1 Makabeoj
8:1 Judas jam aŭdis pri la Romanoj, ke ili estas fortaj kaj kuraĝaj
viroj, kaj tiaj, kiuj ame akceptus ĉion, kio aliĝis al si
ilin, kaj faru interligon de amikeco kun ĉiuj, kiuj venis al ili;
8:2 kaj ke ili estis homoj tre kuraĝaj. Oni diris al li ankaŭ pri ilia
militoj kaj noblaj agoj, kiujn ili faris inter la Galatoj, kaj kiel
ili konkeris ilin, kaj alportis ilin sub tributon;
8:3 Kaj kion ili faris en la lando Hispana, por la gajno de la
minoj de la arĝento kaj oro, kiuj estas tie;
8:4 kaj ke per sia politiko kaj pacienco ili venkis la tutan lokon,
kvankam ĝi estis tre malproksime de ili; kaj ankaŭ la reĝojn, kiuj kontraŭstaris
ilin de la ekstrema parto de la tero, gxis ili konfuzigxis
ilin, kaj donis al ili grandan renverson, tiel ke la ceteraj donis al ili
omaĝo ĉiujare:
8:5 Krom tio, kiel ili konfuzis en la batalo Filipon kaj Perseon,
reĝo de la Citims, kun aliaj, kiuj sin levis kontraŭ ili,
kaj venkis ilin:
8:6 Kiel ankaŭ Antioĥo, la granda reĝo de Azio, kiu venis kontraŭ ilin
batalo, havante cent dudek elefantojn, kun rajdantoj, kaj
ĉaroj kaj tre granda armeo estis malkontenta de ili;
8:7 kaj kiel ili prenis lin vivanta, kaj interligis, ke li kaj tiaj reĝu
post li pagu grandan tributon kaj donu ostaĝojn, kaj tion, kio
estis interkonsentita,
8:8 kaj la lando de Barato kaj Medujo kaj Lidio kaj de la plej belaj
landoj, kiujn ili prenis de li kaj donis al la reĝo Eumenes:
8:9 Cetere, kiel la Grekoj decidis veni kaj pereigi ilin;
8:10 kaj ke ili, sciante tion, sendis kontraux ilin unu
kapitano, kaj batalante kun ili, mortigis multajn el ili kaj forportis
kaptis iliajn edzinojn kaj iliajn infanojn, kaj prirabis ilin kaj prenis
posedis iliajn terojn, kaj detruis iliajn fortikaĵojn, kaj
venigis ilin, ke ili estu iliaj servantoj gxis la nuna tago;
8:11 Oni rakontis krome al li, kiel ili pereigis kaj subigis siajn
regu ĉiujn aliajn regnojn kaj insulojn, kiuj iam ajn rezistis al ili;
8:12 Sed kun siaj amikoj kaj tiuj, kiuj fidis ilin, ili tenis amikecon;
ke ili konkeris regnojn kaj malproksimajn kaj proksimajn, tiom kiom ĉio
aŭdis pri ilia nomo, timis ilin:
8:13 Ankaŭ, kiujn ili volas helpi al regno, tiuj reĝas; kaj kiun
denove ili volus, ili delokigas: fine, ke ili estis ege
altigita:
8:14 Tamen pro ĉio ĉi neniu el ili portis kronon aŭ estis vestita per purpuro, por
estu pligrandigita per tio:
8:15 Kaj kiel ili faris al si senatan domon, en kiu tri
cent dudek viroj ĉiutage sidis en konsilio, ĉiam interkonsiliĝantaj pri la
homoj, ĝis la fino ili povus esti bone ordigitaj:
8:16 kaj ke ili transdonis sian regadon al unu homo ĉiujare, kiu
regis super ilia tuta lando, kaj ke ĉiuj estis obeemaj al tiu,
kaj ke estis inter ili nek envio nek emulado.
8:17 Konsiderante ĉi tiujn aferojn, Judas elektis Eŭpolemon, filon de Johano,
la filo de Ako, kaj Jason, filo de Eleazar, kaj sendis ilin al Romo;
fari ligon de amikeco kaj konfederacio kun ili,
8:18 kaj petegi ilin, ke ili forprenu de ili la jugon; por ili
vidis, ke la regno de la Grekoj premas Izraelon per sklaveco.
8:19 Ili do iris al Romo, kiu estis tre granda vojaĝo, kaj venis
en la senaton, kie ili parolis kaj diris.
8:20 Judas Makabeo kun siaj fratoj kaj la popolo de la Judoj sendis
nin al vi, por fari kun vi kuniĝon kaj pacon, kaj por ke ni povu
estu registritaj viaj konfederitoj kaj amikoj.
8:21 Do tiu afero plaĉis al la Romanoj.
8:22 Kaj ĉi tio estas la kopio de la epistolo, en kiu la senato skribis denove
tabelojn kuprajn, kaj sendis al Jerusalem, por ke tie ili havu apude
ili estas monumento de paco kaj konfederacio:
8:23 Bonan sukceson estu al la Romanoj kaj al la popolo de la Judoj sur la maro kaj
sur la tero por eterne: la glavo kaj malamiko estu for de ili,
8:24 Se unue venos milito kontraŭ la Romanoj aŭ kontraŭ iu el iliaj kunuloj
tra ilia tuta regado,
8:25 La popolo de la Judoj helpos al ili, kiel la tempo estos difinita;
per sia tuta koro:
8:26 Kaj ili ne donu ion ajn al tiuj, kiuj militas kontraŭ ili, aŭ
helpu ilin per manĝaĵoj, armiloj, mono aŭ ŝipoj, kiel ĝi ŝajnis bona;
al la Romanoj; sed ili observu siajn interligojn sen preni
afero do.
8:27 Tiel same, se milito unue venos sur la nacion de la Judoj,
la Romanoj helpos ilin per sia tuta koro, laux la tempo
estos nomumitaj ilin:
8:28 Kaj al tiuj, kiuj partoprenas kontraŭ ili, oni ne donos manĝaĵon, aŭ
armiloj, aŭ mono, aŭ ŝipoj, kiel ĝi ŝajnis bona al la Romanoj; sed
ili observu siajn interligojn, kaj tion sen trompo.
8:29 Laŭ ĉi tiuj artikoloj la Romanoj faris interligon kun la
popolo de la Judoj.
8:30 Tamen se poste unu partio aŭ alia pensos renkontiĝi
aldoni aŭ malpliigi ion ajn, ili povas fari ĝin laŭ sia plezuro, kaj
ĉio, kion ili aldonos aŭ forprenos, estos ratifikita.
8:31 Kaj pri la malbonoj, kiujn Demetrio faras al la Judoj, ni havas
skribis al li, dirante: Tial vi pezigis vian jugon sur nian
amikoj kaj konfederitoj la judoj?
8:32 Se do ili plu plendos kontraŭ vi, ni faros ilin
justeco, kaj batalu kun vi sur la maro kaj sur la tero.