Kohtunikud
1:1 Aga pärast Joosua surma sündis, et tema lapsed
Iisrael küsis Issandalt, öeldes: 'Kes läheb meie eest tema vastu?
Kaananlased kõigepealt, kas nende vastu võidelda?
1:2 Ja Issand ütles: Juuda läheb üles! Vaata, ma annan maa
tema kätte.
1:3 Ja Juuda ütles oma vennale Siimeonile: "Tule koos minuga üles minu liistule!
et me võiksime sõdida kaananlaste vastu; ja ma lähen samamoodi kaasa
sind oma osaks. Nii läks Siimeon temaga kaasa.
1:4 Ja Juuda läks üles; ja Issand päästis kaananlased ja
Perissid nende kätte ja nad tapsid neid Besekis kümme tuhat
mehed.
1:5 Ja nad leidsid Adonibeseki Beseki linnast ja sõdisid tema vastu ja
nad tapsid kaananlased ja perissid.
1:6 Aga Adonibesek põgenes; ja nad ajasid teda taga, püüdsid ta kinni ja raiusid
pöialdest ja suurtest varvastest.
1:7 Ja Adonibesek ütles: "Kaitsekümmend kümme kuningat, kellel on pöidlad ja
nende suured varbad lõigati maha, kogusid oma liha minu laua alla, nagu minagi
tehtud, nii on Jumal mulle tasunud. Ja nad viisid ta Jeruusalemma ja
seal ta suri.
1:8 Aga Juuda lapsed olid sõdinud Jeruusalemma vastu ja vallutanud
ja lõi selle mõõgateraga maha ja süütas linna põlema.
1:9 Ja pärast seda läksid Juuda lapsed alla nende vastu võitlema
kaananlased, kes elasid mäel, lõunas ja maas
org.
1:10 Ja Juuda läks kaananlaste vastu, kes elasid Hebronis.
Hebroni nimi oli enne Kirjatharba:) ja nad tapsid Seesai ja
Ahiman ja Talmai.
1:11 Ja sealt läks ta Debiri elanike vastu ja selle nime vastu
Debirist oli varem Kirjathsepher:
1:12 Ja Kaaleb ütles: "Kes Kirjat-Seferi lööb ja selle vallutab, sellele
kas ma annan oma tütre Aksa naiseks?
1:13 Ja Otniel, Kaalebi noorema venna Kenase poeg, võttis selle.
andis talle naiseks oma tütre Aksa.
1:14 Ja sündis, et kui ta tuli tema juurde, ajendas ta teda paluma
tema isa põld ja ta valgustas oma tagumikust; ja Caleb ütles
temale: Mida sa tahad?
1:15 Ja ta ütles talle: "Anna mulle õnnistust, sest sa oled mulle andnud
lõunamaa; anna mulle ka veeallikaid. Ja Caleb andis talle pealse
vedrud ja põhjavedrud.
1:16 Ja keenlase, Moosese äi, pojad läksid välja
palmipuude linn koos Juuda lastega kõrbesse
Juuda, mis asub Aradi lõunaosas; ja nad läksid ja elasid sekka
inimesed.
1:17 Ja Juuda läks koos oma venna Siimeoniga ja nad tapsid kaananlased
kes asustas Sefati ja hävitas selle täielikult. Ja selle nimi
linn kandis nime Horma.
1:18 Juuda vallutas ka Gaza koos selle rannikuga ja Askeloni rannikuga
ja Ekron koos selle rannikuga.
1:19 Ja Issand oli Juudaga; ja ta ajas välja elanikud
mägi; kuid ei suutnud oru elanikke välja ajada, sest
neil olid raudsed vankrid.
1:20 Ja nad andsid Hebroni Kaalebile, nagu Mooses ütles, ja ta ajas sealt välja.
Anaki kolm poega.
1:21 Ja benjamini lapsed ei ajanud jebuuslasi välja
asustatud Jeruusalemm; aga jebuuslased elavad koos lastega
Benjamin Jeruusalemmas kuni tänapäevani.
1:22 Ja Joosepi koda läksid ka Peeteli ja Issanda vastu
oli nendega.
1:23 Ja Joosepi koda läkitas Peetelisse kuulutama. (Nüüd linna nimi
enne oli Luz.)
1:24 Ja luurajad nägid meest linnast välja tulevat ja ütlesid:
Temale: Näita meile linna sissepääsu, siis me näitame!
halastust sulle.
1:25 Ja kui ta näitas neile linna sissepääsu, lõid nad linna maha
mõõgateraga; aga nad lasid mehe ja kogu ta pere lahti.
1:26 Ja mees läks hetiitide maale ja ehitas linna ja
kutsus seda nimeks Luz, mis on selle nimi tänapäevani.
1:27 Samuti ei ajanud Manasse välja Betseani ja tema elanikke
linnad ega Taanachi ja tema linnad ega Dori ja tema elanikud
linnad, ei Ibleami ja tema linnade elanikud ega ka elanikud
Megiddost ja tema linnadest, aga kaananlased elasid sellel maal.
1:28 Ja sündis, et kui Iisrael oli tugev, panid nad selle
Kaananlased lõivu maksma ega ajanud neid välja.
1:29 Efraim ei ajanud välja ka kaananlasi, kes elasid Geseris; aga
kaananlased elasid nende seas Geseris.
1:30 Sebulon ei ajanud välja Kitroni elanikke ega ka seda
Nahaloli elanikud; aga kaananlased elasid nende keskel ja muutusid
lisajõed.
1:31 Aaser ei ajanud välja Accho elanikke ega ka Accho elanikke
Siidoni, ei Ahlabi, Aksibi ega Helba ega ka
Aphik ega Rehob:
1:32 Aga aserlased elasid kaananlaste seas,
maa, sest nad ei ajanud neid välja.
1:33 Naftali ei ajanud välja Bet-Semesi elanikke ega
Betanati elanikud; aga ta elas kaananlaste keskel,
maa elanikud: siiski Bet-Semesi elanikud ja
Betanatist said nende lisajõed.
1:34 Ja emorlased sundisid Daani lapsed mäele, sest nemad
ei lubaks neil orgu alla tulla:
1:35 Aga emorlased elasid Herese mäel Aijalonis ja Šaalbimis.
ometi sai Joosepi koja käsi võitu, nii et nad said
lisajõed.
1:36 Ja emorlaste rannik oli tõusust kuni Akrabbimini, alates
kivi ja ülespoole.