ja kurvastage, preestrid, uluge, te teenijad.
altar: tulge, lebage öö läbi kotiriides, mu Jumala teenijad!
lihaohvrid ja joogiohvrid hoitakse majast kinni
sinu jumal.
1:14 Pühitsege paast, kutsuge kokku pidulik kogunemine, koguge kokku vanemad ja kõik
maa elanikud Issanda, teie Jumala kotta ja kisendage
ISSANDA poole.
1:15 Kahjuks selle päeva eest! sest ISSANDA päev on lähedal, ja nagu a
see tuleb hävitamine Kõigevägevamalt.
1:16 Kas pole liha meie silme all ära lõigatud, jah, rõõm ja rõõm meie silme all
meie Jumala maja?
1:17 Seeme on mädanenud nende klompude all, aiad on maha pandud,
aidad lõhutakse; sest mais on närtsinud.
1:18 Kuidas metsalised ägavad! veisekarjad on hämmeldunud, sest nad
ei ole karjamaad; jah, lambakarjad on lagedaks tehtud.
1:19 Issand, sinu poole ma hüüan, sest tuli on neelanud karjamaad
kõrbes ja leek põletas kõik väljal olevad puud.
1:20 Ka metsloomad kisendavad sinu poole, sest vete jõed on
kuivanud ja tuli on neelanud kõrbe karjamaad.