1 Makabeoj
14:1 En la cent sesdek-dua jaro kolektiĝis la reĝo Demetrio
liaj fortoj kune, kaj iris en Medujon, por helpi lin batali
kontraŭ Tryphone.
14:2 Sed kiam Arsakso, la reĝo de Persujo kaj Medujo, aŭdis, ke Demetrio estas
enirinte en siajn limojn, li sendis unu el siaj princoj, por preni lin
vivanta:
14:3 kiu iris kaj batis la militistaron de Demetrio kaj prenis lin kaj venigis lin
al Arsakso, de kiu li estis enhospitaligita.
14:4 La lando Juda estis trankvila dum la tuta vivo de Simon; por li
serĉis la bonon de sia nacio tiel, kiel tiu ĉiam lia
aŭtoritato kaj honoro plaĉis al ili.
14:5 Kaj kiel li estis honora en ĉiuj siaj agoj, tiel en tio, ke li prenis Jafon
kiel havenon, kaj faris enirejon al la insuloj de la maro,
14:6 Li vastigis la limojn de sia nacio kaj refortigis la landon,
14:7 kaj kolektis grandan nombron da kaptitoj kaj regis
de Gazera kaj Bet-Sur, kaj la turo, el kiu li prenis ĉion
malpureco, kaj neniu kontraŭstaris al li.
14:8 Tiam ili prilaboris sian teron en paco, kaj la tero donis al ŝi
kreskigu, kaj la arboj de la kampo ilia frukto.
14:9 La maljunuloj sidis ĉiuj sur la stratoj, interparolante por bono
aferojn, kaj la junuloj surmetis glorajn kaj militemajn vestojn.
14:10 Li donis mangxajxon al la urboj, kaj starigis en ili cxion
municio, tiel ke lia honorinda nomo estis fama ĝis la fino de la
mondo.
14:11 Li faris pacon en la lando, kaj Izrael ĝojis kun granda ĝojo;
14:12 Ĉar ĉiu sidis sub sia vinberbranĉo kaj sia figarbo, kaj neniu estis
disfalu ilin:
14:13 Kaj restis neniu en la lando por batali kontraŭ ili;
reĝoj mem estis renversitaj en tiuj tagoj.
14:14 Kaj Li fortigis ĉiujn humiligitajn el Sia popolo;
la leĝon li serĉis; kaj ĉiu malobeanto de la leĝo kaj malvirtulo
personon, kiun li forprenis.
14:15 Li beligis la sanktejon Kaj multigis la vazojn de la templo.
14:16 Kiam oni auxdis en Romo kaj gxis Sparto, tio estis Jonatan
mortintoj, ili tre bedaŭris.
14:17 Sed kiam ili aŭdis, ke lia frato Simon fariĝis ĉefpastro
lia loko kaj regis la landon kaj la urbojn en ĝi;
14:18 Ili skribis al li sur kupraj tabeloj, por renovigi la amikecon kaj
interligon, kiun ili faris kun Judas kaj liaj fratoj Jonatan;
14:19 Kiuj skribaĵoj estis legitaj antaŭ la komunumo en Jerusalem.
14:20 Kaj ĉi tio estas la kopio de la leteroj, kiujn sendis la Lacedemonanoj; La
estroj de la Lacedemonanoj, kun la urbo, al Simon la ĉefpastro,
kaj la pliaĝuloj kaj pastroj kaj ceteraj de la popolo de la Judoj, nia
fratoj, sendu saluton:
14:21 La senditoj, kiuj estis senditaj al nia popolo, atestis pri vi pri ni
gloro kaj honoro; tial ni ĝojis pri ilia veno,
14:22 kaj registris tion, kion ili diris en la sinedrio de la popolo
tiamaniere; Numenio, filo de Antioĥo, kaj Antipatro, filo de Jazono,
la ambasadoroj de Judoj, venis al ni por renovigi la amikecon, kiun ili havis
kun ni.
14:23 Kaj la popolo bonvolis gasti la virojn honore kaj meti
la kopion de ilia ambasaĝo en publikaj registroj, ĝis la fino la homoj de
la Lacedemonanoj povus havi memoraĵon pri ĝi: krome ni havas
kopion skribis gxin al Simon, la cxefpastro.
14:24 Post tio Simon sendis Numenion al Romo kun granda ŝildo el oro de a
mil funtojn por konfirmi la ligon kun ili.
14:25 Tion, aŭdinte la popolo, ili diris: Kian dankon ni donu?
Simon kaj liaj filoj?
14:26 Ĉar li kaj liaj fratoj kaj la domo de lia patro fortikigis
Izrael, kaj en batalo forpelis de ili siajn malamikojn kaj fortikigis
ilian liberecon.
14:27 Tiam ili skribis ĝin sur kuprajn tabelojn, kiujn ili starigis sur kolonoj
monto Sion: kaj ĉi tio estas la kopio de la skribaĵo; La dekoka tago de
la monato Elul, en la cent sesdek-dua jaro, estis la
tria jaro de Simon la ĉefpastro,
14:28 En Saramel en la granda komunumo de la pastroj kaj popolo kaj
estroj de la nacio kaj pliaĝuloj de la lando, tio estis
sciigite al ni.
14:29 Ĉar ofte estis militoj en la kamparo, por kio
la prizorgado de ilia sanktejo kaj la legxo, Simon, filo de
diris Matatja, el la idaro de Jarib, kune kun siaj fratoj
sin en danĝero, kaj kontraŭstarante la malamikojn de sia nacio faris
ilia nacio granda honoro:
14:30 (Ĉar post tio Jonatan kunvenigis sian nacion kaj estis
ilia ĉefpastro, aldoniĝis al sia popolo,
14:31 Iliaj malamikoj pretiĝis invadi sian landon, por ekstermi
gxin, kaj metu la manojn sur la sanktejon;
14:32 En tiu tempo Simon leviĝis kaj batalis por sia nacio kaj elspezis multe
de sia propra havo, kaj armis la kuraĝulojn de sia nacio kaj donis
ilin salajroj,
14:33 Kaj fortikigis la urbojn de Judujo, kune kun Bet-Sur, kiu kuŝas
sur la limoj de Judujo, kie estis la kiraso de la malamikoj
antaŭe; sed li starigis tie garnizonon de Judoj;
14:34 Kaj li fortikigis Jafon, kiu kuŝas super la maro, kaj Gazeran, kiu
limas kun Acotus, kie logxis antauxe la malamikoj; sed li logxis
Judoj tie, kaj provizis ilin per ĉio konvena por la
kompenso de ĝi.)
14:35 La popolo do kantis la agojn de Simon, kaj al kia gloro li
pensis alporti sian nacion, faris lin ilia guberniestro kaj ĉefpastro,
ĉar li faris ĉion ĉi, kaj pro justeco kaj fido
kiujn li konservis al sia nacio, kaj por tio li per ĉiuj rimedoj serĉis
altigu Sian popolon.
14:36 Ĉar en lia tempo la aferoj prosperis en liaj manoj, tiel ke la nacioj estis
prenitaj el ilia lando, kaj ankaux tiuj, kiuj estis en la urbo de David
en Jerusalem, kiuj faris al si turo, el kiu ili eliris,
kaj malpurigis ĉion ĉirkaŭ la sanktejo, kaj faris multe da malbono en la sanktejo
loko:
14:37 Sed li enlokigis Judojn. kaj fortikigis ĝin por la sekureco de la
lando kaj urbo, kaj levis la muregojn de Jerusalem.
14:38 La reĝo Demetrio ankaŭ konfirmis lin en la ĉefpastreco laŭ la maniero
tiuj aferoj,
14:39 kaj faris lin unu el liaj amikoj, kaj honoris lin per granda honoro.
14:40 Ĉar li aŭdis diri, ke la Romanoj nomis la Judojn siaj amikoj
kaj kunuloj kaj fratoj; kaj ke ili distris la
ambasadoroj de Simon honore;
14:41 Ankaux ke la Judoj kaj pastroj placxis, ke Simon estos
ilia reganto kaj ĉefpastro por ĉiam, ĝis aperos a
fidela profeto;
14:42 Cetere, ke li estu ilia estro kaj estru super la
sanktejo, por starigi ilin super iliaj faroj kaj super la kamparo kaj super
la kirasojn, kaj super la fortikaĵoj, ke, mi diras, li zorgu
de la sanktejo;
14:43 Krom tio, ke li estu obeata de ĉiu, kaj ke ĉiuj
skriboj en la lando estu faritaj en lia nomo, kaj ke li devus
vestu vin per purpuro kaj vestu vin per oro;
14:44 kaj ke estu permesate al neniu el la popolo aŭ pastroj rompi
iun el ĉi tiuj aferoj, aŭ por kontraŭdiri liajn vortojn, aŭ por kunvenigi komunumon
en la kamparo sen li, aŭ por esti vestita per purpuro, aŭ porti bukon
de oro;
14:45 Kaj kiu farus alimaniere aŭ rompis iun el ĉi tiuj aferoj, tiu
devus esti punita.
14:46 Tiel plaĉis al la tuta popolo agi kun Simon kaj fari tion, kio estis
diris.
14:47 Simon do tion akceptis, kaj bonvolis esti ĉefpastro, kaj
kapitano kaj reganto de la Judoj kaj pastroj, kaj defendi ilin ĉiujn.
14:48 Ili do ordonis, ke ĉi tiu skribaĵo estu metita sur kuprajn tabelojn,
kaj ke ili estu starigitaj en la ĉirkaŭo de la sanktejo en a
okulfrapa loko;
14:49 ankaŭ por ke ĝiaj kopioj estu konservitaj en la trezorejon, al la
fini, por ke Simon kaj liaj filoj havu ilin.