2 makkabeid
4:1 Nüüd on see Siimon, kellest me eespool rääkisime, olles tema äraandja
raha ja oma riigi kohta, laimas Oniast, nagu oleks ta hirmunud
Heliodorus ja olnud nende kurjade töötegija.
4:2 Nii oli ta julge nimetada teda reeturiks, kes oli teeninud head
linn ja hellitas oma rahvast ning oli seaduste suhtes nii innukas.
4:3 Aga kui nende vihkamine läks nii kaugele, siis ühe Siimona rühmituse poolt
pandi toime mõrvad,
4:4 Onias, nähes selle tüli ohtu, ja et Apollonius, as
olles Celosüüria ja Foinikia kuberner, raevustas ja kasvas
Simoni pahatahtlikkus,
4:5 Ta läks kuninga juurde mitte selleks, et oma kaasmaalasi süüdistada, vaid otsima
kõigi hüvangud, nii avalikud kui ka privaatsed:
4:6 Sest ta nägi, et oli võimatu, et riik saaks vaikseks jääda,
ja Siimon jättis oma rumaluse, kui kuningas seda ei vaata.
4:7 Aga pärast Seleukose surma, kui Antiochos, nimega Epifanes, vallutas
Kuningriigis töötas Oniase vend Jaason, et olla kõrge
preester,
4:8 Lubades kuningale eestpalvega kolmsada kuuskümmend
talente hõbedat ja teisest tulust kaheksakümmend talenti:
4:9 Peale selle lubas ta määrata veel sada viiskümmend, kui ta suudab
võib olla litsents talle treeningukoha loomiseks ja
koolitada noori paganate moe järgi ja neid kirjutada
Jeruusalemmast antiookialaste nimega.
4:10 Kui kuningas oli lubanud ja ta oli tema kätte saanud
Ta viis oma rahva koheselt kreeka moodi.
4:11 Ja kuninglikud eesõigused, mille juutidele erilise soosingu andsid
tähendab Eupolemose isa Johannest, kes läks saadikuks Rooma
sõpruse ja abi, võttis ta ära; ja kukutades valitsused, mis olid
vastavalt seadusele tõi ta välja uued seadusevastased kombed:
4:12 Sest ta ehitas hea meelega harjutuskoha torni alla ja
viis ülemad noormehed oma alluvuse alla ja pani nad kandma a
müts.
4:13 Selline oli aga kreeka moe kõrgaeg ja paganluse kasv
kombeid Jasoni ülimalt roppuse tõttu, et jumalatu
armetu ja pole ülempreestrit;
4:14 Et preestritel ei olnud julgust enam altari ees teenida, vaid
templit põlgades ja ohverdusi hooletusse jättes kiirustas olema
ebaseaduslikust toetusest osavõtjad harjutuskohas, pärast
mäng Discus kutsus nad esile;
4:15 mitte oma esiisade au järgi, vaid neile meeldib nende au
Kõige parem kreeklased.
4:16 Mille tõttu tabas neid valus õnnetus, sest nad pidid olema
nende vaenlased ja kättemaksjad, kelle tavasid nad nii tõsiselt järgisid, ja
kellele nad tahtsid kõiges sarnased olla.
4:17 Sest ei ole kerge teha kurjalt Jumala seadusi, vaid
järgnev aeg kuulutab need asjad välja.
4:18 Nüüd, kui mängu, mida igal usuaastal kasutati, peeti Tüüroses,
kuningas kohal,
4:19 See armutu Jaason saatis Jeruusalemmast erilised käskjalad, kes olid
Antiookialased, et viia ohverdamisele kolmsada drahmi hõbedat
Heraklesest, mida isegi selle kandjad pidasid sobivaks mitte kinkida
ohverdamisel, sest see polnud mugav, vaid reserveeritud
muude tasude eest.
4:20 See raha määrati siis saatja suhtes Heraklesele.
ohverdamine; kuid selle kandjate tõttu võeti see tööle
gallide tegemine.
4:21 Kui Apollonius, Menestheuse poeg, saadeti Egiptusesse
kuningas Ptolemeus Philometori kroonimine, Antiochos, mõistis teda
ei tohi olla tema asjadele hästi mõjutatud, kui tema enda turvalisus on tagatud:
mispeale ta jõudis Joppesse ja sealt Jeruusalemma.
4:22 Kus ta Jaason ja linn austusega vastu võtsid ja ta oli
toodi sisse tõrvikuga põlema ja suure kisaga ja nii ka hiljem
läks koos oma peremehega Foenikiasse.
4:23 Kolm aastat hiljem saatis Iason Menelaose, eelmainitud Siimoni oma
vend, et kannaks raha kuningale ja paneks talle meelde
teatud vajalikud asjad.
4:24 Aga ta toodi kuninga ette, kui ta oli suurendanud
ta sai oma väe hiilgava välimuse eest preesterluse
ise, pakkudes kolmesaja talenti hõbedat rohkem kui Jason.
4:25 Ja ta tuli koos kuninga mandaadiga, toomata midagi kõrget väärt
preesterlus, kuid omades julma türanni raevu ja a
metsik metsaline.
4:26 Siis Iason, kes oli õõnestanud oma venda, õõnestas teda
teine oli sunnitud põgenema ammonlaste maale.
4:27 Nii sai Menelaos vürstiriigi, aga raha eest, mis tal oli
Ta lubas kuningale, et ta ei võtnud selleks head korda, ehkki Sostratis
lossivalitseja nõudis seda:
4:28 Sest temale oli määratud tollide kogumine. Mispärast nad
kutsuti mõlemad kuninga ette.
4:29 Nüüd jättis Menelaus oma venna Lüsimahose preesterluse asemele;
ja Sostratus lahkus Cratesist, kes oli küproslaste kuberner.
4:30 Sel ajal, kui need asjad olid, tegid Tarsuse ja Mallose inimesed
ülestõus, sest need anti kuninga liignaise kätte, kutsuti
Antiochus.
4:31 Siis tuli kuningas ülikiiresti asju rahustama, jättes Andronicuse,
võimumees, oma asetäitja jaoks.
4:32 Nüüd varastas Menelaos, eeldades, et on saanud sobiva aja
mõned kuldnõud templist välja ja andsid osa neist
Andronicuse ja mõned ta müüs Tüürosesse ja ümberkaudsetesse linnadesse.
4:33 Kui Onias sai kindlat kinnitust, siis ta noomis teda ja taganes
Daphne pühamusse, mis asub Antiookia ääres.
4:34 Mispärast Menelaus, võttes Andronicust osadeks, palvetas, et ta saaks Oniase
tema kätesse; keda veenda selleks ja tuli Oniase juurde
pettus, andis talle oma parema käe vandega; ja kuigi teda kahtlustati
tema poolt, kuid veenis ta teda pühamust välja tulema: keda
ta vaikis kohe õiglusest hoolimata.
4:35 Sest mis ei põhjusta mitte ainult juute, vaid ka paljusid teisi rahvaid,
pälvis suurt nördimust ja oli väga kurb inimese ebaõiglase mõrva pärast
mees.
4:36 Ja kui kuningas tuli tagasi Kiliikia ümbrusest, siis juudid
kes olid linnas ja mõned kreeklased, kes seda tõsiasja põlgasid
kaebas, sest Onias tapeti ilma põhjuseta.
4:37 Sellepärast oli Antiochos südamest kahetsusväärne, ta hakkas haletsema ja nuttis,
surnud tema kaine ja tagasihoidliku käitumise tõttu.
4:38 Ja kui ta vihastas, võttis ta kohe Andronicuse oma
purpurpunaseks ja rebis ta riided seljast ning viis ta läbi kogu linna
sinnasamasse paika, kus ta oli Ooniase vastu jumalakartmatust toime pannud,
seal tappis ta neetud mõrvari. Nii tasus Issand talle tema oma
karistus, nagu ta oli ära teeninud.
4:39 Kui Lysimachus oli linnas toime pannud palju pühaduseteotust
Menelaose nõusolekul ja selle viljad levitati välismaale,
rahvahulk kogunes kokku Lysimachose vastu, palju
kullanõud on juba ära veetud.
4:40 Mispeale lihtrahvas tõusis ja sai raevu täis,
Lysimachos relvastas umbes kolm tuhat meest ja hakkas esmalt pakkuma
vägivald; üks Auranus on juht, mees, kes on aastatega kaugele läinud, ja ei
vähem lollust.
4:41 Kui nad nägid Lysimachuse katset, püüdsid mõned neist kive,
mõned nuiad, teised võtavad peotäie tolmu, mis oli järgmisena käepärast, valati
nad kõik koos Lysimachuse peale ja need, kes neile peale astusid.
4:42 Nii paljusid nad haavasid ja mõndasid nad lõid maha
nad kõik sundisid põgenema, aga kirikuröövli enda kohta,
ta tapsid riigikassa kõrval.
4:43 Seetõttu esitati nendele asjadele süüdistus
Menelaus.
4:44 Kui kuningas tuli Tüürosesse, saadeti kolm meest
Senat esitas tema ees põhjuse:
4:45 Aga Menelaos, olles nüüd süüdi mõistetud, lubas Ptolemeosele selle poja
Dorymenes annaks talle palju raha, kui ta kuningat rahustab
tema.
4:46 Mispeale viis Ptolemaios kuninga kõrvale teatud galeriisse, nagu see
õhku võtma, viis ta teisele seisukohale:
4:47 Sedavõrd, et ta vabastas Menelaose süüdistustest, kes
sellest hoolimata oli kõigi pahanduste põhjus: ja need vaesed mehed, kes
kui nad oleksid oma põhjustest rääkinud, oleks pidanud enne sküüte
mõisteti süütuks, mõistis ta need surma.
4:48 Nii need, kes asja järgisid, linnale ja rahvale ja
pühade anumate eest sai peagi ebaõiglase karistuse.
4:49 Sellepärast vihastasid nad ka Tüürose inimesi selle kurja teo vastu,
põhjustas nende auväärse matmise.
4:50 Ja nii läbi nende ahnuse, kes olid vägevad Menelaose
jäi endiselt võimule, kasvas pahatahtlikkuses ja oli suur
kodanike reetur.