Exodus
3:1 Aga Mooses hoidis oma äia, preestri Jetro karja
Midjan: ja ta viis karja kõrbe taha ja jõudis sinna
Jumala mäele kuni Hoorebini.
3:2 Ja Issanda ingel ilmus talle tuleleegis
keset põõsast. Ja ta vaatas, ja ennäe, põõsas põles
tulekahju ja põõsas ei kulunud ära.
3:3 Ja Mooses ütles: "Ma pöördun nüüd kõrvale ja näen seda suurepärast vaadet, miks
põõsas ei põle.
3:4 Ja kui Issand nägi, et ta pöördus vaatama, hüüdis Jumal teda
põõsa keskelt välja ja ütles: "Mooses, Mooses!" Ja ta ütles: Siin
kas ma olen.
3:5 Ja ta ütles: "Ära tulge siia, võta kingad jalast,
sest koht, kus sa seisad, on püha maa.
3:6 Ja ta ütles: "Mina olen su isa Jumal, Aabrahami Jumal."
Iisaki Jumal ja Jaakobi Jumal. Ja Mooses peitis oma näo; sest ta oli
kardavad Jumalale otsa vaadata.
3:7 Ja Issand ütles: "Ma olen kindlasti näinud oma rahva viletsust
on Egiptuses ja on kuulnud nende hüüdmist oma tööjuhtide pärast;
sest ma tean nende kurbust;
3:8 Ja ma tulin alla päästma neid egiptlaste käest ja
et tuua nad sellelt maalt välja heale ja suurele maale, kuni a
piima ja meega voolav maa; kaananlaste kohale ja
hetiidid ja emorlased, perissid ja hivlased ja
jebuuslased.
3:9 Nüüd, vaata, Iisraeli laste kisa on tulnud
mina ja ma olen ka näinud rõhumist, millega egiptlased rõhuvad
neid.
3:10 Tule nüüd ja ma saadan su vaarao juurde, et sa saaksid
too mu rahvas, Iisraeli lapsed, Egiptusest välja.
3:11 Ja Mooses ütles Jumalale: "Kes ma olen, et lähen vaarao juurde?"
et ma tooksin Iisraeli lapsed Egiptusest välja?
3:12 Ja ta ütles: "Tõesti, ma olen sinuga!" ja see on märk
sulle, et ma olen su läkitanud. Kui sa oled välja toonud
inimesed Egiptusest, teenige Jumalat sellel mäel.
3:13 Ja Mooses ütles Jumalale: "Vaata, kui ma tulen laste juurde!"
Iisrael ja ütlevad neile: 'Teie esiisade Jumal on mind läkitanud!'
teile; ja nad ütlevad mulle: 'Mis ta nimi on?' mis ma ütlen
neile?
3:14 Ja Jumal ütles Moosesele: "Mina olen see, kes ma olen!" ja ta ütles: "Nii sa teed seda."
ütle Iisraeli lastele: MINA OLEN on mind saatnud teie juurde.
3:15 Ja Jumal ütles veel Moosesele: „Nõnda ütle sa lastele
Iisraeli Issand, teie vanemate Jumal, Aabrahami Jumal, teie vanemate Jumal
Iisak ja Jaakobi Jumal on mind läkitanud teie juurde, see on minu nimi
igavesti ja see on minu mälestusmärk kõikidele põlvkondadele.
3:16 Mine ja kogu Iisraeli vanemad kokku ja ütle neile:
Issand, teie vanemate Jumal, Aabrahami, Iisaki ja Jaakobi Jumal,
ilmus mulle ja ütles: 'Ma olen kindlasti teie juures käinud ja näinud seda, mis
teile tehakse Egiptuses:
3:17 Ja ma olen öelnud: Ma toon teid Egiptuse viletsusest välja
kaananlaste, hetiitide ja emorlaste maa ja
Perissid, hiivlased ja jebuuslased maale, millest voolab
piim ja mesi.
3:18 Ja nad kuulavad su häält ja sina tuled, sina ja
Iisraeli vanemad Egiptuse kuningale ja te ütlete talle:
Issand, heebrealaste Jumal, on meiega vastu tulnud, ja nüüd palume meil minna!
sulle, kolm päeva teekonda kõrbe, et me võiksime ohverdada
Issand, meie Jumal.
3:19 Ja ma olen kindel, et Egiptuse kuningas ei lase teid lahti, ei, mitte a
võimas käsi.
3:20 Ja ma sirutan oma käe ja löön Egiptust kõigi oma imedega
mida ma teen selle keskel ja pärast seda laseb ta sul minna.
3:21 Ja ma annan sellele rahvale armu egiptlaste silmis
sünnib, et kui te lähete, ei lähe te tühjaks.
3:22 Aga iga naine laenab oma ligimeselt ja temalt
tema majas viibib hõbe- ja kullast ehteid ja
riided ja pange need selga oma poegadele ja tütardele;
ja te rüüstate egiptlased.