2 makkabeid
6:1 Varsti pärast seda saatis kuningas ühe Ateena vanamehe teda sundima
Juudid kalduma kõrvale oma isade seadustest ega elama nende järgi
Jumala seadused:
6:2 ja rüvetada ka Jeruusalemma templit ja nimetada seda templiks
Jupiter Olympius; ja see Garizimis, Jupiteri kaitsja
võõrad, nagu nad soovisid, et elasid selles kohas.
6:3 Selle pahanduse sissetulek oli rahvale valus ja kurb.
6:4 Sest tempel oli täis mässu ja lõbutsemist paganate poolt, kes
nuheldas hooradega ja oli seotud naistega ringkonnas
pühad paigad ja peale selle tõid sisse asju, mis ei olnud seaduslikud.
6:5 Ka altar oli täis roppusi, mille seadus keelab.
6:6 Samuti ei tohtinud inimesel pidada hingamispäevi ega iidseid paastu,
või end üldse juudiks tunnistada.
6:7 Ja kuninga sündimise päeval toodi neid igal kuul
kibe sund süüa ohverdusi; ja kui Bacchuse paast
peeti kinni, sunniti juute minema rongkäigus Bacchuse juurde,
luuderohi kandes.
6:8 Veelgi enam, paganate naaberlinnadele anti välja käsk,
Ptolemeose ettepanekul juutide vastu, et nad peaksid seda tegema
järgige samu moodi ja saage osa nende ohvritest:
6:9 ja kes ei tahtnud kohaneda paganate kommetega
tuleks hukata. Siis oleks mees näinud praegust viletsust.
6:10 Sest toodi kaks naist, kes olid oma lapsed ümber lõiganud;
keda nad avalikult linnas ringi juhtisid, ja tüdrukud ulatasid
oma rinnad, nad viskasid need seinast pea ees alla.
6:11 Ja teised, kes olid jooksnud kokku lähedal asuvatesse koobastesse, et neid hoida
Hingamispäev, mille Filippus salaja avastas, põlesid kõik ära
koos, sest nad tegid südametunnistuse end aidata
kõige pühama päeva au.
6:12 Nüüd ma palun neid, kes seda raamatut loevad, et nad ei heiduks
nende õnnetuste eest, vaid et nad peavad neid karistusi olematuks
hävitamiseks, vaid meie rahva nuhtlemiseks.
6:13 Sest see on märk tema suurest headusest, kui kurjategijaid pole
kannatas kaua, kuid karistati kohe.
6:14 Sest mitte nagu teiste rahvaste puhul, kellele Issand kannatlikult sallib
karistada, kuni nad on jõudnud oma pattude täieni, nii teeb ta
meiega,
6:15 Et ta, olles jõudnud patu kõrgpunkti, pärast seda ei võtaks
meie kättemaks.
6:16 Ja seepärast ei võta ta kunagi oma halastust meilt ära, ja kuigi ta
karistada ebaõnnega, ometi ei hülga ta kunagi oma rahvast.
6:17 Aga see, mida me rääkisime, olgu meile hoiatuseks. Ja nüüd teeme
tule mõne sõnaga asja väljakuulutamiseni.
6:18 Eleasar, üks peamisi kirjatundjaid, vana mees ja kaevust
eelistas nägu, oli sunnitud suu avama ja sööma
sealiha.
6:19 Aga tema valis pigem auhiilgavalt surra, kui määrdunud elamise
selline jälkus, sülitas selle välja ja tuli omal soovil
piin,
6:20 Nii nagu pidi tulema, kes on otsustanud selliste vastu välja astuda
asju, nagu pole lubatud eluarmastuse maitsta.
6:21 Aga need, kes vastutasid selle kurja pidusöögi eest, vanade pärast
tutvus neil mehega, võttes ta kõrvale, palus tal seda teha
tuua liha oma varust, mida tal oli lubatud kasutada, ja
tee nii, nagu oleks ta söönud liha, mis on võetud ohverdamisest, mille käskis
kuningas;
6:22 Et seda tehes päästetaks ta surmast ja vanade eest
sõprus nendega leiavad poolehoiu.
6:23 Aga ta hakkas diskreetselt mõtlema ja nagu tema vanuseks sai, ja
tema iidsete aastate suurejoonelisus ja tema halli pea au,
kust tuli, ja tema kõige ausam haridus lapsest või õigemini
Jumala tehtud ja antud püha seadus; seepärast vastas ta vastavalt:
ja tahtis neid kohe hauda saata.
6:24 Sest see ei sobi meie vanuseks, ütles ta, mis tahes tarkusest lahutada
paljud noored võivad arvata, et Eleazar on kaheksakümneaastane
ja kümme, olid nüüd läinud võõrasse religiooni;
6:25 Ja nii nemadki minu silmakirjalikkuse ja iha tõttu elada veidi aega ja
hetk kauem, peaks mind petma ja ma saan oma vanale pleki
vanust ja muuta see jäledaks.
6:26 Sest kuigi praegusel ajal peaksin mind päästma
inimeste karistus: ometi ei peaks ma pääsema Kõigevägevama käest,
ei elus ega surnud.
6:27 Mispärast, nüüd, seda elu mehiselt muutes, näitan end sellisena
selline nagu minu vanus nõuab,
6:28 Ja jätke noortele silmapaistvaks eeskujuks, et surra meeleldi ja
julgelt auväärsete ja pühade seaduste eest. Ja kui ta oli öelnud
Nende sõnadega läks ta kohe piinale:
6:29 Need, kes teda juhtisid, muutsid head tahet, nad kandsid teda veidi varem
vihkamisele, sest eelöeldud kõned kulgesid nii, nagu nad arvasid,
meeleheitlikust meelest.
6:30 Aga kui ta oli valmis triipidega surema, ägas ta ja ütles: "On küll!"
avaldage Issandale, kellel on püha teadmine, aga mina
võinuks päästa surmast, kannatan nüüd valusaid kehavalusid
pekstud, aga hingelt olen rahul, et kannatan seda,
sest ma kardan teda.
6:31 Ja nõnda see mees suri, jättes oma surma aadliku eeskujuks
julgust ja vooruslikkuse mälestusmärki mitte ainult noortele meestele, vaid kõigile
tema rahvus.