Mark
7:1 Tiam kunvenis al li la Fariseoj kaj iuj el la skribistoj,
kiu venis el Jerusalem.
7:2 Kaj kiam ili vidis, ke kelkaj el liaj discxiploj mangxas panon kun malpura, tio estas
diri, kun nelavitaj manoj, ili trovis kulpon.
7:3 Ĉar la Fariseoj kaj ĉiuj Judoj, krom ili ofte lavas la manojn,
ne manĝu, tenante la tradicion de la maljunuloj.
7:4 Kaj kiam ili venas de la merkato, krom ili ne sin lavas, ili ne manĝas. Kaj
multaj aliaj aferoj estas, kiujn ili ricevis por teni, kiel la
lavado de kalikoj kaj potoj, kupraj vazoj kaj tabloj.
7:5 Tiam la Fariseoj kaj skribistoj demandis lin:Kial viaj disĉiploj ne iras?
laux la tradicio de la maljunuloj, sed mangxu panon nelavita
manoj?
7:6 Li respondis kaj diris al ili:Bone Jesaja profetis pri vi
hipokrituloj, kiel estas skribite: Ĉi tiu popolo honoras Min per siaj lipoj,
sed ilia koro estas malproksime de mi.
7:7 Tamen vane ili min adoras, instruante por doktrinoj
ordonoj de homoj.
7:8 Ĉar flankenigante la ordonon de Dio, vi tenas la tradicion de homoj,
kiel la lavado de potoj kaj kalikoj; kaj multajn aliajn tiajn agojn vi faras.
7:9 Kaj li diris al ili:Tute bone vi forrifuzas la ordonon de Dio, ke
vi povas konservi vian propran tradicion.
7:10 Ĉar Moseo diris: Respektu vian patron kaj vian patrinon; kaj: Kiu malbenas
patro aŭ patrino, li mortu:
7:11 Sed vi diras:Se iu diros al sia patro aŭ patrino:Ĝi estas Korban,
tio estas donaco, per kio ajn vi povus profiti de mi;
li estos libera.
7:12 Kaj vi ne plu permesas al li fari ion por lia patro aŭ lia patrino;
7:13 vaniginte la vorton de Dio per via tradicio, kiun vi
savis; kaj multajn tiajn aferojn vi faras.
7:14 Kaj alvokinte al si la tutan popolon, li diris al ili:
Aŭskultu min ĉiu el vi kaj komprenu:
7:15 Ne ekzistas el ekster homo, kio, enirante en lin, povas malpurigi
lin; sed tio, kio el li eliras, estas tiuj, kiuj malpurigas
la viro.
7:16 Se iu havas orelojn por aŭdi, tiu aŭdu.
7:17 Kaj kiam li eniris el la homamaso en la domon, liaj discxiploj
demandis lin pri la parabolo.
7:18 Kaj li diris al ili:CXu vi ankaux estas tiel senkomprenaj? Ĉu vi ne
rimarku, ke ĉio el ekstere eniras en la homon, ĝi
ne povas malpurigi lin;
7:19 Ĉar ĝi eniras ne en lian koron, sed en la ventron, kaj iras
eksteren en la trablovon, purigante ĉiujn viandojn?
7:20 Kaj li diris: Kio eliras el homo, tio malpurigas la homon.
7:21 Ĉar el interne, el la koro de homoj, eliras malbonaj pensoj,
adultoj, malĉastaĵoj, murdoj,
7:22 Ŝteloj, avideco, malvirteco, trompo, avideco, malbona okulo,
blasfemo, fiero, malsaĝeco:
7:23 Ĉiuj ĉi tiuj malbonaĵoj venas el interne kaj malpurigas la homon.
7:24 Kaj de tie li leviĝis kaj iris en la limojn de Tiro kaj Cidon,
kaj eniris en domon, kaj volis, ke neniu tion sciu; sed li povis
ne estu kaŝita.
7:25 Ĉar iu virino, kies juna filino havis malpuran spiriton, aŭdis
de li, kaj venis kaj falis antaŭ liaj piedoj;
7:26 La virino estis Greka, Sirofenicano laŭ nacio; kaj ŝi petegis lin
ke li elpelus la diablon el ŝia filino.
7:27 Sed Jesuo diris al ŝi:Lasu la infanojn unue satiĝi, ĉar ne
konvene preni la panon de la infanoj kaj jxeti gxin al la hundoj.
7:28 Kaj ŝi responde diris al li:Jes, Sinjoro; tamen la hundoj sub la
tablo manĝu el la panpecetoj de la infanoj.
7:29 Kaj li diris al ŝi: Pro ĉi tiu diro foriru; la diablo eliris
de via filino.
7:30 Kaj kiam ŝi venis en sian domon, ŝi trovis la diablon elirinta, kaj
ŝia filino kuŝis sur la lito.
7:31 Kaj denove, foririnte de la limoj de Tiro kaj Cidon, li venis al la
Galilea maro, tra la mezo de la marbordoj de Dekapolis.
7:32 Kaj oni venigis al li surdulon, kiu havis en sia malhelpo
parolado; kaj ili petegis lin, ke li metu lian manon sur lin.
7:33 Kaj li prenis lin flanken de la homamaso kaj metis siajn fingrojn en liajn
orelojn, kaj li kracxis kaj tusxis lian langon;
7:34 Kaj suprenrigardinte al la ĉielo, li ĝemis, kaj diris al li: Effata, tiu
estas, Estu malfermita.
7:35 Kaj tuj liaj oreloj malfermiĝis, kaj la ŝnuro de lia lango estis
malligite, kaj li parolis klare.
7:36 Kaj li admonis ilin, ke ili diru al neniu; sed des pli li
ŝargis ilin, des pli multe ili publikigis ĝin;
7:37 kaj supermezure miregis, dirante:Li faris ĉion
nu: li igas surdulojn aŭdi, kaj mutan paroli.