Jeremia
51:1 Tiele diras la Eternulo; Jen Mi levigxos kontraux Babelon, kaj
kontraŭ tiuj, kiuj loĝas meze de tiuj, kiuj leviĝas kontraŭ mi, a
detruanta vento;
51:2 Kaj Li sendos al Babel ventumistojn, kiuj svenigos ŝin kaj malplenigos
sxian landon, cxar en la tago de mizero ili estos kontraux gxi cxirkauxe
pri.
51:3 Kontraŭ kliniĝanta pafarkisto streku sian pafarkon, Kaj kontraŭ li
kiu sin levas en sia brigantino; kaj ne indulgu sxiajn idojn
viroj; ekstermu gxian tutan armeon.
51:4 Tiel falos mortigitoj en la lando de la HXaldeoj kaj tiuj
estas trapuŝitaj en ŝiaj stratoj.
51:5 Ĉar Izrael, nek Jehuda ne estas forlasita de sia Dio, de la Eternulo de
gastigantoj; kvankam ilia lando estis plena de peko kontraŭ la Sanktulo de
Israelo.
51:6 Forkuru el meze de Babel, kaj savu ĉiu sian animon;
ekstermita pro sia malbonago; ĉar ĉi tiu estas la tempo de venĝo de la Eternulo;
li repagos al ŝi.
51:7 Babel estis ora kaliko en la mano de la Eternulo, kiu faris ĉiujn
tero ebria; la nacioj trinkis el gxia vino; tial la
nacioj estas frenezaj.
51:8 Subite falis kaj pereis Babel; ploru pri ĝi; prenu balzamon por
ŝia doloro, se tiel ŝi povas esti resanigita.
51:9 Ni sanigus Babelon, sed ŝi ne resaniĝis; forlasu ŝin, kaj
ni iru ĉiu en sian landon, ĉar ŝia juĝo atingas
ĉielo, kaj estas levita ĝis la ĉielo.
51:10 La Eternulo elkondukis nian justecon; venu, kaj ni anoncu;
en Cion la faron de la Eternulo, nia Dio.
51:11 Lumigu la sagojn; kolektu la ŝildojn; la Eternulo levis
spirito de la reĝoj de Medoj, ĉar lia intenco estas kontraŭ Babel, por
detrui ĝin; ĉar ĝi estas venĝo de la Eternulo, venĝo de
lia templo.
51:12 Levu standardon sur la muregojn de Babel, fortigu la gardadon,
starigu gardistojn, pretigu embuskojn, cxar ambaux havas la Eternulo
elpensis kaj faris tion, kion Li diris pri la loĝantoj de Babel.
51:13 Ho vi, kiu loĝas sur multaj akvoj, abunda en trezoroj, via fino;
venis, kaj la mezuro de via avideco.
51:14 La Eternulo Cebaot ĵuris per Si mem, dirante: Mi plenigos vin;
kun viroj, kiel kun raŭpoj; kaj ili ekkrios kontraux
vi.
51:15 Li kreis la teron per Sia forto, per Sia forto Li fortikigis la mondon
Lia sagxeco kaj etendis la cxielon per Sia prudento.
51:16 Kiam Li eldiras Sian voĉon, Estas amaso da akvoj en la
ĉieloj; kaj li altigis la vaporojn de la finoj de la
tero: Li faras fulmojn per pluvo Kaj eligas venton
de liaj trezoroj.
51:17 Malsagxa homo estas per sia scio; ĉiu fondinto estas konfuzita de
la figuro; ĉar lia fandita ido estas malveraĵo, kaj ne ekzistas
spiro en ili.
51:18 Ili estas vantajxo, faro de eraro, En la tempo de ilia puno
ili pereos.
51:19 La parto de Jakob ne estas kiel ili; ĉar li estas la antaŭulo de ĉiuj
kaj Izrael estas la vergo de Lia heredo; la Eternulo Cebaot estas
lia nomo.
51:20 Vi estas Mia batalhakilo kaj militirmilo; Ĉar kun Vi mi enrompos
disrompos la naciojn, kaj per Vi Mi pereigos regnojn;
51:21 Kaj kun vi Mi disrompos la ĉevalon kaj lian rajdanton; kaj kun
vin Mi disrompos la cxaron kaj lian rajdanton;
51:22 Ankaux kun vi Mi frakasos viron kaj virinon; kaj kun vi volo
Mi disrompas maljunulojn kaj junajn; kaj kun vi Mi disrompos
la junulo kaj la servistino;
51:23 Kaj Mi disrompos kun vi la pasxtiston kaj lian sxafaron; kaj
kun vi Mi disrompos la kultiviston kaj lian jugon de bovoj;
kaj kun vi Mi disrompos estrojn kaj estrojn.
51:24 Kaj Mi repagos ĉion al Babel kaj al ĉiuj loĝantoj de Ĥaldeujo
sian malbonon, kiun ili faris en Cion antaux viaj okuloj, diras la Eternulo.
51:25 Jen Mi iras kontraŭ vin, ho detruanta monto, diras la Eternulo, kiu
pereigos la tutan teron; kaj Mi etendos Mian manon sur vin,
kaj rulu vin malsupren de la rokoj, kaj faros vin forbruligita monto.
51:26 Kaj oni ne prenos el vi sxtonon kiel angulon, nek sxtonon por angulo
fundamentoj; sed vi estos dezerta por eterne, diras la Eternulo.
51:27 Levu standardon en la lando, blovu per trumpeto inter la nacioj,
pretigu kontraux sxi la naciojn, kunvoku kontraux sxi la regnojn
de Ararat, Minni, kaj Aŝkenaz; nomumi kapitanon kontraŭ ŝi; kaŭzo
la ĉevaloj alveni kiel la krudaj raŭpoj.
51:28 Pretigu kontraŭ ŝi naciojn kun la reĝoj de Medoj, la
ĝiaj estroj kaj ĉiuj ĝiaj estroj kaj lia tuta lando
regado.
51:29 Kaj ektremos kaj malĝojos la tero pro ĉiuj intencoj de la Eternulo
farigxos kontraux Babel, por fari la landon Babel a
dezerto sen loĝanto.
51:30 La herooj de Babel forlasis batali, ili restis tie
ilia forto malaperis; ili fariĝis kiel virinoj: ili havas
bruligis ŝiajn loĝejojn; ŝiaj stangoj estas rompitaj.
51:31 Unu fosto kuros renkonte al alia, kaj unu sendito renkonte al alia;
por montri al la reĝo de Babel, ke lia urbo estas prenita ĉe unu fino,
51:32 kaj ke la trairejoj estas haltigitaj, kaj la kanojn ili forbruligis
fajro, kaj la militistoj ektimis.
51:33 Ĉar tiele diras la Eternulo Cebaot, Dio de Izrael; La filino de
Babel estas kiel draŝejo, estas tempo por ĝin draŝi; tamen iom
dum, kaj venos la tempo de ŝia rikolto.
51:34 Min formanĝis Nebukadnecar, reĝo de Babel, li disbatis min;
Li faris min malplena vazo, Li englutis min kiel drakon,
Li plenigis sian ventron per miaj delikatajxoj, Li elpelis min.
51:35 La perforto, farita al mi kaj al mia karno, estu sur Babel
Loĝanto de Cion diras; kaj mia sango sur la loĝantojn de Ĥaldeujo,
diros Jerusalem.
51:36 Tial tiele diras la Eternulo; Jen mi defendos vian aferon kaj prenos
venĝo por vi; kaj Mi sekigos ŝian maron kaj sekigos ŝiajn fontojn.
51:37 Kaj Babel fariĝos amasoj, loĝejo de drakoj, kaj
miro, kaj siblado, sen loĝanto.
51:38 Ili bruas kune kiel leonoj; Ili krias kiel idoj de leonoj.
51:39 En ilia varmego Mi faros iliajn festenojn, kaj Mi ebriigos ilin;
por ke ili gxoju kaj dormu en eterna dormo, kaj ne vekigxu, diras
la Lordo.
51:40 Mi malsuprenigos ilin kiel sxafidojn al la bucxo, Kiel virsxafojn kun Li;
kaproj.
51:41 Kiel SXesxahx estas kaptita! kaj kiel estas la gloro de la tuta tero
surprizite! kiel Babel farigxis teruro inter la nacioj!
51:42 La maro leviĝis sur Babelon; Ŝi estas kovrita de multego
la ondoj de ĝi.
51:43 GXiaj urboj estas dezerto, seka tero, kaj dezerto, lando
en kiu neniu loĝas, kaj neniu homido preteriras.
51:44 Kaj Mi punos Belon en Babel, kaj el lia Mi elirigos
buŝu tion, kion Li englutis, kaj la nacioj ne fluos
kune kun li plu; ecx la muro de Babel falos.
51:45 Mia popolo, eliru el meze de ŝi, kaj savu ĉiu sian
animo de la flama kolero de la Eternulo.
51:46 Por ke via koro ne senfortiĝu kaj por ke vi ne timu la famon, kiu estos
aŭdita en la lando; onidiro ambaŭ venos unu jaron, kaj poste eniros
alia jaro venos famo, kaj perforto en la lando, reganto
kontraŭ reganto.
51:47 Tial jen venos tagoj, kiam Mi faros juĝon kontraŭ la
idoloj de Babel; kaj gxia tuta lando estos hontigita, kaj
ĉiuj ŝiaj mortigitoj falos meze de ŝi.
51:48 Tiam kantos la ĉielo kaj la tero, kaj ĉio, kio estas sur ĝi,
Babel; ĉar al ŝi venos ruinigantoj de nordo, diras la
Eternulo.
51:49 Kiel Babel faligis la mortigitojn de Izrael, tiel estos en Babel.
falu mortigitoj de la tuta tero.
51:50 Vi, kiuj saviĝis de glavo, foriru, ne haltu;
la Eternulo malproksime, kaj Jerusalem venu en vian menson.
51:51 Ni estas hontigitaj, Ĉar ni aŭdis malhonoron; Honto kovris
niajn vizaĝojn, ĉar fremduloj venis en la sanktejojn de la Eternulo
domo.
51:52 Tial jen venos tagoj, diras la Eternulo, kiam Mi faros;
jugxon kontraux gxiaj idoloj, Kaj tra sxia tuta lando la vunditoj
ĝemos.
51:53 Eĉ se Babel leviĝus ĝis la ĉielo, Kaj se ŝi fortikigus
la alteco de ŝia forto, tamen de Mi venos al ŝi ruinigantoj,
diras la Eternulo.
51:54 Sono de kriado venas el Babel, Kaj granda malfelicxo el la
lando de la Ĥaldeoj:
51:55 Ĉar la Eternulo prirabis Babelon kaj ekstermis el ĝi la
granda voĉo; kiam gxiaj ondoj bruas kiel granda akvo, ilia bruo
voĉo estas eligita:
51:56 Ĉar venis sur ŝin ruiniganto, sur Babelon kaj ĝian fortulon
homoj estas kaptitaj, ĉiu ilia pafarko estas rompita; ĉar la Eternulo, Dio de
repagos certe.
51:57 Kaj Mi ebriigos ŝiajn princojn kaj ĝiajn saĝulojn, ĝiajn estrojn kaj
ŝiaj regantoj kaj ŝiaj herooj; kaj ili dormos en eterna dormo,
kaj ne vekigxu, diras la Regxo, kies nomo estas Eternulo Cebaot.
51:58 Tiele diras la Eternulo Cebaot; La larĝaj muroj de Babel estos
tute rompita, kaj ĝiaj altaj pordegoj estos forbruligitaj per fajro; kaj la
homoj vane laboros, kaj homoj en fajro, kaj ili estos
laca.
51:59 La vorto, kiun la profeto Jeremia ordonis al Seraja, filo de Nerija,
la filo de Maaseja, kiam li iris kun Cidkija, reĝo de Judujo
Babel en la kvara jaro de lia regxado. Kaj ĉi tiu Seraja estis trankvila
princo.
51:60 Kaj Jeremia skribis en libron la tutan malbonon, kiu venos sur Babelon,
ecx cxiujn cxi tiujn vortojn, kiuj estas skribitaj kontraux Babel.
51:61 Kaj Jeremia diris al Seraja: Kiam vi venos en Babelon, kaj
vidu, kaj legos ĉiujn ĉi tiujn vortojn;
51:62 Tiam vi diros:Ho Eternulo, Vi parolis kontraŭ ĉi tiu loko, por tranĉi;
forigu, ke neniu restu en ĝi, nek homo nek bruto, krom tio
estos dezerta por eterne.
51:63 Kaj kiam vi finos la legadon de ĉi tiu libro, estos
sxtonon alligu al gxi kaj jxetu gxin en la mezon de Euxfrato;
51:64 Kaj vi diros: Tiel malleviĝos Babel kaj ne leviĝos el la
malfelicxon, kiun Mi venigos sur sxin, kaj ili lacigxos. Ĝis nun estas
la vortoj de Jeremia.