Joel
2:1 Blovu per trumpeto en Cion, kaj sonigu alarmon sur Mia sankta monto;
tremas ĉiuj loĝantoj de la lando, ĉar venas la tago de la Eternulo,
ĉar ĝi estas proksima;
2:2 Tago de mallumo kaj mallumo, Tago de nuboj kaj densa
mallumo, kiel la mateno etendiĝis sur la montoj: granda popolo kaj a
forta; neniam ekzistis tia, kaj ne plu ekzistos
post ĝi, ĝis la jaroj de multaj generacioj.
2:3 Fajro konsumas antaŭ ili; kaj malantaux ili brulas flamo: la tero
estas kiel la Edena gxardeno antaux ili, kaj malantaux ili estas dezerta
dezerto; jes, kaj nenio eskapos al ili.
2:4 La aspekto de ili estas kiel la aspekto de ĉevaloj; kaj kiel rajdistoj,
tiel ili kuros.
2:5 Kiel bruo de ĉaroj ili saltas sur la suproj de la montoj,
kiel bruo de fajra flamo, kiu formanĝas pajlon, kiel a
fortaj homoj starigitaj en batalo.
2:6 Antaux ilia vizagxo la popolo multe suferos; cxiuj vizagxoj estos forte
kolekti nigrecon.
2:7 Ili kuras kiel herooj; ili grimpas sur la muron kiel viroj de
milito; kaj ili iros cxiu laux sia vojo, kaj ili ne faros
rompi iliajn vicojn:
2:8 Kaj unu ne puŝu alian; ili iros ĉiu laŭ sia vojo;
kaj kiam ili falos sur la glavon, ili ne estos vunditaj.
2:9 Ili kuras tien kaj reen en la urbo; ili kuros sur la muron,
ili grimpis sur la domojn; ili eniros tra la fenestroj
kiel ŝtelisto.
2:10 La tero tremas antaŭ ili; tremas la cxielo: la suno
kaj la luno mallumiĝos, kaj la steloj ĉesigos sian brilon;
2:11 Kaj la Eternulo eldiros Sian voĉon antaŭ Sia armeo, ĉar Lia tendaro estas tre granda
granda; cxar forta estas tiu, kiu plenumas Sian vorton; por la tago de la Eternulo
estas granda kaj tre terura; kaj kiu povas elteni ĝin?
2:12 Tial ankaŭ nun, diras la Eternulo, revenu al Mi kun ĉiuj viaj
koro kaj kun fasto kaj plorado kaj funebro;
2:13 Kaj disŝiru vian koron, ne viajn vestojn, kaj turnu vin al la Eternulo, via
Dio; cxar Li estas kompatema kaj kompatema, malrapida al kolero kaj granda
bonkorecon, kaj pentas lin pri la malbono.
2:14 kiu scias, ĉu li revenos kaj pentos kaj postlasos benon
lin; eĉ farunoferon kaj verŝoferon al la Eternulo, via Dio?
2:15 Blovu per trumpeto en Cion, sanktigu faston, kunvoku solenan kunvenon;
2:16 Kunvenigu la popolon, sanktigu la komunumon, kunvenigu la plejaĝulojn,
kolektu la infanojn kaj la suĉantojn: la fianĉo lasu
eliru el sia ĉambro, kaj la fianĉino el sia ŝranko.
2:17 La pastroj, servantoj de la Eternulo, ploru inter la portiko kaj
la altaron, kaj ili diru: Indulgu Vian popolon, ho Eternulo, kaj ne donu
Vian heredaĵon malhonodan, ke la nacioj regu super ili;
kial oni diru inter la popolo:Kie estas ilia Dio?
2:18 Tiam la Eternulo fervoros pri Sia lando kaj kompatos Sian popolon.
2:19 Kaj la Eternulo respondos kaj diros al Sia popolo:Jen Mi sendos
vi greno kaj vino kaj oleo, kaj vi satigxos per tio; kaj mi
ne plu faros vin honto inter la nacioj;
2:20 Sed Mi forigos de vi la nordan armeon, kaj Mi forpelos lin
en landon senfruktan kaj dezertan, kun la vizaĝo al la orienta maro, kaj
lia malantauxa parto al la supro de la maro, kaj lia malbonodoro levigxos, kaj
Lia malbona odoro leviĝos, ĉar li faris grandajn aferojn.
2:21 Ne timu, ho lando; gxoju kaj gxoju; cxar la Eternulo faros grandan
aferojn.
2:22 Ne timu, ho bestoj de la kampo;
dezerto printempos, ĉar la arbo donas sian frukton, la figarbo kaj
la vinberarbo donas sian forton.
2:23 Ĝoju do, ho filoj de Cion, kaj ĝoju pri la Eternulo, via Dio;
Li donis al vi la antauxan pluvon modere, kaj Li venigos
malsupren por vi la pluvo, la antaŭa pluvo, kaj la malfrua pluvo en la unua
monato.
2:24 Kaj la plankoj estos plenaj de tritiko, kaj la kuvoj pleniĝos de tritiko
vino kaj oleo.
2:25 Kaj Mi redonos al vi la jarojn, kiujn la akridoj manĝis
kankervermo, kaj la raŭpo, kaj la palmvermo, mia granda armeo kiu
Mi sendis inter vi.
2:26 Kaj vi manĝos abunde kaj satiĝu, kaj vi laŭdu la nomon de la
la Eternulo, via Dio, kiu faris al vi miraklojn; kaj Mia popolo faros
neniam hontu.
2:27 Kaj vi ekscios, ke Mi estas meze de Izrael, kaj ke Mi estas
la Eternulo, via Dio, kaj neniu alia; kaj mia popolo neniam estos hontigita.
2:28 Kaj poste Mi elversxos Mian spiriton
ĉiu karno; kaj viaj filoj kaj viaj filinoj profetos, viaj maljunuloj
sonĝos sonĝoj, viaj junuloj vidos viziojn;
2:29 Kaj ankaŭ sur la servistojn kaj sur la sklavinojn en tiuj tagoj Mi faros
elverŝu mian spiriton.
2:30 Kaj Mi faros miraklojn en la ĉielo kaj sur la tero, sangon kaj
fajro, kaj kolonoj de fumo.
2:31 La suno ŝanĝiĝos en mallumon, kaj la luno en sangon antaŭe
venos la granda kaj terura tago de la Eternulo.
2:32 Kaj okazos, ke kiu vokos la nomon de la
la Eternulo estos savita, ĉar sur la monto Cion kaj en Jerusalem estos
savo, kiel diris la Eternulo, kaj en la restajxo, kiun la Eternulo
vokos.