1 Makkabid
5:1 Aga kui rahvad ümberringi kuulsid, et altar on ehitatud ja
pühakoda uuendati nagu varem, see ei meeldinud neile väga.
5:2 Sellepärast mõtlesid nad hävitada Jaakobi põlvkonna, kes seal oli
ja seepeale hakkasid nad inimesi tapma ja hävitama.
5:3 Siis sõdis Juudas Eesavi poegade vastu Idumeas Arabattines,
sest nad piirasid Gaeli
võtsid nende julguse maha ja võtsid neilt saagi.
5:4 Ta mäletas ka Beani laste vigastust, kes oli olnud a
püünis ja pahandus rahvale, et nad neid varitsevad
viisidel.
5:5 Ta sulges nad siis tornidesse ja lõi leeri nende vastu
hävitas nad täielikult ja põletas selle paiga tornid tulega,
ja kõik, mis seal oli.
5:6 Seejärel läks ta üle ammonlaste juurde, kust leidis a
vägev jõud ja palju rahvast, nende kapten Timoteus.
5:7 Ja ta pidas nendega palju lahinguid, kuni nad lõpuks olid
ebamugav tema ees; ja ta lõi neid.
5:8 Ja kui ta oli vallutanud Jaasari ja selle juurde kuuluvad linnad, siis ta
naasis Juudamaale.
5:9 Siis kogunesid paganad, kes olid Gileaadis
iisraellaste vastu, kes olid nende eluruumides, et neid hävitada; aga
nad põgenesid Dathema kindlusesse.
5:10 Ja saatis Juudasele ja tema vendadele kirju: "Ümberringi olevad paganad".
meie ümber on kogunenud meie vastu, et meid hävitada:
5:11 Ja nad valmistuvad tulema ja vallutama kindlust, kus meie oleme
põgenesid, Timotheus oli nende vägede kapten.
5:12 Tulge nüüd ja päästa meid nende käest, sest paljud meist on
tapetud:
5:13 Jah, kõik meie vennad, kes olid Tobie paikades, surmatakse.
ka oma naised ja lapsed on nad vangi viinud, ja
kandsid oma asjad ära; ja nad on seal hävitanud umbes tuhat
mehed.
5:14 Kui neid kirju alles loeti, vaata, tuli teisigi
käskjalad Galileast oma riiete rentimisega, kes sellest teatasid
tark,
5:15 ja ütles: "Ptolemaised, Tüürosest ja Siidonist ja kogu Galileast
paganad on kokku kogunenud meie vastu, et meid ära süüa.
5:16 Kui Juudas ja rahvas neid sõnu kuulsid, kogunes suur hulk
kogudus koos, et arutada, mida nad peaksid oma heaks tegema
vennad, kes olid hädas ja ründasid neid.
5:17 Siis ütles Juudas oma vennale Siimonale: "Vali mehed välja ja mine ja!"
päästa oma vennad, kes on Galileas, mina ja mu vend Joonatan
läheb Gileaadi maale.
5:18 Ja ta jättis Joosepi, Sakariase poja, ja Asaria, sõjapealikud.
inimesed koos Juudamaal asuvate väeosadega, et seda hoida.
5:19 Kellele ta andis käsu, öeldes: "Võtke see enda kanda!"
inimesed ja vaadake, et te ei sõdi paganate vastu enne ajahetke
et tuleme uuesti.
5:20 Siimonale anti kolm tuhat meest Galileasse minna ja
Juudale kaheksa tuhat meest Gileadi maale.
5:21 Siis läks Siimon Galileasse, kus ta pidas palju lahinguid
paganad, nii et paganad olid tema pärast nördinud.
5:22 Ja ta ajas neid taga kuni Ptolemaise väravani; ja seal tapeti
paganad umbes kolm tuhat meest, kelle saagi ta võttis.
5:23 ja need, kes olid Galileas ja Arbattises koos oma naiste ja
nende lapsed ja kõik, mis neil oli, viis ta endaga kaasa ja
tõi nad suure rõõmuga Juudamaale.
5:24 Ka Juudas Makkabeus ja tema vend Joonatan läksid üle Jordani ja
reisinud kolm päeva kõrbes,
5:25 Kus nad kohtusid nabatlastega, kes tulid nende juurde rahumeelselt
viisil ja rääkisid neile kõigest, mis nende vendadega oli juhtunud
Gileaadi maa:
5:26 Ja kuidas paljud neist suleti Bosoras, Bosoris ja Alemas,
kasfor, valmistatud ja karnaim; kõik need linnad on tugevad ja suured:
5:27 ja et nad suleti ülejäänud riigi linnades
Gilaad ja see, mille nad olid määranud homme ära tuua
väge kindluste vastu ja need vallutama ja kõik ühes hävitama
päeval.
5:28 Siis pöördusid Juudas ja tema väge ootamatult mööda kõrbeteed
kuni Bosora; ja kui ta oli linna võitnud, tappis ta kõik mehed
mõõgatera ja võtsid kogu nende saagi ning põletasid linna
tulega,
5:29 Kust ta öösel lahkus ja läks, kuni jõudis kindlusesse.
5:30 Ja hommikul vaatasid nad üles ja vaata, seal oli a
lugematul hulgal redeleid ja muid sõjamootoreid kandvaid inimesi
kindlus, sest nad ründasid neid.
5:31 Kui Juudas siis nägi, et lahing oli alanud ja hüüd
linn tõusis taevasse pasuna ja suure heliga,
5:32 Ta ütles oma peremehele: Võitle täna oma vendade eest!
5:33 Ja ta läks kolme salgana nende selja taha, kes andsid neile müra
trompetid ja nutsid palvega.
5:34 Siis põgenes Timoteuse väehulk, teades, et see on Makkabeus
teda: mispärast ta lõi neid suure tapmisega; nii et neid oli
tapeti sel päeval neist umbes kaheksa tuhat meest.
5:35 Kui see oli tehtud, pöördus Juudas Masfa poole; ja pärast seda, kui ta seda ründas
ta võttis ja tappis kõik seal olevad isased ning sai sealt saagi
ja põletas selle tulega.
5:36 Sealt ta läks ja võttis Kasfooni, Magedi, Bosori ja teise
Gilaadi riigi linnad.
5:37 Pärast seda kogus Timoteos veel üks vägi ja lõi leeri vastu
Raphon oja taga.
5:38 Siis saatis Juudas mehi vägesid luurama, kes andsid talle teada ja ütlesid: "Kõik!"
paganad, kes meie ümber on, on kogunenud nende juurde
suurepärane peremees.
5:39 Ta on palganud ka araablased neid aitama ja nad on oma kohale pannud
telgid oja taga, valmis tulema ja sinu vastu võitlema. Selle peale
Juudas läks neile vastu.
5:40 Siis ütles Timoteus oma väepealikele: "Kui Juudas ja tema
peremees tulge oja lähedale, kui ta läheb esimesena meie juurde, siis me ei ole
suudab talle vastu seista; sest ta võidab meid võimsalt:
5:41 Aga kui ta kardab ja leeri jõe taga, siis me läheme sinna
teda ja võidavad teda.
5:42 Aga kui Juudas oja lähedale jõudis, ajas ta rahva kirjatundjad
oja äärde jääma, kellele ta andis käsu, öeldes: "Ära kannata!"
mees jäägu leeri, aga tulgu kõik lahingusse.
5:43 Siis ta läks kõigepealt nende juurde ja kogu rahvas tema järel, siis kõik
paganad, olles tema ees nördinud, viskasid oma relvad minema ja
põgenes templisse, mis oli Karnaimis.
5:44 Aga nad vallutasid linna ja põletasid templi koos kõigi olemasolevatega
seal. Nii oli Carnaim alistatud ja nad ei suutnud enam vastu pidada
enne Juudast.
5:45 Siis kogus Juudas kokku kõik iisraellased, kes olid maal
Gileaadist, väikseimast kuni suurimani, isegi nende naised ja nende naised
lapsed ja nende asjad, väga suurepärane võõrustaja, kuni lõpuni nad võivad tulla
Juudamaale.
5:46 Aga kui nad jõudsid Efroni, (see oli teelt suur linn nagu
nad peaksid minema, väga hästi kindlustatud) ei saanud nad ka sellest ära pöörduda
paremal või vasakul käel, kuid peab läbima nende keskelt
seda.
5:47 Siis sulgesid linna inimesed nad välja ja sulgesid väravad
kivid.
5:48 Selle peale läkitas Juudas nende juurde rahumeelselt öeldes: "Lähme läbi!"
läbi oma maa, et minna meie kodumaale, ja keegi ei tee teile midagi
haiget teha; me läbime ainult jalgsi, aga need ei avane
tema juurde.
5:49 Sellepärast käskis Juudas kuulutada kogu väeosa:
et iga mees püstitaks oma telgi sinna, kus ta oli.
5:50 Ja sõdurid lõid lõksu ja ründasid linna kogu selle päeva ja kõik
sel ööl, kuni lõpuks anti linn tema kätte:
5:51 Kes siis tappis kõik mehed mõõgateraga ja lõi
linna ja võttis selle saagi ning läks nende üle linna läbi
mis tapeti.
5:52 Pärast seda läksid nad üle Jordani suurele tasandikule enne Betsanit.
5:53 Ja Juudas kogus tagant tulijad kokku ja manitses
inimesi kogu tee, kuni nad jõudsid Juudamaale.
5:54 Ja nad läksid rõõmu ja rõõmuga üles Siioni mäele, kus nad ohverdasid
põletusohvreid, sest ühtki neist ei tapetud enne, kui nad seda said
rahus tagasi.
5:55 Mis kell siis, kui Juudas ja Joonatan olid Gileadi maal, ja
Siimon, tema vend Galileas enne Ptolemaist,
5:56 Joosep, Sakariase poeg, ja Asarjas, garnisonide pealikud,
kuulnud vapratest tegudest ja sõjalistest tegudest, mida nad olid teinud.
5:57 Sellepärast nad ütlesid: "Võtkem endale ka nimi ja mingem võitlema nende vastu."
paganad, kes on meie ümber.
5:58 Kui nad olid andnud korralduse garnisonile, mis oli nendega, siis nad
läks Jamnia poole.
5:59 Siis tulid Gorgias ja tema mehed linnast välja, et nendega võidelda.
5:60 Ja nii juhtuski, et Joosep ja Asaras aeti põgenema ja neid jälitati
Juudamaa piirideni ja sel päeval tapeti rahvast
Iisraelist umbes kaks tuhat meest.
5:61 Nõnda toimus Iisraeli laste seas suur katkumine, sest
nad ei olnud kuulekad Juudale ja tema vendadele, vaid mõtlesid seda teha
mingi vapper tegu.
5:62 Pealegi ei tulnud need mehed nende soost, kelle käe läbi
vabastamine anti Iisraelile.
5:63 Kuid mees Juudas ja tema vennad olid maailmas väga kuulsad
kogu Iisraeli ja kõigi paganate silme all, kus iganes nende nimi oligi
kuulnud;
5:64 Sedavõrd, et rahvas kogunes nende juurde rõõmsate kiiduavaldustega.
5:65 Pärast seda läks Juudas koos oma vendadega välja ja sõdis nende vastu
Eesavi pojad lõunapoolsel maal, kus ta lõi Hebroni,
ja selle linnad ning purustas selle kindluse ja põletas maha
selle tornid ümberringi.
5:66 Ta läks sealt edasi, et minna vilistite maale ja
läbis Samaaria.
5:67 Sel ajal tapeti mõned preestrid, kes tahtsid näidata oma vaprust.
lahingus, selleks läksid nad nõutult võitlema.
5:68 Siis pöördus Juudas vilistite maale Asotose poole ja kui ta
olid nende altarid maha tõmmanud ja nende nikerdatud kujud tulega põletanud,
ja rüüstas nende linnad, naasis ta Juudamaale.